ประธานาธิบดีสหรัฐได้ทำมันอีกครั้ง
เมื่อคุณคิดว่าสิ่งต่าง ๆ จะไม่ได้รับอีก - "ผิดปกติ" - ในทำเนียบขาวประธานาธิบดีได้ทวีตภาพถ่ายดาวเทียมสอดแนมอเมริกันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระทุ้งเด็กและเยาวชนที่เป็นผู้นำอิหร่าน นักดาราศาสตร์สามารถทราบได้ว่าดาวเทียมมาจากไหน: ดาวเทียมลับสุดยอด (ชื่อเดิม) ที่เรียกว่า USA 224 ซึ่งเป็นดาวเทียมสอดแนมแบบใช้แสง
ทวีตของทรัมป์เปิดเผยความสามารถของภาพถ่ายดาวเทียมอเมริกันโดยไม่รู้ตัว สหรัฐอเมริกา 224 ถูกเก็บเป็นความลับสุดยอดด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยของประเทศดังนั้นชุมชนข่าวกรองอาจไม่พอใจกับสิ่งนี้มากนัก ทำไมถึงเปิดเผยความสามารถในการรวบรวมข่าวกรองของคุณต่อฝ่ายตรงข้ามรวมถึงอิหร่านด้วย?
นั่นคือภาพถ่ายที่ถ่ายจากหน้าจอระหว่างการนำเสนอข้อมูลอัจฉริยะพร้อมด้วยแท็กการจำแนกประเภทที่ครอบคลุม การรวมกันของการวางแนวและเวลาสามารถใช้เพื่อกำหนดดาวเทียมและรายละเอียดของระบบภาพที่ใช้ เป็นงานที่ดีให้แหล่งที่มาและวิธีการ NTM
- D. Stamos / Helodriver (@SpacecoastPix) 30 สิงหาคม 2019
อิหร่านและสหรัฐอเมริกามีความสัมพันธ์กันมาหลายทศวรรษแล้ว สหรัฐอเมริกากล่าวหาอิหร่านว่าพยายามพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์และสนับสนุนการก่อการร้าย อิหร่านกล่าวหาสหรัฐอเมริกาให้การสนับสนุนการก่อการร้ายโดยจัดหาอิสราเอลด้วยอาวุธมูลค่าสูงหลายพันล้านดอลลาร์
สิ่งต่าง ๆ สงบลงเมื่ออิหร่านลงนามข้อตกลงภายใต้โอบามา จำกัด เทคโนโลยีนิวเคลียร์ของพวกเขาในการแลกเปลี่ยนเพื่อบรรเทาจากการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ เมื่อได้รับการเลือกตั้งทรัมป์ยกเลิกข้อตกลงนั้น ตั้งแต่นั้นมาสิ่งต่าง ๆ ระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านก็เริ่มร้อนขึ้นอีกครั้ง
อิหร่านได้พัฒนาขีดความสามารถในการเปิดตัวมานานหลายปีแล้ว พวกเขาทดสอบจรวดที่อิหม่ามคามินีสเปซพอร์ตในอิหร่านทางตอนเหนือ ณ สิ้นเดือนสิงหาคมความพยายามในการเปิดตัวล้มเหลวบนแผ่น ภาพถ่ายจากดาวเทียมที่ไม่ได้จัดประเภทแสดงให้เห็นว่ามีควันไฟพุ่งขึ้นจากสถานที่และไม่มากนัก
แต่ทรัมป์ชอบที่จะเอา jabs ของเขาเข้าไปเขาจึงเริ่มทวีตนี้:
สหรัฐอเมริกาไม่ได้เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุร้ายแรงในระหว่างการเตรียมการเปิดตัวครั้งสุดท้ายสำหรับ Safir SLV Launch ที่ Semnan Launch Site One ในอิหร่าน ฉันขอให้อิหร่านปรารถนาที่ดีที่สุดและขอให้โชคดีในการพิจารณาว่าเกิดอะไรขึ้นที่ไซต์หนึ่ง pic.twitter.com/z0iDj2L0Y3
- Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 30 สิงหาคม 2019
ดูเหมือนว่าทรัมป์ได้รับฟังการบรรยายสรุปของภาพที่เป็นความลับและเขาถ่ายรูปด้วยโทรศัพท์ของเขาและทวีตมัน คุณสามารถเห็นแฟลชกล้องตรงกลางของภาพ ทันทีที่มีคนกังวลว่าเขาได้เปิดเผยความสามารถในการเฝ้าระวังของสหรัฐฯ
