สงครามแห่งสากลโลก!
30 ต.ค. 2481 Orson Welles ออกอากาศรายการ "War of the Worlds" จากผลงานการประพันธ์ของชาวอังกฤษชื่อ H.G. Wells เรื่องการรุกรานของดาวอังคารทำให้ตกใจกับผู้ฟังหลายคนที่คิดว่าชาวอังคารกำลังโจมตี นี่คือภาพถ่ายบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับการออกอากาศทางประวัติศาสตร์
Here Welles นักแสดงชาวอเมริกันผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างยืนอยู่กับนักเขียนชาวอังกฤษชื่อ H.G. Wells หลังจากรายการวิทยุที่ดึงดูดความสนใจ [ฟังรายการวิทยุ 'War of the Worlds'!]
NEXT: การแพร่กระจายความชั่วร้าย
กระจายความชั่วร้าย
ส่วนหนึ่งของความโกรธเกรี้ยวในการออกอากาศทางวิทยุของเวลส์คือความถูกต้องชัดเจน เพื่อสร้าง "สงครามแห่งสากลโลก" (แต่เดิมเป็นหนังสือที่ตั้งอยู่ในประเทศอังกฤษ) เวลส์ "ขัดจังหวะ" การแสดงดนตรีและใช้นักแสดงเวทีรายงานข่าวจากการบุกของดาวอังคารที่ชัดเจนในโกรเวอร์มิลส์นิวเจอร์ซีย์ สิ่งนี้ทำให้ผู้ฟังบางคนประหลาดใจที่พลาดการเปิดออกอากาศซึ่งระบุไว้ล่วงหน้าว่าเป็นงานเขียนนวนิยาย
ในวันที่ 31 ต.ค. 1938 หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์หัวข้อข่าวเกี่ยวกับการเพิ่มบทละครและคำตอบจากสาธารณชน 'พาดหัวข่าวหน้าแรกของเดลินิวส์อ่าน "สงครามวิทยุปลอม' ขยับความหวาดกลัวผ่านสหรัฐอเมริกา"
ออร์สันเวลส์สัมภาษณ์หลังจากออกอากาศถ่ายทอดความประหลาดใจในการตอบสนองต่อสาธารณชน
ถัดไป: การเตรียมพร้อมสำหรับการแสดง
พร้อมสำหรับการแสดง
การออกอากาศทางวิทยุ "War of the Worlds" เป็นส่วนหนึ่งของรายการ "Mercury Theatre on the Air" ของ CBS ซึ่งออกอากาศจาก Radio City ในนิวยอร์ก ตามรายงานของนิตยสารสมิ ธ โซเนียนโปรแกรมดังกล่าวเป็นงานที่ค่อนข้างมีงบประมาณต่ำซึ่งดำเนินมาเป็นเวลา 17 สัปดาห์ ในช่วงเวลาของการออกอากาศมันไม่มีสปอนเซอร์
ในภาพนี้เห็นการซ้อมของเวลส์ในการถ่ายทอดประวัติศาสตร์
NEXT: The Man, Orson Welles
ผู้ชาย
เนื่องจากมีกำหนดการออกอากาศใกล้วันฮาโลวีนรายงานว่า Welles กำลังมองหาสิ่งที่แตกต่างจาก "War of the Worlds" หลังจากพูดคุยกับผู้ผลิตเขาตัดสินในรูปแบบของข่าวล้อเลียนพร้อมด้วยแถลงการณ์ที่น่าตื่นเต้นที่ขัดขวางรายการเพลงเต้นรำ เขาใช้ความสามารถอัจฉริยะของเขาในการสร้างผลงานการผลิตของเอชจีที่สมจริงอย่างพอเพียง "สงครามแห่งสากลโลก" เพื่อสร้างความหวาดกลัวให้ชาวอเมริกันหลายพันคนเชื่อว่ารัฐนิวเจอร์ซีย์กำลังถูกรุกรานโดยชาวอังคารเมื่อวันที่ 30 ต.ค. 1938
ในภาพนี้เวลส์เห็นพื้นหลังด้วยมือที่ยกขึ้นนำการซ้อมสำหรับละครวิทยุเรื่องหนึ่งของเขา
NEXT: เตรียมงานสำหรับค่ำคืนอันยิ่งใหญ่
เตรียมตัวสำหรับค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่
การแสดง "War of the Worlds" ไม่ใช่เรื่องในนาทีสุดท้าย นักแสดงและลูกเรือทำงานในรายการเป็นเวลาหลายสัปดาห์ก่อนที่จะเปิดตัวการแสดงของพวกเขาในวันที่ 30 ตุลาคม
ภาพนี้จากวันที่ 10 ต.ค. 1938 แสดงให้เห็นว่าออร์สันเวลส์และนักแสดงและทีมซ้อมเพื่อออกอากาศทางวิทยุที่กำลังจะมาถึง
NEXT: ผลร้ายแรง
ผลร้ายแรง
ในขณะที่ผู้ฟังวิทยุหลายพันคนรู้สึกประหลาดใจหรือหวาดกลัวจากการออกอากาศ "สงครามแห่งสากลโลก" คนอื่น ๆ ก็โกรธ
กรณีในประเด็น: พอลมอร์ตันผู้จัดการเมืองของเทรนตันมลรัฐนิวเจอร์ซีย์ หลังจากการออกอากาศมอร์ตันเขียนจดหมายถึงคณะกรรมาธิการการสื่อสารแห่งสหพันธรัฐซึ่งแสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่เกิดขึ้นต่อผู้ฟัง
NEXT: หลักฐานการปิดปาก
หลักฐานการปิดปาก
ในวันฮาโลวีนในปี 1938 ภาพของโกรเวอร์มิลส์ซึ่งเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในโกรเวอร์มิลล์ถูกจับพิสูจน์ว่าเมืองนี้ไม่ได้ถูกทำลายจากมนุษย์ต่างดาว
เมืองนี้ยังคงจัดกิจกรรมในวันนี้เพื่อรำลึกถึงการออกอากาศทางวิทยุที่โดดเด่นโดยทีมงานโรงละคร Welles 'Mercury
NEXT: พร้อมสู้หรือยัง
พร้อมที่จะสู้
ใน Mill's Grover, New Jersey หนึ่ง William Dock, 76, ยืนที่ปืนลูกซองในมือเพื่อปกป้องตัวเองและเมืองของเขาจากการรุกรานของชาวอังคาร
ท่าเรือเป็นหนึ่งในผู้คนหลายพันคนที่ไม่รู้ข่าวว่ามีต้นกำเนิดจากการออกอากาศวิทยุของออร์สันเวลส์
NEXT: การอธิบายสถานการณ์
อธิบายสถานการณ์
หลังจากการออกอากาศทางวิทยุเปลี่ยนบทละครของ H.G. Well ของ "The War of the Worlds" Orson Welles ได้พูดคุยกับนักข่าวถึงเหตุการณ์ (ตามที่เห็นในภาพที่นี่)
รายการที่ทำให้เกิดความตื่นตระหนกและฮิสทีเรียไปทั่วรัฐนิวเจอร์ซีย์และประเทศและลงไปในประวัติศาสตร์เป็นสัญลักษณ์ของความบันเทิงทางวิทยุ
อยากได้ยิน "สงครามแห่งสากลโลก" ของ Welles ไหม คุณสามารถฟังได้ที่นี่จาก Archive.org!
