ซีรี่ส์ใหม่ของ CW Network "Roswell, New Mexico" ดึงดูดความคล้ายคลึงกับบรรพบุรุษทางโทรทัศน์ แต่ 20 ปีต่อมาเรื่องราวดังกล่าวได้รับการถ่ายทอดสดในการปรับตัวที่ทันสมัย
(ภาพ: © Alamy; Marc Hom / The CW)
เชื่อในภาพพาโนรามาของทะเลทรายที่โรแมนติกมากขึ้น: ซีรีย์เรื่อง "Roswell, New Mexico" ในปี 2019 เป็นละครแนวใหม่ที่ดัดแปลงมาจากละครเรื่อง "Roswell" ที่นำเสนอทั้งเสียงที่แตกต่างและมีส่วยมากมายให้กับบรรพบุรุษ
ซีรี่ส์หนังสือของ Melinda Metz "Roswell High" เป็นแรงบันดาลใจในการดัดแปลงโทรทัศน์สองรายการ ละครวัยรุ่นเรื่อง "รอสเวลล์" ออกอากาศทางเครือข่าย WB จากปี 1999 ถึงปี 2002 ตามมาด้วย 20 ปีต่อมาโดย "รอสเวล, นิวเม็กชิโก" ซึ่งเป็นผลงานการผลิตใหม่ล่าสุดที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 15 มกราคม ET คืนวันอังคารบนเครือข่าย CW
ตุ๊กตุ่นกลางของพวกเขาดึงออกมาจากตำนานการชนของรอสเวลในปี 1947 เมื่อเศษซากจากบอลลูนสอดแนมกองทัพอากาศสหรัฐฯที่ลับสุดยอดได้รับความสนใจจากคนเอางานเอาต์ในฤดูร้อนปีนั้นเขานำวัสดุไปที่นายอำเภอรอสเวล ที่สนามบินกองทัพอากาศรอสเวลล์ออกแถลงการณ์ไม่จริงบอกว่าซากปรักหักพังเป็นส่วนหนึ่งของ "บินดิสก์" อ้างอิงจากสารานุกรมบริทานิกาและเมื่อหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นวิ่งตามเรื่องราวตำนานที่เกิด [แผนการอวกาศ 25 เรื่องที่ไม่ยอมตาย]
ด้วยความสุขที่ไร้ค่าทั้งการดัดแปลงแสดงความเคารพต่อเรื่องนี้โดยรวมถึงทฤษฎีสมคบคิดและชื่ออาหารที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์ต่างดาวในเมนูร้านอาหารสำหรับนักท่องเที่ยวเช่น "Will Smith" ในปี 1999 แสดง (หมายถึงสัญลักษณ์ "Men in Black" ภาพยนตร์) และคำสั่งซื้อของนักบินในปี 2019 เรียกว่า "Men in Blackened Salmon" ชุดพนักงานเสิร์ฟของ Crashdown Cafe กลับมาอีกครั้งในความสง่างามแบบคลาสสิกของพวกเขาซึ่งมีผ้ากันเปื้อนเอเลี่ยนและสายคาดศีรษะเสาอากาศ
โปรแกรมทั้งสองสร้างการตีความที่แตกต่างกันของเนื้อเรื่องหลักซึ่งหญิงสาวที่ชื่อลิซได้พบกับแม็กซ์ชายผู้หนึ่งซึ่งเป็นบรรพบุรุษของมนุษย์ต่างดาว ความโรแมนติกเกิดขึ้นระหว่างทั้งคู่ในหนังสือและในการดัดแปลงทีวีทั้งคู่สถานการณ์ที่สุกใสสำหรับเรื่องประโลมโลกมากมาย
การแสดงแต่ละเวอร์ชั่นสำรวจธีมของความเหงาซึ่งเป็นเงื่อนไขที่มีผลกระทบร้ายแรงที่อาจเกิดขึ้น
