ผู้ชายสองคนยิ้มแย้มแจ่มใสสำหรับกล้องวิดีโอหน้าเฮลิคอปเตอร์: "เรากำลังไปทัวร์กัน" หนึ่งในนั้นพูดและหัวเราะ แต่สิ่งที่พวกเขากำลังจะทำคือไม่มีชั่วครู่; มันทั้งอันตรายและผิดกฎหมาย พวกเขาพยายามขโมยไข่นกเหยี่ยวที่หายากจากรังนกบนหน้าผาสูงชันในเขตนูนาวิคทางตอนเหนือของควิเบก
อีกคลิปหนึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้ชายคนหนึ่งเจฟฟรีย์เลนดรัมห้อยลงมาจากสายรัดกระเป๋าที่พร้อมสำหรับการเก็บไข่ที่ถูกขโมย บันทึกในปี 2000 ภาพที่พบในกระเป๋าของ Lendrum เมื่อเขาถูกจับกุมในเดือนพฤษภาคม 2010 ในสหราชอาณาจักรในข้อหาลักลอบขนไข่นกเหยี่ยวเพเรกริน 14 ตัวออกนอกประเทศบีบีซีรายงานในปีนั้น
เลนดรัมได้ทำความผิดต่ออาชญากรรมครั้งนั้นในเดือนสิงหาคม 2010 แต่ความเชื่อมั่นไม่ใช่ครั้งแรกของเขาและจะไม่ใช่ครั้งสุดท้ายของเขา ตลอดสี่ทศวรรษที่ผ่านมาเลนดรัมได้สร้างชื่อเสียงอย่างต่อเนื่องในฐานะนักลักลอบขนไข่นกเหยี่ยวที่ใกล้สูญพันธุ์ขโมยพวกเขาจากที่ต่างๆทั่วโลกและขายให้กับนักสะสมส่วนตัวเป็นหมื่น ๆ ดอลลาร์ เรื่องราวที่น่าทึ่งของเขามารวมกันเป็นชิ้น ๆ อย่างน่าอัศจรรย์ในหนังสือ "The Falcon Thief: นิทานที่แท้จริงของการผจญภัยการทรยศและการล่าเพื่อนกที่สมบูรณ์แบบ" (Simon & Schuster) โดย Joshua Hammer ตีพิมพ์วันนี้ (11 ก.พ. )
ฟอลคอนเป็นนกล่าเหยื่อที่รวดเร็วและสง่างามและผู้คนได้ฝึกฝนและอบรมนักล่าแร็ปเตอร์เหล่านี้ในฐานะนักล่าเป็นเวลาหลายพันปีทั่วตะวันออกกลางซึ่งฟอลคอนยังคงมีค่าสูง
การเพาะพันธุ์ฟอลคอนสำหรับผู้สะสมเป็นธุรกิจที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดและทำกำไรได้มาก เพเรกรินผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพดี (Falco Peregrinus) อาจดึงเงินได้มากถึง $ 25,000 จากนักสะสมที่กระตือรือร้นในกาตาร์ในขณะที่ Arctic gyrfalcon (Falco rusticolus) ฟอลคอนที่ใหญ่ที่สุดของทั้งหมดสามารถควบคุมราคาสูงถึง $ 250,000 ฟอร์บส์รายงานในปี 2558
“ อาหรับอาหรับบางเผ่ายอมจ่ายเงิน $ 400,000 สำหรับ Gyrfalcon สีขาวซึ่งถือว่าเป็นนกที่สวยที่สุดและหายากที่สุด” นายแฮมเมอร์กล่าว
ในความเป็นจริงความต้องการข้ามอ่าวเปอร์เซียสำหรับนกเหยี่ยวป่านั้นสูงมากจนโอกาสมากมายสำหรับคนอย่าง Lendrum ที่ขโมยและขายนกคุ้มครองและไข่ของพวกเขา การวิจัยในเครือข่ายนรกของ Lendrum เผยให้เห็นเพียงแวบเดียวของตลาดมืดที่ผิดกฎหมาย
“ Lendrum ไม่ใช่คนเดียวที่จะออกไปยังมุมไกลของรัสเซียหรือปากีสถานหรือที่ใดก็ตามที่คุณพบแร็พเตอร์ส์ป่าแล้วจับนกเหล่านี้แล้วลักลอบขนนกพวกนั้น” เขากล่าว
เมื่อเขียน "The Falcon Thief" Hammer ติดตามผู้ปฏิบัติงานกล้องที่ยิงภาพเฮลิคอปเตอร์ของ Quebec ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของ Paul Mullin ชื่อ Lendrum เรื่องนั้นกลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของหนังสือของ Hammer และ "การดำเนินการที่มีราคาแพงและมีค่าใช้จ่ายซึ่งเห็นได้ชัดว่าได้รับทุนจาก Sheiks" ถือเป็นจุดสูงสุดของอาชีพอาชญากรของ Lendrum ตาม Hammer
“ มันเป็นเรื่องของเขาทั้งหมด” เขากล่าว
การจับกุมหลายครั้ง
แม้ว่า Lendrum จะเป็นเพียงผู้เล่นคนเดียวในการค้าเหยี่ยวผิดกฎหมาย แต่เขาก็เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการขโมยไข่เหล่านี้เนื่องจากภาพการจับกุมสนามบินในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา การจับกุมของเขาในเดือนพฤษภาคม 2010 ที่สนามบินเบอร์มิงแฮมแอร์พอร์ตในสหราชอาณาจักรทำข่าวและพร้อมกับรูปถ่ายของ Lendrum ที่ใส่ไข่เพอรีกินจำนวน 14 ฟองติดอยู่กับร่างของเขาด้วยสลิงแบบกำหนดเองเพื่อให้พวกเขาอบอุ่น นก (RSPB)
