ในปี 1985 นักดาราศาสตร์ชื่อดังผู้แต่งและพิธีกรรายการโทรทัศน์ Carl Sagan เชิญ Jill Tarter ไปทานอาหารค่ำที่บ้านของเขาใกล้กับมหาวิทยาลัย Cornell Tarter ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างหนักกับการค้นหาข่าวกรองพิเศษภาคพื้นดินยินดียอมรับโอกาสที่จะได้พูดคุยกับซาแกนซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมาธิการของ SETI
แอนดรูยานนั่งกับเซแกนและภรรยาของเขาทาร์ทาเรียนรู้ว่าเซแกนมีหนังสือนิยายในระหว่างการเดินทาง
“ แอนนี่พูดว่า“ คุณอาจจำคนในหนังสือ แต่ฉันคิดว่าคุณจะชอบเธอ”” Tarter เล่าในการให้สัมภาษณ์กับ นิตยสารอวกาศ.
การสงสัยว่าตัวละครมีพื้นฐานมาจากตัวเธอเองการตอบสนองของ Tarter ต่อ Druyan คือ:“ แค่ให้แน่ใจว่าเธอจะไม่กินกรวยน้ำแข็งมากนัก” มันเป็นสิ่งที่ฉันล้อเล่น”
เพศหญิงในทุ่งที่มีเพศชาย
เมื่อ 15 เดือนที่แล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ติดต่อตามหนังสือชื่อเดียวกันของเซแกนขยายไปสู่โรงละครต่างประเทศหลังจากประสบความสำเร็จในช่วงฤดูร้อนในอเมริกาเหนือ ภาพยนตร์สำรวจความหมายของเอเลียนที่ติดต่อกับโลก แต่ทำจากมุมมองทางวิทยาศาสตร์มากกว่าภาพยนตร์ส่วนใหญ่
ในขณะที่ติดต่อภาพยนตร์ไม่ได้พูดเกี่ยวกับลำดับ pi หรือการอภิปรายทางคณิตศาสตร์ขั้นสูงติดต่อหนังสือเล่มนี้นำแนวคิดเช่นตัวเลขสำคัญการแทรกแซงด้วยกล้องโทรทรรศน์วิทยุและการอภิปรายทางศาสนากับวิทยาศาสตร์มาสู่โรงภาพยนตร์ในปี 1997
Tarter ซึ่งเพิ่งเกษียณอายุราชการในฐานะผู้อำนวยการสถาบัน SETI มานานกล่าวว่าเธอตกตะลึงกับความคล้ายคลึงกันระหว่างชีวิตของเธอกับ Ellie Arroway ตัวละครที่มีพื้นฐานจากเธอติดต่อ. ทั้งพ่อและแม่เสียตั้งแต่อายุยังน้อย ทั้งคู่ยังต้องเดินเข้าไปในทุ่งที่ครอบงำโดยเพศชาย
Tarter จำได้ว่าได้พบกับนักวิทยาศาสตร์หญิงเพื่อนร่วมรุ่นเมื่อหลายปีก่อน
“ พวกเราส่วนใหญ่เป็นนักเรียนมัธยมปลายทั้งเชียร์ลีดเดอร์หรือคนตีกลอง นี่มันช่างเข้าใจง่ายใช่มั้ย เนื่องจากเราเป็นคนโง่เราเป็นคนที่ฉลาด… (เป็นเพราะ) เราเป็นคู่แข่งทั้งหมดและไม่มีกีฬาใด ๆ (หญิง) ที่จะแข่งขัน กีฬาเหล่านี้เปิดกว้างและเราแข่งขันกันและโดยทั่วไปเราชนะ "
ทำงานในชุด
Tarter ข้อควรระวังไม่สอดคล้องกันทั้งหมด ความหวังและแรงบันดาลใจของ Ellie ในหนังสือรวมถึงภาพยนตร์เป็นผลมาจากจินตนาการของเซแกน แต่ผู้ผลิตและนักแสดงของภาพยนตร์ต้องการที่จะเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าการทำงานกับ SETI เป็นอย่างไร
หลังจากโจดี้ฟอสเตอร์รับบทเป็นเอลลีมีการโทรศัพท์หลายสายระหว่างนักแสดงและ Tarter เพื่อหารือเกี่ยวกับ SETI
“ จากมุมมองของเธอเธอเห็นได้ชัดว่าเธอจะไม่สอนดาราศาสตร์ทุกคน เธอมีความสนใจในเรื่องส่วนตัวเกี่ยวกับสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์ชอบ” Tarter กล่าว
เมื่อลูกเรือกำลังถ่ายทำที่ Arecibo Observatory ในเปอร์โตริโก Tarter บินไปที่นั่นเพื่อสังเกตการณ์ทำงานพบกับ Foster และแสดงให้เห็นนักแสดงรอบ ๆ Tarter จำได้ว่าพา Foster ขึ้นไปในห้องโดยสารที่มีมุมมองที่สมบูรณ์แบบของกล้องโทรทรรศน์ซึ่งอยู่ห่างจากจานประมาณ 500 ฟุต
