แผ่นทองสัมฤทธิ์อายุกว่า 2,000 ปีจากเยเมนเขียนจารึกว่าวัดที่หายไปอุทิศให้กับเทพเจ้าชื่อ "Athtar Ḥarmān" เทพผู้ซึ่งนักวิชาการไม่เคยได้ยินมาก่อน
เขียนด้วยภาษา Sabaic ในข้อความที่เรียกว่า Sabaean จารึกบรอนซ์อ่าน:
"Ilīmataʿ และ Khabīʾat คนรับใช้ทั้งสองของKhawliyānเสนอให้ Athtar Ḥarmānเจ้าของ Bana พร้อมแผ่นทองสัมฤทธิ์บุตรชายและคนที่เขาจะเพิ่มไว้เพื่อความรอด" (แปลโดยคริสเตียนโรบิน)
"แผ่นโลหะนี้มาจากวิหารที่อุทิศให้กับพระเจ้า Athtar Ḥarmān" โรบินนักวิจัยที่ศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติของฝรั่งเศสกล่าวกับ Live Science อธิบายว่า "บานา" เป็นชื่อที่ใช้สำหรับวัด "ไม่ทราบเทพเจ้านี้และวัดของเขาก่อนหน้านี้รายละเอียดบางอย่างชี้ให้เห็นว่าวัดนี้อยู่ในบริเวณใกล้เคียงของṢan'ā '" โรบินกล่าวเสริมว่าเขาเชื่อว่าวันที่แท็บเล็ตเป็นศตวรรษแรก
บันทึกทางประวัติศาสตร์บอกเล่าเรื่องราวของอาณาจักรที่รุ่งเรืองในเยเมนเมื่อ 2,000 กว่าปีก่อนบางคนมีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้าธูปและเครื่องเทศ
แผ่นทองสัมฤทธิ์ซึ่งเพิ่งวางขายเมื่อเร็ว ๆ นี้โดย Artemis Gallery บริษัท ในโคโลราโดมาพร้อมกับความลึกลับมากมาย: ใครคือพระเจ้าองค์นี้และวิหารของเขาที่หายไปที่ไหน ใครคือคนที่ชื่อบนแท็บเล็ต? และแท็บเล็ตมาถึงสหรัฐอเมริกาได้อย่างไร
เบาะแสโบราณ
ข้อความแสดงเบาะแสบางอย่างบ่งบอกว่าวัดตั้งอยู่ไม่ไกลจากṢan'ā 'โรบินกล่าว อีกภาษาที่จารึกสะบ้าค้นพบ 2452 ในเว็บไซต์ของShibāmอัล - Ghirāsตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของṢanของā -, หมายถึง "Bana" ตั้งอยู่ที่Shibāmอัล - Ghirās
นอกจากนี้ชื่อ "Khawliyān" ถูกกล่าวถึงในจารึกอื่นที่พบในเว็บไซต์ที่เรียกว่าMaḥramBilqīsซึ่งแสดงรายการ "ชื่อของเจ้าชายแห่งประชาคม Ayfa" โรบินกล่าว นักวิชาการไม่แน่ใจว่า Afya ตั้งอยู่ตรงไหน แต่คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นคือ "Fayshānite" กลุ่มที่อาศัยอยู่ในพื้นที่รอบ ๆ Ṣan'ā 'Robin กล่าว
ความกังวลเกี่ยวกับการปล้นสะดม
เยเมนอยู่ในภาวะสงครามกลางเมืองมาตั้งแต่ปี 2554 และสภาระหว่างประเทศของพิพิธภัณฑ์ได้ยกข้อกังวลว่าสิ่งประดิษฐ์จากเยเมนถูกปล้นและขายในตลาดมืด ในเดือนมกราคม 2018 สภาได้ตีพิมพ์ "รายการแดง" ของประเภทของสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมจากเยเมนที่สามารถปล้นได้จากประเทศ
สภาระบุการเขียนโบราณบนหินหรือแผ่นโลหะเป็นสิ่งประดิษฐ์ประเภทหนึ่งที่ต้องระวัง นักวิชาการหลายคนบอกว่าพวกเขามีความกังวลว่าอาจมีการขโมยแท็บเล็ตวิทยาศาสตร์สด
Bob Dodge ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการบริหารของ Artemis Gallery กล่าวว่างานวิจัยของแกลเลอรี่ระบุว่าแท็บเล็ตไม่ได้ถูกปล้น
“ สิ่งนี้ได้มาจากบ้านประมูลของรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 2558 และมาจากคอลเล็กชั่นนิวออร์ลีนส์เก่าแก่” Dodge บอกกับ Live Science เราพยายามที่จะติดตามประวัติก่อนหน้านี้ แต่ได้รับการบอกว่าอดีตเจ้าของคิดว่าจะต้องตายและเป็นนักสะสมระหว่างปี 1970 และ 1990
"หากเราพบหลักฐานว่ามีการนำเข้าเมื่อเร็ว ๆ นี้เราจะดึงรายการออกจากการขายทันทีหรือหากเกิดขึ้นหลังจากการขายเสร็จสิ้นเราจะแจ้งให้เจ้าของใหม่ทราบและขอให้เราซื้อคืนและส่งคืนให้กับ ผู้ตราส่ง "เพิ่ม Dodge
