[/ คำอธิบาย]
เห็นจุดเล็ก ๆ ของแสงในภาพนี้ไหม? ส่วนใหญ่ไม่ใช่ดาว พวกเขาทั้งหมด กาแลคซีมองเห็นได้จากกล้องโทรทรรศน์สำรวจ VISTA ของหอดูดาวยุโรปใต้ตั้งอยู่ที่หอดูดาว Paranal ในชิลี
นี่เป็นการรวมกันของรูปภาพมากกว่า 6,000 รูปที่ถ่ายด้วยเวลารับแสงรวม 55 ชั่วโมงและเป็นมุมมองที่กว้างที่สุดของท้องฟ้าที่เคยถ่ายด้วยแสงอินฟราเรด
กาแลคซีในภาพ VISTA นี้จะมองเห็นได้เฉพาะในแสงอินฟราเรดเพราะอยู่ไกลมาก อัตราการขยายตัวที่เพิ่มมากขึ้นของเอกภพทำให้แสงส่องมาจากวัตถุที่อยู่ไกลที่สุด (เช่นกาแลคซียุคแรก) จากความยาวคลื่นที่มองเห็นและเข้าสู่สเปกตรัมอินฟราเรด
(ดูรุ่นขนาดเต็ม - ไฟล์ขนาดใหญ่ 253 mb)
กล้องโทรทรรศน์ VISTA (Visual and Infrared Survey for Astronomy) ของ ESO เป็นหอสังเกตการณ์อินฟราเรดที่ใหญ่ที่สุดและทรงพลังที่สุดในโลกและมีความสามารถในการมองลึกเข้าไปในจักรวาลเพื่อเผยให้เห็นสิ่งที่อยู่ห่างไกลอย่างไม่น่าเชื่อ โบราณ โครงสร้าง
จากการศึกษาวัตถุที่อยู่ห่างไกลนักดาราศาสตร์สามารถเข้าใจได้ดีขึ้นว่าโครงสร้างของกาแลคซีและกระจุกกาแลคซีมีการพัฒนาตลอดเวลาอย่างไร
ภูมิภาคที่มองเห็นในมุมมองลึกนี้เป็นส่วนที่“ ไม่ธรรมดา” และเห็นได้ชัดว่าว่างเปล่าบนท้องฟ้าที่ตั้งอยู่ในกลุ่มดาว Sextans