ไมโครโฟนและเครื่องส่งรับวิทยุ
การถ่ายทำเป็นกระบวนการที่น่าสนใจสำหรับ Tarter เช่นกัน มีไมโครโฟนและเครื่องมือที่ลูกเรือใช้ในการตรวจสอบความต่อเนื่อง ส่วนใหญ่ที่น่าขบขันสำหรับ Tarter เธอสังเกตเห็นฟอสเตอร์ (รายงานความสูง 5 ฟุต 2 นิ้ว) จำเป็นต้องยืนบนกล่องสำหรับนัดช็อตส่วนใหญ่กับนักแสดงแมทธิวแมคคอนาเฮย์ (รายงานความสูง 6 ฟุต)
ข้อผิดพลาดสองข้อยังคงวุ่นวายอยู่ในปัจจุบัน มีฉากหนึ่งเมื่อเอลลีให้รุ่นดัดแปลงของสมการ Drake ซึ่งคำนวณอัตราต่อรองของชีวิตอัจฉริยะที่สามารถสื่อสารกับรูปแบบชีวิตอื่นและการคำนวณนั้นผิดทั้งหมด “ มันช่างน่ารังเกียจจริงๆ” Tarter กล่าว
ความผิดพลาดครั้งใหญ่อื่น ๆ คือฉากที่เอลลีได้รับสัญญาณที่อาจเกิดขึ้นจากอวกาศในขณะที่ทำงานกับชุดวิทยุกล้องโทรทรรศน์ขนาดใหญ่ของจีอาร์จีแจนสกี้ในคาร์ลจีแจ็กกี้ในนิวเม็กซิโก
“ เธอนั่งอยู่ตรงกลางแถวลำดับในรถพร้อมแล็ปท็อปและรับสัญญาณ และสิ่งแรกที่เธอทำคือหยิบเครื่องส่งรับวิทยุและเริ่มออกอากาศ สัญญาณนั้นจะลบสัญญาณจากท้องฟ้า คุณไม่ได้ส่งโดยเครื่องส่งรับวิทยุ”
แต่โดยรวมแล้ว Tarter กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดีมากในการถ่ายทอดความรู้สึกของ SETI และฟอสเตอร์ชื่นชมความช่วยเหลือของ Tarter “ เธอจะเขียนโน้ตขอบคุณคุณด้วยลายมือซึ่งเป็นลักษณะที่คนส่วนใหญ่หลงทาง เป็นมารยาทที่ดี”
ฮอลลีวูด
Tarter เดินบนพรมแดงในภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์และใช้เวลาส่วนใหญ่ในการดูภาพยนตร์ด้วยน้ำตาแห่งความสุข ความรู้สึกสบายที่หายไปเมื่อเธอเห็นสถาบัน SETI ไม่ได้รับเครดิตในตอนท้ายของภาพยนตร์ เมื่อเธอพูดคุยกับหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์เธอบอกว่าเธอได้รับแจ้งว่าทนายความมักจะร่างข้อตกลงที่ระบุระยะเวลาที่เครดิตปรากฏและค่าชดเชยที่ได้รับจากการทำเช่นนั้น
“ เราไม่มีทนายความที่สถาบัน SETI” เธอกล่าว “ เมื่อฉันเขียนบทความฉันยอมรับการทำงานร่วมกันของฉัน เราเข้าใจผิดดังนั้นเราจึงไม่เคยได้รับเครดิต เราอาจได้รับการยอมรับมากขึ้น”
แต่ความสัมพันธ์แบบมืออาชีพกับฟอสเตอร์ยังคงอยู่ ฟอสเตอร์ตอบสนองอย่างมีความสุขต่อคำขอจาก Tarter เพื่อทำเสียงพากย์สำหรับวิดีโอคลิปที่ใช้สำหรับหลักสูตรมัธยมของ SETI สำหรับวิทยาศาสตร์แบบบูรณาการ เธอยังบรรยายการแสดง ชีวิต: เรื่องราวของจักรวาล, สำหรับท้องฟ้าจำลองแห่งแคลิฟอร์เนียอคาเดมีออฟมอร์ริสัน
Tarter กำลังเปลี่ยนไปสู่การขยายงานเต็มเวลาสำหรับ SETI โดยกล่าวว่าปัญหางบประมาณที่ปิดตัวกล้องโทรทรรศน์อัลเลนอาเรย์ขององค์กรเป็นเวลาหลายเดือนปีที่แล้วเป็นคำเตือน
หนึ่งในความริเริ่มใหม่ล่าสุดขององค์กรคือ SETILive.org ซึ่งการวิเคราะห์แหล่งสัญญาณของสัญญาณจาก Kepler Field SETI ชักชวนให้ประชาชนใช้เวลาดูรูปแบบสัญญาณทีละครั้งเพื่อค้นหาการสื่อสารนอกโลก
“ SETI สำคัญเกินกว่าที่จะปล่อยให้มันล้มเหลว” Tarter กล่าวการเพิ่มจุดเน้นของเธอคือการหาแหล่งเงินทุนที่มั่นคงและมีเสถียรภาพจาก“ บุคคลหรือสถาบันที่สามารถรับมุมมองที่ยาวนาน”
