ศาสตราจารย์ไบรอันค็อกซ์เป็นประธานในสาขาฟิสิกส์ของอนุภาคที่มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์และทำงานในการทดลอง ATLAS (A Toroidal LHC ApparatuS) ที่ Large Hadron Collider ที่ CERN แต่เขาก็ยังทำงานในด้านวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่นิยมโดยเฉพาะกับรายการโทรทัศน์และหนังสือสหายใหม่สิ่งมหัศจรรย์ของจักรวาล นิตยสารอวกาศมีโอกาสพูดคุยกับ Cox และในวันอังคารที่เขาบอกเราเกี่ยวกับความก้าวหน้าล่าสุดในฟิสิกส์อนุภาคและในวันพุธเราถามเขาเกี่ยวกับภารกิจอวกาศที่เขาชื่นชอบและความหวังของเขาสำหรับอนาคตของวิทยาศาสตร์ วันนี้ Cox บอกเราเกี่ยวกับบทบาทของเขาในการแบ่งปันวิทยาศาสตร์กับสาธารณชนและพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือเล่มใหม่ของเขาและถ่ายทำละครโทรทัศน์
สำหรับโอกาสที่จะได้รับสำเนาหนังสือ“ มหัศจรรย์แห่งจักรวาล” โปรดดูโพสต์การประกวดของเรา
นิตยสารอวกาศ: คุณยุ่งมากกับการเขียนหนังสือถ่ายทำละครโทรทัศน์และดีวีดี คุณมีเวลาทำวิจัยเกี่ยวกับฟิสิกส์ของอนุภาคด้วยหรือไม่
Brian Cox: ฉันต้องบอกว่าฉันถูก จำกัด ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาในการวิจัยที่ฉันได้ทำไป ฉันยังคงยึดติดกับการทดสอบที่ CERN แต่เป็นเพียงหนึ่งในสิ่งเหล่านั้น! ในหลาย ๆ ด้านมันเป็นเรื่องที่น่าเสียใจเพราะฉันชอบที่จะอยู่ที่นั่นแบบเต็มเวลาในขณะนี้เพราะมันน่าตื่นเต้นอย่างแท้จริง เรากำลังก้าวหน้าอย่างมากและเราจะค้นพบบางสิ่งเช่นอนุภาคฮิกส์ฉันจะเดาว่าภายใน 12 เดือนข้างหน้า
แต่อีกครั้งคุณไม่สามารถทำทุกอย่างได้และมันเป็นเรื่องที่น่าเสียใจในหมู่นักวิชาการจริง ๆ แล้วว่าเมื่อพวกเขาโตขึ้นพวกเขาจะถูกพรากไปจากการวิจัยที่ล้ำสมัยหากพวกเขาไม่ระวัง! แต่ฉันคิดว่ามันไม่ใช่วิธีที่ไม่ดีที่จะถูกพรากไปจากความทันสมัยเพื่อทำรายการทีวีและผลักดันวาระนี้ว่าฉันต้องทำให้วิทยาศาสตร์มีความเกี่ยวข้องและเป็นที่นิยมมากขึ้น
UT: แน่นอน! การให้ความรู้และให้ความรู้แก่สาธารณชนเป็นสิ่งที่สำคัญมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการวิจัยที่คุณมีฉันคิดว่าประชาชนส่วนใหญ่ไม่ได้มีความรอบรู้ในวิชาฟิสิกส์อนุภาค
