นักดาราศาสตร์สหราชอาณาจักรได้รับการจัดการอย่างจริงจังและไม่คาดคิด สหราชอาณาจักรได้ช่วยกันสร้างกล้องโทรทรรศน์ขนาด 8.1 เมตรและได้ทำการไถพรวนมูลค่า 70 ล้านปอนด์ (140 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อการก่อสร้างและพัฒนาพื้นที่ตั้งแต่ปลายปี 1990 ในความพยายามที่จะขาดดุลเงินทุนวิจัยอวกาศ 80 ล้านปอนด์ (160 ล้านปอนด์) สภาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก (STFC) ได้ส่งสัญญาณให้นักวิจัยว่าสหราชอาณาจักรจะดึงออกจากโครงการทำให้นักดาราศาสตร์สับสนและโกรธ
เดือนหน้าการมีส่วนร่วมของอังกฤษในโครงการ Gemini ข้ามชาติจะสิ้นสุดลง หลังจากทศวรรษของการก่อสร้างและการวิจัยกล้องโทรทรรศน์ที่ก้าวหน้าที่สุดในโลกจะสูญเสียหนึ่งในผู้มีอิทธิพลมากที่สุดของพวกเขาเนื่องจาก STFC ได้ประกาศการมีส่วนร่วมของอังกฤษในโครงการส่วนเกินตามวิสัยทัศน์ของรัฐบาลสำหรับอนาคตวิทยาศาสตร์ของสหราชอาณาจักร การตัดสินใจครั้งนี้จะออกจากสหรัฐแคนาดาชิลีออสเตรเลียบราซิลและอาร์เจนตินาเพื่อดำเนินการทางดาราศาสตร์ต่อไปโดยไม่มีผู้ถือหุ้น 23.8% การเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้นักดาราศาสตร์สับสนเพราะโครงการ Gemini ถือเป็นหนึ่งในความร่วมมือระหว่างประเทศที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาทำให้สโมสรวิทยาศาสตร์ทั้งเจ็ดแห่งนี้สามารถสังเกตท้องฟ้ายามค่ำคืนของซีกโลกทั้งสองได้อย่างชัดเจน
“หากต้องการถอนตัวออกจากโรงงานที่ทันสมัยของราศีเมถุนออกจากกลยุทธ์การดาราศาสตร์บนพื้นดินของสหราชอาณาจักรในความระส่ำระสาย - บางคนอาจกล่าวว่าก่อวินาศกรรมโดยจงใจ” - ศาสตราจารย์ Paul Crowther มหาวิทยาลัย Sheffield สหราชอาณาจักร
การเคลื่อนไหวครั้งนี้โดย STFC เน้นถึงความวุ่นวายล่าสุดในการระดมทุนทางฟิสิกส์ หลังจากการควบรวมกิจการของสภาวิจัยที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งในสหราชอาณาจักรสภาวิจัยด้านฟิสิกส์ของอนุภาคและดาราศาสตร์ (PPARC) และห้องปฏิบัติการกลางของสภาวิจัย (CCLRC) นั้น STFC ก่อตั้งขึ้นและสืบทอดภารกิจที่ไม่มีใครอยากได้เพื่อหาเงิน ครอบคลุมถึงการขาดดุลเงินทุนวิจัย สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีชื่อเสียงใหม่ ๆ เช่น Diamond Synchrotron ใน Oxfordshire นั้นเป็นงบประมาณที่มากเกินไปและมีความขาดแคลนอยู่ในที่อื่น มีการร้องขอไปยังรัฐบาลสหราชอาณาจักรสำหรับเงินทุนเพิ่มเติม แต่คำขอได้ลดลงในหูของคนหูหนวก การวิจัยระหว่างประเทศจึงได้รับความเดือดร้อนด้วยการลดการคาดการณ์ทางดาราศาสตร์ฟิสิกส์ของอนุภาคและการทำนายด้วยแสงเลเซอร์ งานจะสูญหายไปและการคาดการณ์คือสหราชอาณาจักรจะมีศูนย์วิจัยฟิสิกส์ขั้นสูงสุดบางแห่ง แต่ไม่มีนักวิทยาศาสตร์ที่จะทำการวิจัย
โครงการ Gemini เป็นเพียงหนึ่งในการบาดเจ็บล้มตายที่ผ่านมาในช่วงเวลาที่มืดมนสำหรับฟิสิกส์ของสหราชอาณาจักร เว็บไซต์ของแคมเปญระบุถึงการตัดทอนล่าสุดจากวิกฤตการระดมทุนของ STFC ได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อให้ความสนใจกับปัญหาที่เกิดขึ้น แบนเนอร์อ่านว่า:“ปีดาราศาสตร์สากลปี 2009 (เว้นแต่คุณจะมาจากสหราชอาณาจักร *) จักรวาล - ของคุณที่จะค้นพบ * สิ่งที่เราทำได้คือโลโก้นี้.” - วิกฤตการระดมทุนของ STFC: ดาราศาสตร์
กังวลเรื่องเวลาสำหรับสหราชอาณาจักรและฟิสิกส์สากลโดยรวม
แหล่งที่มา: เว็บไซต์บีบีซี
