ภาพถ่ายสีธรรมชาติจาก Cassini แสดงดวงจันทร์เอนเซลาดัสของดวงจันทร์ผ่านหน้าไททัน Cassini ถ่ายภาพนี้เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2549 เมื่อ 4.1 ล้านกิโลเมตร (2.5 ล้านไมล์) จาก Enceladus
พลเมืองของระบบดาวเสาร์หลายคนสวมเสื้อคลุมสีเทาที่เหมือนกันของน้ำแข็งที่มืดมิด แต่ไม่ใช่ดวงจันทร์ทั้งสองนี้ ร่างกายที่สว่างที่สุดในระบบสุริยะเอนเซลาดัสตรงข้ามกับที่มืดสลัวของหมอกสีทอง
แดกดันสิ่งที่ดวงจันทร์สองดวงนี้มีเหมือนกันก่อให้เกิดสีที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ทั้งสองศพนั้นมีความหลากหลายทางธรณีวิทยา สำหรับเอนเซลาดัสช่องระบายของขั้วโลกใต้ปล่อยสเปรย์ของอนุภาคน้ำแข็งที่เคลือบดวงจันทร์เล็ก ๆ ให้มันเป็นแผ่นไม้อัดสีขาวที่สะอาด บนไททันกระบวนการที่ไม่ได้กำหนดกำลังส่งมอบก๊าซมีเทนและสารเคมีอื่น ๆ ที่สลายตัวโดยแสงแดด สารเคมีเหล่านี้ก่อให้เกิดหมอกควันสีส้มเหลืองหนาที่แพร่กระจายผ่านชั้นบรรยากาศและในช่วงเวลาทางธรณีวิทยาจะตกและเคลือบผิว
หมอกควันบางสีฟ้าตามแขนขาของไททันเกิดขึ้นเมื่อแสงแดดถูกกระจายโดยอนุภาคหมอกควันในขนาดเดียวกับความยาวคลื่นของแสงสีฟ้าหรือประมาณ 400 นาโนเมตร
ภาพที่ถ่ายโดยใช้ฟิลเตอร์สเปกตรัมสีแดงเขียวและน้ำเงินถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อสร้างมุมมองสีที่เป็นธรรมชาติ ภาพดังกล่าวได้รับเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2549 โดยใช้กล้องมุมแคบของยานแคสสินีระยะทาง 4.1 ล้านกิโลเมตร (2.5 ล้านไมล์) จากเอนเซลาดัสและ 5.3 ล้านกิโลเมตรจากไททัน ความละเอียดในภาพต้นฉบับคือ 25 กิโลเมตร (16 ไมล์) ต่อพิกเซลบนเอนเซลาดัสและ 32 กิโลเมตร (20 ไมล์) ต่อพิกเซลบนไททัน มุมมองได้รับการขยายโดยปัจจัยสอง
ภารกิจ Cassini-Huygens เป็นโครงการความร่วมมือขององค์การนาซ่าองค์การอวกาศยุโรปและองค์การอวกาศอิตาลี ห้องปฏิบัติการ Jet Propulsion ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนียในพาซาดีนาได้จัดการภารกิจสำหรับคณะผู้แทนคณะวิทยาศาสตร์ Science ของ NASA, Washington, D.C. ยานอวกาศ Cassini และกล้องออนบอร์ดสองตัวได้รับการออกแบบพัฒนาและประกอบที่ JPL ศูนย์ปฏิบัติการถ่ายภาพตั้งอยู่ที่สถาบันวิทยาศาสตร์อวกาศในโบลเดอร์, โคโล
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภารกิจ Cassini-Huygens เยี่ยมชม http://saturn.jpl.nasa.gov โฮมเพจของทีมถ่ายภาพ Cassini อยู่ที่ http://ciclops.org
แหล่งที่มาเดิม: ข่าวของ NASA / JPL / SSI
