Buzz Aldrin - ชายคนที่สองที่เดินบนดวงจันทร์ - ฟื้นตัวอย่างดีในวันนี้ในโรงพยาบาลนิวซีแลนด์หลังจากการอพยพทางการแพทย์ฉุกเฉินตัดสั้นบันทึกของเขาตั้งค่าการเดินทางแอนตาร์กติกเป็นคนที่เก่าแก่ที่สุดไปถึงขั้วโลกใต้ - ซึ่งทีม Buzz บันทึกเบา ๆ เขา“ ทนไม่ไหว”!
“ เขาฟื้นตัวได้ดีในนิวซีแลนด์ [นิวซีแลนด์]” ทีม Buzz กล่าวในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการอพยพออกจากขั้วโลกใต้
Apollo 11 moonwalker Buzz Aldrin ผู้ซึ่งติดตาม Neil Armstrong ลงมาสู่พื้นผิวดวงจันทร์ในปี 1969 ในภารกิจขึ้นฝั่งดวงจันทร์ครั้งแรกของอเมริกาจะต้องบินออกจากสถานีวิทยาศาสตร์ Admunsen-Scott ทันทีเมื่อสัปดาห์ที่แล้วตามคำสั่งของแพทย์ และความแออัดของปอดในระหว่างการจู่โจมของเขาทั้งหมดสั้นเกินไปที่ด้านล่างของโลก
เขาถูกพาไปโรงพยาบาลในไครสต์เชิร์ชนิวซีแลนด์เพื่อรับการรักษาฉุกเฉินเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม
จากการเรียนรู้จาก National Science Foundation (NSF) ว่า Aldrin“ ตอนนี้ถือบันทึกว่าเป็นคนที่เก่าแก่ที่สุดที่ไปถึงขั้วโลกใต้เมื่ออายุ 86 ปี” Christina Korp ผู้อำนวยการคณะเผยแผ่กล่าวติดตลกว่า:“ ตอนนี้เขาทนไม่ได้”
“ Buzz Aldrin พักรักษาตัวในโรงพยาบาลในไครสต์เชิร์ชนิวซีแลนด์ เขายังมีความแออัดอยู่ในปอดของเขาดังนั้นจึงได้รับคำแนะนำว่าไม่ควรบินกลับบ้านนาน ๆ ไปยังสหรัฐอเมริกาและพักผ่อนในนิวซีแลนด์จนกว่าจะหมดปัญหา "Team Buzz กล่าวในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม
เสียงพึมพำอยู่ที่ขั้วโลกใต้เพียงไม่กี่ชั่วโมงเมื่อเขาป่วยเห็นได้ชัดว่ามีระดับออกซิเจนต่ำและอาการป่วยไข้สูง
“ ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งต่อมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติ (NSF) สำหรับการตอบสนองอย่างรวดเร็วและช่วยในการอพยพฉันจากสถานีวิทยาศาสตร์ Admunsen-Scott ไปยังสถานี McMurdo และไปยังนิวซีแลนด์ ฉันมีช่วงเวลาที่ดีกับกลุ่มที่ค่ายทะเลทรายขาวก่อนที่เราจะไปทางใต้ต่อไป ฉันมีความสุขกับเวลาที่ได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ของสถานีวิทยาศาสตร์ด้วย” Aldrin กล่าวจากห้องโรงพยาบาลของเขาในแถลงการณ์
ก่อนที่จะมีการเดินทางในทวีปแอนตาร์คติคแพทย์ของเขาเคลียร์ให้เขาเดินทางไกล - ซึ่งเขามองว่าเป็น“ จุดเริ่มต้นของความสำเร็จในการสำรวจส่วนบุคคล”
เป้าหมายของ Buzz ในการเยี่ยมชมขั้วโลกใต้คือการเห็น“ ชีวิตแบบไหนที่จะเป็นเหมือนบนดาวอังคาร” - ซึ่งเขาได้ให้การสนับสนุนด้วยความโลภว่าเป็นเป้าหมายต่อไปสำหรับการเดินทางบนอวกาศของมนุษย์ที่กล้าหาญสู่ห้วงอวกาศ
“ ความสนใจหลักของเขาในการมาแอนตาร์กติกาคือการได้สัมผัสและศึกษาสภาพคล้ายกับดาวอังคารที่มีความคล้ายคลึงกันมากกว่าที่อื่นในโลก” ทีม Buzz กล่าว
เขาหวังที่จะพูดคุยกับนักวิทยาศาสตร์ประจำเกี่ยวกับงานวิจัยของพวกเขามากขึ้น แต่มันก็ถูกตัดให้สั้นลงจากความเจ็บป่วยกะทันหันของเขา
“ ฉันเริ่มรู้สึกอึดอัดเล็กน้อยดังนั้นเจ้าหน้าที่จึงตัดสินใจตรวจสอบความมีชีวิตชีวาของฉัน หลังจากการตรวจร่างกายพวกเขาสังเกตเห็นความแออัดในปอดของฉันและระดับออกซิเจนของฉันอยู่ในระดับต่ำซึ่งบ่งบอกถึงอาการป่วยไข้สูง สิ่งนี้ทำให้พวกเขาพาฉันออกจากเที่ยวบินถัดไปที่ McMurdo และเมื่อฉันอยู่ที่ระดับน้ำทะเลฉันก็เริ่มรู้สึกดีขึ้นมาก ฉันไม่ได้มีเวลามากพอที่จะใช้เวลากับนักวิทยาศาสตร์อย่างที่ฉันอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับการวิจัยที่พวกเขาทำเกี่ยวกับดาวอังคาร การเยี่ยมชมของฉันสั้นและฉันต้องออกหลังจากสองสามชั่วโมง ฉันมีความสุขกับช่วงเวลาสั้น ๆ ในทวีปแอนตาร์กติกาและได้เห็นว่าชีวิตบนดาวอังคารเป็นอย่างไร” อัลดรินอธิบาย