“ …ไม่มีข้อสงสัยในใจว่าเป็นภาพที่ถ่ายโดยสหรัฐอเมริกา 224”
นักดาราศาสตร์ Marco Langbroek
บางคนสงสัยว่าเรื่องใหญ่คืออะไร ภาพดูเหมือนจะไม่เปิดเผยมากนักบนพื้นผิวของมัน แต่มันก็เป็นปัญหาและนี่คือสาเหตุ:
นักดาราศาสตร์เป็นคนฉลาด ฉลาดและมีไหวพริบมากกว่าคนที่กล้าหาญ นักดาราศาสตร์ชาวดัตช์คนหนึ่งชื่อ Marco Langbroek ต้องทำงานกับภาพดาวเทียมของ Trump และเปิดเผยสิ่งที่เขาค้นพบในทวีตของเขาเอง:
ฉันวัดแกนกึ่งหลักและกึ่งรองของวงรี (ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มทรงกลมที่รับชมได้) มุมมองจะได้รับโดยผู้เยาว์ = หลัก * cos (มุม) -> ดังนั้นหามุมที่ตรงกัน นั่นให้ผลเล็กน้อย 43.97 องศา ค่านั้นตรงกับ 09:44:23 UT และ azimuth 194.7
- Dr Marco Langbroek (@Marco_Langbroek) 31 สิงหาคม 2019
ดังนั้นตำแหน่งของดาวเทียมที่ 09:44:23 จึงถูกยึดและใน STK ฉันปล่อยให้มุมมองจากจุดดาวเทียมไปสู่แพลตฟอร์มยิงจรวด นั่นให้สิ่งนี้ มันเป็นการจับคู่ที่ดีมากดังนั้นจึงไม่มีข้อสงสัยในใจว่าเป็นภาพที่ถ่ายโดย USA 224 pic.twitter.com/R4XGdnzPis
- Dr Marco Langbroek (@Marco_Langbroek) 31 สิงหาคม 2019
ในการสัมภาษณ์กับ NPR Langbroek อธิบายว่าสหรัฐอเมริกาเป็นกล้องโทรทรรศน์ขนาดใหญ่ 224“ ไม่เหมือนกับกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล แต่แทนที่จะมองขึ้นไปบนดวงดาวมันจะมองลงไปที่พื้นผิวโลกและสร้างภาพที่มีรายละเอียดมาก” USA 224 เป็นอุปกรณ์ที่ทรงพลังและมีเทคโนโลยีสูงซึ่งมีราคาหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อสร้าง มันมีกระจก 2.4 เมตรซึ่งมีขนาดเท่ากับฮับเบิล
สหรัฐอเมริกา 224 เป็นสิ่งที่เรียกว่าดาวเทียม KH-11 เป็นดาวเทียมประเภทที่ 15 นอกจากนี้ยังเรียกว่า "ระบบ Evolved Enhanced CRYSTAL" และรูกุญแจที่มีชื่อรหัส
สิ่งที่เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา 224 และดาวเทียมเช่นนี้คือพวกเขาติดตามบนท้องฟ้าได้ง่าย ในการโพสต์บล็อกที่ SatTrackCom Langroek อธิบายว่าเงาของภาพนั้นถูกรวมเข้ากับตำแหน่งเพื่อค้นหาเวลาที่ถ่ายภาพได้อย่างไร จากนั้นเมื่อเปรียบเทียบกับดาวเทียมติดตามสายลับที่รู้จักเพื่อยืนยันว่าเป็นสหรัฐอเมริกา 224 ที่ถ่ายภาพ
จากนั้น Cees Bassa ก็ไปทำงานได้ บาสซ่าเป็นนักดาราศาสตร์มืออาชีพที่ ASTRON สถาบันดาราศาสตร์วิทยุเนเธอร์แลนด์ เขาสามารถกำหนดความละเอียดของภาพและความสามารถของ USA 224 เอง
Google Earth แสดงให้เห็นว่าจรวดยิงจรวดขีปนาวุธมีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 60 เมตรในขณะที่จรวดยิงจรวดมีความกว้างประมาณ 600 พิกเซลในภาพ นั่นแสดงให้เห็นความละเอียดอย่างน้อย 10 ซม. ต่อพิกเซลเนื่องจากภาพต้นฉบับอาจมีความละเอียดสูงกว่า pic.twitter.com/T7O76Mu5X4