ค็อกซ์: คาร์ลเซแกนเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของฉันและเขาเคยบอกว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสอนคนให้รู้จักวิธีการทางวิทยาศาสตร์ - หรือจริง ๆ แล้วให้ความเข้าใจและซาบซึ้งในสิ่งที่วิทยาศาสตร์เป็นอยู่ เราดูคำถามเหล่านี้เช่นสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากจักรวาลเริ่มต้นขึ้นหรือทำไมอนุภาคในจักรวาลจึงมีมวลเป็นคำถามที่ลึกลับมาก
แต่ความจริงที่ว่าเราสามารถสร้างทฤษฎีที่สมเหตุสมผลเกี่ยวกับอายุของจักรวาล - และเรามีจำนวน 13.73 ± 0.12 พันล้านปีซึ่งเป็นจำนวนที่ค่อนข้างแม่นยำดังนั้นคำถามที่แสดงให้เห็นว่าคุณได้ข้อสรุปที่น่าทึ่งมากเพียงใด สำคัญมาก. เมื่อคุณดูสิ่งที่เราอาจเรียกได้ว่าเป็นเรื่องที่มีความสำคัญต่อสังคมมากขึ้นตัวอย่างเช่นวิธีการตอบสนองต่อภาวะโลกร้อนหรือนโยบายของเราในการให้วัคซีนแก่ประชากรต่อต้านโรคหรือเราควรผลิตพลังงานในอนาคตอย่างไรและถ้าคุณเข้าใจ สิ่งที่วิธีการทางวิทยาศาสตร์คืออะไรและมันเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสมและเป็นศาสนาและเป็น -ทุกอย่าง และไม่มีวาระการประชุมและเป็นเพียงวิธีการมองของจักรวาลอย่างแท้จริงนั่นคือสิ่งสำคัญสำหรับสังคมที่จะเข้าใจ
UT: โปรดบอกเราเกี่ยวกับหนังสือเล่มใหม่ของคุณ“ Wonders of the Universe”
“ Wonders of the Universe” เป็นหนังสือเกี่ยวกับละครโทรทัศน์ ตามเนื้อผ้าหนังสือเหล่านี้เป็น "โต๊ะกาแฟ" ซึ่งเป็นหนังสือภาพที่มีน้ำหนักมาก การถ่ายทำซีรีส์ใช้เวลานานกว่าที่เราคาดไว้ดังนั้นจริง ๆ แล้วหนังสือเล่มนี้เขียนค่อนข้างเร็วเพราะฉันมีเวลานั่งลงและเขียนเกี่ยวกับฟิสิกส์จริงๆ แม้ว่ามันจะเชื่อมโยงกับละครโทรทัศน์ แต่มันก็มีความลึกซึ้งในหลาย ๆ ด้าน ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่ง ดังนั้นมันจึงไม่ใช่แค่ภาพรวมของมุมมองของฉันเกี่ยวกับฟิสิกส์ของทีวีซีรีส์
ฉันควรจะพูดด้วยบางส่วนของมันอยู่ในรูปของไดอารี่ว่ามันเป็นอย่างไรเหมือนการถ่ายทำละครทีวี มีบางสิ่งที่คุณทำและที่ที่คุณไปซึ่งมีผลกระทบต่อคุณอยู่เสมอ และฉันมักจะถ่ายรูปเป็นจำนวนมากภาพถ่ายหลายภาพในหนังสือเป็นของฉัน ดังนั้นมันถูกเขียนในสองระดับ: มันเป็นมุมมองที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของฟิสิกส์ของละครโทรทัศน์ แต่ประการที่สองมันเป็นบันทึกประสบการณ์การถ่ายทำซีรีส์และไปยังสถานที่เหล่านั้น
(หมายเหตุจากบรรณาธิการ Cox เพิ่งจะจัดทำหนังสือเกี่ยวกับกลศาสตร์ควอนตัมดังนั้นให้มองหาสิ่งนี้ในอนาคตอันใกล้)
UT: ประสบการณ์ที่ดีที่สุดของคุณในขณะถ่ายทำคือ 'Wonders?'