Buzz ยังขอบคุณทุกคนที่ส่งความปรารถนาดีให้เขา
“ ในที่สุดขอขอบคุณทุกคนจากทั่วโลกสำหรับความปรารถนาดีและการสนับสนุนของพวกเขา ฉันได้รับการดูแลอย่างดีในไครสต์เชิร์ช ฉันรอคอยที่จะได้รับบ้านในไม่ช้าที่จะใช้คริสต์มาสกับครอบครัวของฉันและดำเนินการค้นหาเส้นทางการขี่จักรยานและการตั้งถิ่นฐานถาวรบนดาวอังคารต่อไป คุณยังไม่เห็นอะไรเลย!” สรุป Aldrin
เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้พบกับ Buzz Aldrin ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเคนเนดีสเปซคอมเพล็กซ์ในฟลอริดาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวของ 'Mars Mars' ใหม่ที่น่าดึงดูด
Destination Mars เป็นนิทรรศการโฮโลกราฟฟิกที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเคนเนดีในฟลอริดา อย่าลืมรีบจับจองเพราะช่วงเวลาที่ จำกัด จะสิ้นสุดในวันปีใหม่ 2560
การมีส่วนร่วมอย่าง จำกัด 'Destination Mars' จะนำคุณไปยังพื้นผิวของดาวเคราะห์แดงผ่านเทคโนโลยี Microsoft HoloLens อย่างน่าอัศจรรย์
ช่วยให้คุณสามารถ 'เดินบนดาวอังคาร' โดยใช้ภาพถ่ายจริงที่ถ่ายโดยรถสำรวจดาวอังคารอยากรู้อยากเห็นของนาซ่าและสำรวจภูมิประเทศต่างดาวเช่นเดียวกับนักวิทยาศาสตร์ในชีวิตจริงในการสำรวจวิจัยทางธรณีวิทยาโดยมี Buzz Aldrin เป็นแนวทางของคุณ
นี่คือคำถาม & คำตอบของฉันกับ moonwalker Buzz Aldrin พูดกับนิตยสาร Space ที่ Destination Mars:
คำบรรยายวิดีโอ: Buzz Aldrin ที่ ‘Destination Mars’ Grand Opening ที่ KSCVC Apollo 11 moonwalker Buzz Aldrin พูดคุยกับ Space Magazine / Ken Kremer ในช่วงถามตอบที่ "Destination Mars" Exhibit Holographic Exhibit Grand พิธีเปิดที่ Kennedy Space Center Visitor Complex (KSCVC) ใน Florida ในวันที่ 9/18/16 เครดิต: Ken Kremer / kenkremer.com
และ Buzz นั้นดูมีสุขภาพดีสำหรับการเปิดตัวครั้งล่าสุดของการจัดแสดง 'Heroes and Legends' ใหม่ในวันที่ 11 พฤศจิกายนที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวเคนเนดีสเปซคอมเพล็กซ์
ติดตามความคืบหน้าได้ที่นี่เพื่อรับข่าวสารเกี่ยวกับโลกและวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์และดาวเคราะห์อวกาศมนุษย์ของเคน
………….
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปิดตัว ULA Delta 4 ในวันที่ 7 ธันวาคมดาวเทียม GOES-R วีรบุรุษและตำนานที่ KSCVC, OSIRIS-REx, InSight Mars Lander, ULA, SpaceX และ Orbital ATK, Juno ที่ Jupiter, SpaceX AMOS-6 & CRS- การเปิดตัวจรวด 9 ครั้ง, ISS, ULA Atlas และจรวดเดลต้า, วงโคจร ATK Cygnus, โบอิ้ง, แท็กซี่อวกาศ, โรเวอร์ดาวอังคาร, โอไรออน, SLS, Antares, ภารกิจของนาซ่าและอื่น ๆ
5-7 ธันวาคม:“ การเปิดตัว ULA Delta 4 Dec 7, การเปิดตัวดาวเทียมสภาพอากาศ GOES-R, OSIRIS-Rex, SpaceX และ Orbital ATK ภารกิจสู่ ISS, Juno ที่จูปิเตอร์, ดาวเทียมสายลับหนัก ULA Delta 4, SLS, Orion, ลูกเรือพาณิชย์ อยากรู้อยากเห็นสำรวจดาวอังคารพลูโตและอื่น ๆ ” ศูนย์อวกาศเคนเนดี Quality Inn, Titusville, FL, ตอนเย็น