“ ประมาณ 5 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์ของประชากรรายงานรู้สึกเหงาบ่อยหรือตลอดเวลาและอีก 20 ถึง 30 เปอร์เซ็นต์รู้สึกเหงาอย่างน้อยในบางครั้ง” John Cacioppo นักเขียนและอาจารย์จิตวิทยาที่ Columbia University ในนิวยอร์กบอกกับ Space .com น้องสาวของไซต์ Live Science ในปี 2560
อารมณ์สามารถทำให้อาการของโรคหวัดรู้สึกแย่ลงและตราบาปต่อการแสวงหาการสนับสนุนด้านสุขภาพจิตสามารถป้องกันไม่ให้คนได้รับความช่วยเหลือ
ไม่แปลกใจเลยที่ความเหงานั้นเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจสำหรับผู้ชมที่หลากหลาย
ก่อนหน้านี้ "รอสเวลล์" ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ที่มีความสัมพันธ์: แม็กซ์มีความเสี่ยงต่อความไม่มั่นคงทางสังคมของน้องสาวบุญธรรมและเพื่อนมนุษย์ต่างดาวอิซาเบลหรือว่าลิซและมาเรียเพื่อนของเธอใช้อารมณ์ขันเพื่อรับมือกับความลับ และจากนั้นก็มีไมเคิลคนต่างด้าวศูนย์กลางคนที่สามในเรื่องซึ่งพฤติกรรมที่แสดงความต้องการสะท้อนให้เห็นถึงความต้องการที่จะคืนดีกับประสบการณ์โดดเดี่ยวของเขาในระบบอุปถัมภ์ที่เขาเติบโตขึ้นมา
"Roswell, New Mexico" รวบรวมทีมงานของตัวละครเดียวกันกับสายการบินที่แตกต่างกันและการปรับตัวนี้เน้นเรื่องราวของ Liz 2019 Liz เก็บนามสกุล Ortecho จากซีรี่ส์หนังสือ (ซึ่งถูกแทนที่ด้วย Parker ในรายการปี 1999) เมื่อตัวละครได้รับประสบการณ์การเล่าเรื่องใหม่: การรับมือกับการตายของน้องสาวของเธอเธอตั้งถิ่นฐานในบ้านเกิดของเธอรอสเวลเพื่อช่วยพ่อ การล่วงละเมิดเกิดขึ้นเนื่องจากการโจมตีของชาวต่างประเทศที่เพิ่มขึ้น และโดยการรวมการเข้าเมืองที่ไม่มีเอกสารเป็นส่วนสำคัญในการเล่าเรื่องที่แปลกประหลาดอย่างอื่นผู้สร้างได้เพิ่มมิติที่ทันสมัยและเกี่ยวข้องกับการฟื้นฟู
มีการเปลี่ยนแปลงตื้น ๆ มากขึ้นเช่นกัน ลูกเรือต่างดาวในปี 1999 ชื่นชอบน้ำจิ้มร้อนๆทุกอย่างแม้กระทั่งขนมหวาน แต่รสชาติหวานและเผ็ดไม่ได้มีบทบาทในการแสดงสามตอนแรกของรายการใหม่ มีการเปลี่ยนแปลงที่น่าสนใจอย่างหนึ่งที่จับได้: นักเรียนมัธยม Liz จากความฝันแบบเดิมในการใช้ห้องทดลองชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยและผู้ใหญ่ Liz ในรายการใหม่ทำให้ความฝันด้านวิศวกรรมชีวภาพเป็นจริง
แฟน ๆ ของรายการเก่าจะคิดถึงการรวมพลังของนักแสดงดั้งเดิมโดยส่วนใหญ่ตัวละครในปี 2019 จะมีพันธะที่ต่างกันมาก แต่การปรับตัวใหม่ที่น่าสนใจจะกระตุ้นให้แฟน ๆ ซีรีย์เป็นเวลานานเกี่ยวกับที่ซึ่งเรื่องราวนี้จะนำไปสู่และจะผลิตอุบาทว์ที่สำคัญของความคิดถึง
ดูตอนใหม่ล่าสุดของรอสเวลคืนนี้ (5 ก.พ. ) บนเครือข่าย CW