ค็อกซ์: สิ่งหนึ่งที่ฉันก็ไม่อยากพูด มีความสุข การถ่ายทำเพราะมันค่อนข้างน่ากลัว แต่สิ่งที่ได้ผลจริงๆคือลำดับการรื้อถอนคุกในริโอ เราใช้มันเป็นแบบอะนาล็อกสำหรับดาวที่ยุบตัวซึ่งเป็นดาวสุดท้ายของชีวิตที่หมดเชื้อเพลิงและมันก็ยุบตัวลงภายใต้แรงโน้มถ่วงของมันเอง ในเวลาไม่กี่วินาทีในเวลาเดียวกันกับสิ่งปลูกสร้างจะยุบเมื่อคุณทำให้เกิดการระเบิด
การเดินไปรอบ ๆ อาคารที่เต็มไปด้วยไดนาไมต์สดและวัตถุระเบิดนั้นไม่ได้ผ่อนคลายมากนัก! มันมีสายทั้งหมดและพร้อมที่จะไป แต่เมื่อเราระเบิดมันขึ้นมาและฉันคิดว่ามันทำงานได้ดีจริง ๆ และฉันก็สนุกกับมันมากจริงๆแล้วเป็นรายการโทรทัศน์
ความทะเยอทะยานของซีรีส์คือการพยายามหลีกเลี่ยงการใช้กราฟิกมากเกินไปถ้าเป็นไปได้ เห็นได้ชัดว่าคุณต้องใช้กราฟิกบางอย่างเพราะเรากำลังพูดถึงแนวคิดที่ลึกลับ แต่เราพยายามใส่สิ่งเหล่านี้ 'บนโลก' โดยใช้สิ่งที่มีอยู่จริงเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับกระบวนการ สิ่งที่เราทำเราเข้าไปข้างในเข้าไปในคุกและในแต่ละชั้นที่เราพูดนี่คือที่ที่ไฮโดรเจนหลอมรวมกับฮีเลียมและนี่คือเปลือกที่ฮีเลียมไปที่คาร์บอนและออกซิเจน ดาว นั่นคือวิธีที่ดาวถูกสร้างขึ้นดังนั้นเราจึงใช้คุกที่มีเลเยอร์นี้เพื่อแสดงให้เห็นแล้วยุบตัวลง นั่นเป็นตัวอย่างที่ดีของความทะเยอทะยานของซีรีส์
UT: คุณได้รับการขนานนามว่าเป็นร็อคสตาร์ในสาขาฟิสิกส์และดาราศาสตร์ แต่ในความเป็นจริงคุณเล่นเป็นวงร็อคก่อนที่จะกลับสู่วิทยาศาสตร์ อะไรทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในอาชีพของคุณ
ค็อกซ์: ฉันอยากจะเป็นนักฟิสิกส์หรือนักดาราศาสตร์จากที่ไกลที่สุดเท่าที่ฉันจำได้นั่นคือสิ่งที่ฉันทำเมื่อโตขึ้น ฉันฟุ้งซ่านเมื่อฉันอยู่ในวัยรุ่นของฉันหรือสนใจฉันควรจะพูดว่าในเพลงและอยู่ในวงดนตรี โอกาสมาร่วมวงที่ก่อตั้งโดยอดีตสมาชิกของ Thin Lizard ซึ่งเป็นวงดนตรีร็อคขนาดใหญ่ในสหราชอาณาจักรและอเมริกาเช่นกันดังนั้นฉันจึงทำเช่นนั้น เราทำสองอัลบั้ม เราไปเที่ยวกับผู้คนมากมาย วงนั้นก็แยกจากกันและฉันก็ไปมหาวิทยาลัยแล้วก็เข้าร่วมวงอื่นเป็นแนวหน้าและวงก็ประสบความสำเร็จ นั่นเป็นอุบัติเหตุสองครั้งจริงๆ! มันเป็นทางอ้อมแทนที่จะเป็นสวิตช์เพราะฉันอยากทำฟิสิกส์เสมอ
UT: ขอบคุณที่สละเวลาคุยกับเราในนิตยสาร Space - เราขอขอบคุณทุกงานที่คุณทำในการทำให้วิทยาศาสตร์เข้าถึงได้ง่ายขึ้นเพื่อให้ทุกคนสามารถชื่นชมและเข้าใจดีขึ้นว่ามันส่งผลกระทบต่อชีวิตของเราอย่างไร
ค็อกซ์: ขอบคุณฉันขอขอบคุณมัน!
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Brian Cox ได้จากเว็บไซต์ Children ของ Apollo