- Cees Bassa (@cgbassa) 30 สิงหาคม 2019
รายละเอียดในภาพนั้นน่าประหลาดใจแม้แต่กับผู้เชี่ยวชาญด้านภาพถ่ายดาวเทียม ในการให้สัมภาษณ์กับ NPR เมลิสสาฮันฮามแห่งเครือข่ายนิวเคลียร์โอเพ่นในเวียนนากล่าวว่า“ …ฉันไม่เชื่อว่า <ภาพ> อาจมาจากดาวเทียมได้” ฮันแฮมยังกล่าวอีกว่า“ ฉันจินตนาการว่าศัตรูจะมาดูที่ภาพนี้แล้วทำวิศวกรรมย้อนกลับเพื่อหาวิธีการทำงานของเซ็นเซอร์และเทคนิคหลังการถ่ายทำที่พวกเขาใช้”
โดยปกติแล้วจะมีความสุขุมในการรวบรวมและเฝ้าระวังอย่างชาญฉลาด ประเทศต้องการเก็บความสามารถของพวกเขาเป็นความลับแบ่งปันให้กับพันธมิตรเมื่อจำเป็นเท่านั้นและทำให้งงงวยและปฏิเสธศัตรูของพวกเขา รายละเอียดของความสามารถภารกิจและวงโคจรของ USA 224 ได้รับการจัดประเภท
ทรัมป์ได้เปิดเผยความสามารถสายลับล้ำยุคของสหรัฐอเมริกาบางส่วนเพื่อความสนุกในการทวีตที่ประเทศคู่แข่ง
การฟ้อนรำทางการเมืองรอบนี้จะสามารถคาดการณ์ได้ ผู้สนับสนุนของทรัมป์กำลังหาข้อแก้ตัวและฝ่ายตรงข้ามวิจารณ์ว่าเขาขาดการตัดสิน แต่มีสองสิ่งที่โผล่ออกมา
ภาพนี้มีความคมชัดสูงกว่าทุกอย่างที่สหรัฐฯเคยยอมรับในอดีต ประเทศอื่น ๆ อาจเดาได้ว่าสหรัฐอเมริกามีการถ่ายภาพดาวเทียมขั้นสูง แต่ตอนนี้พวกเขาไม่จำเป็นต้องเดาอีกต่อไป ในเกมระดับสูงของหน่วยสืบราชการลับระหว่างประเทศและหน่วยสืบราชการลับที่มีความสำคัญ
นอกจากนี้การเปิดเผยความลับด้านความปลอดภัยเป็นอาชญากรรม ในปี 1984 นักวิเคราะห์ข่าวกรองที่ศูนย์สนับสนุนหน่วยสืบราชการลับของกองทัพเรือส่งภาพถ่ายลับสามชิ้นจากดาวเทียมสอดแนม KH-11 ไปยังสิ่งพิมพ์ของ Jane's Fighting Ships ชื่อของเขาคือซามูเอลลอริงอริสันและเขาถูกตัดสินว่ากระทำผิดจนต้องโทษจำคุกสองปีถึงแม้ว่าเขาจะถูกอภัยโทษในภายหลัง
ทรัมป์จะไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ในฐานะประธานเขามีสิทธิ์ที่จะเปิดเผยสิ่งต่าง ๆ เช่นนี้ ตามที่ทรัมป์เองเขามี "สิทธิ์ที่สมบูรณ์" ที่จะทำเช่นนั้น
“ เรามีรูปถ่าย ฉันปล่อยมันซึ่งฉันมีสิทธิ์เต็มที่ที่จะทำ”
Donald Trump ถึงผู้สื่อข่าวทำเนียบขาว
เป็นการดีที่จะใช้สิทธิ์นั้นด้วยความระมัดระวังและหลังจากปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรอง ไม่อยู่ในทวีตที่ล้อเลียนคู่ต่อสู้
มากกว่า:
- Forbes: Trump เปิดเผยโดยบังเอิญถึงความละเอียดที่น่าทึ่งของดาวเทียมสอดแนมของสหรัฐอเมริกา
- Ars Technica: ประธานาธิบดีทรัมป์ทวีตรูปภาพของภาพถ่ายดาวเทียมที่มีความละเอียดอ่อนของเว็บไซต์เปิดตัวอิหร่าน
- บันทึก SatTrackCam Leiden (b): ภาพจากทวีตของทรัมป์ที่ระบุว่าเป็นภาพถ่ายโดยสหรัฐอเมริกา 224 ซึ่งเป็นดาวเทียม KH-11 ที่ถูกจัดประเภท KH-11 ที่เพิ่มขึ้น
- เอ็นพีอาร์: มือสมัครเล่นระบุดาวเทียมสอดแนมของสหรัฐอเมริกาหลังทวีตของประธานาธิบดีทรัมป์