แต่เลนดรัมยืนยันว่าพวกเขาเป็นไข่เป็ดและเขาสวมมันตามคำแนะนำของแพทย์เพื่อช่วยในเรื่องอาการปวดหลังค้อนเขียนไว้ในหนังสือ ข้ออ้างดังกล่าวไม่ได้บินไปกับผู้พิพากษาซึ่งถูกตัดสินจำคุก Lendrum ถึง 30 เดือน, RSPB รายงาน
เลนดรัมถูกจับกุมอีกครั้งในเดือนตุลาคม 2558 ที่สนามบินนานาชาติเซาเปาโลในบราซิลขณะที่เขาพยายามขึ้นเครื่องบินโดยมีตู้ฟักไข่สี่ฟองที่เขาขโมยในชิลี คิดว่าไข่เหล่านั้นเป็นของสายพันธุ์เพเรกรินที่หายาก Falco peregrinus cassiniหรือ Cassini Falcon หน่วยอาชญากรรมสัตว์ป่าแห่งชาติของสหราชอาณาจักร (NWCU) รายงาน ลูกไก่จากไข่เหล่านี้จะได้รับคำสั่งสูงถึง $ 80,000 ต่อคนในตลาดมืดตามที่ NWCU
ในเดือนมกราคม 2559 ผู้พิพากษาชาวบราซิลตัดสินจำคุก Lendrum เป็นเวลา 4.5 ปี แต่ Lendrum ได้ข้ามการประกันตัวออกไปแล้วออกจากประเทศ (ปัจจุบันเขาเผชิญกับการส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังบราซิล
อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ชาวบราซิลจะต้องรอให้ Lendrum สิ้นสุดการให้บริการก่อน แต่ประโยคอื่นในสหราชอาณาจักรเขาถูกจับกุมเมื่อเดือนมิถุนายน 2561 ที่สนามบินฮีทโธรว์จากโจฮันเนสเบิร์กแอฟริกาใต้ ตัวแทนควบคุมชายแดนกล่าวในแถลงการณ์
“ ในระหว่างการค้นหาอย่างเต็มรูปแบบเขาถูกพบว่าสวมเข็มขัดคาดเข็มขัดนกไข่ 19 ตัวและลูกไก่ที่เพิ่งฟักออกมา 2 ตัว” ตามคำแถลง
ในการพิจารณาคดี Lendrum บอกศาลว่า "ความตั้งใจของเขาคือการช่วยเหลือไข่หลังจากที่เขาพบผู้ชายบางคนตัดต้นไม้ที่มีรัง" แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านสัตว์ป่าพลิกกลับเรื่องราวของเขาเมื่อพวกเขาระบุว่าไข่นั้นมีต้นกำเนิดมาจากรังบนหน้าผาและเมื่อวันที่ 10 มกราคม Lendrum ถูกตัดสินจำคุก 3 ปี 1 เดือนในคุก
"เขาหยุดโกหกไม่ได้"
สำหรับบางคนการรับโทษจำคุกในหลายประเทศอาจเป็นอุปสรรคต่อการก่ออาชญากรรมในอนาคตบางทีอาจกระตุ้นให้พวกเขาคิดใหม่เกี่ยวกับวิธีขโมยของพวกเขา อย่างไรก็ตามนั่นไม่ใช่กรณีของ Lendrum ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ก็แสดงให้เห็นถึงความจริงจังของการกระทำของเขาและยังคงสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับความตั้งใจของเขาที่มีต่อไข่ที่เขาขโมยมาค้อนกล่าว
“ เขาหยุดโกหกไม่ได้” ค้อนพูด "ฉันเห็นเทปสอบปากคำเมื่อเขาถูกไต่สวนในบราซิลเขาจะบอกว่าพวกเขาอยู่นอกประเทศอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งผู้พิพากษาก็หัวเราะก่อนที่จะตัดสินเขาถึงห้าปีในคุก"
คำอธิบายที่ซับซ้อนและน่าอัศจรรย์ของ Lendrum สำหรับกิจกรรมการอนุรักษ์ที่เรียกว่าของเขารวมถึงการขาดความสำนึกผิดที่สุดของเขาก็มีส่วนทำให้ความยาวของประโยคคุกล่าสุดของเขาในสหรัฐฯเป็นไปได้
“ เขาเป็นคนทึบแสง - เป็นคนโกหกหลอกลวงตนเอง - และเขายังคงปฏิเสธอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เขาทำแม้ว่าหลักฐานจะท่วมท้นไปหมด” Hammer กล่าว
ดังที่ตัวเอง Lendrum กล่าวในการสัมภาษณ์กับ Hammer: "ฉันไม่คิดอย่างสุจริตว่าจะมีปัญหาถ้าฉันถูกจับ"
อ่านข้อความที่ตัดตอนมาจาก "The Falcon Thief: นิทานที่แท้จริงของการผจญภัยการทรยศและการล่าเพื่อนกที่สมบูรณ์แบบ"
