ก่อนที่ภารกิจเมอร์คิวรีของสหรัฐฯจะทำให้ผู้คนอยู่ในวงโคจรสหรัฐอเมริกาส่งลิงชิมแปนซีเพื่อทดสอบผลกระทบทางสรีรวิทยาของการเดินทางในอวกาศ ก่อนหน้านี้คนและสัตว์ต้องได้รับการจำลองการเร่งความเร็วสูงของการยกออกเช่นเดียวกับแรงโน้มถ่วงขนาดเล็กของอวกาศ แน่นอนว่าเมื่อจรวดไม่พร้อมจำเป็นต้องมีอุปกรณ์ทดสอบอื่น ๆ ดังนั้นเมื่อใช้ความเฉลียวฉลาดการทดลองและความเพียรผู้คนจึงรวบรวมความรู้พื้นฐานเพื่อนำมนุษย์เข้าสู่อวกาศและให้พวกเขามีบทบาทที่มีประโยชน์ในระหว่างการเดินทาง
ดร. แชมเบอร์สเป็นหัวหน้าแผนกวิศวกรรมมนุษย์ของห้องปฏิบัติการการแพทย์เร่งการบิน ในบทบาทนี้เขาเตรียมการทดลองและการทดลองที่สร้างความมั่นใจในความสำเร็จของการบินอวกาศของมนุษย์ การทดลองที่รุนแรงรวมถึงการได้รับแรง 2G ตลอด 24 ชั่วโมงซึ่งจำลองภารกิจไปยังดาวอังคารและสายบันจี้จัมที่วางอยู่ตามผนังเพื่อจำลองการตีกลับไปตามแรงโน้มถ่วงของดวงจันทร์ที่เบากว่า ด้วยการบินอวกาศของมนุษย์เพิ่งเริ่มต้นเกือบทุกอย่างที่ทำนั้นเป็นของจริง แต่ทุกคนมีบทบาทในการเตรียมนักบินอวกาศ เพื่อให้สอดคล้องกับการวิจัยและการพัฒนาที่เป็นมาตรฐานได้ใช้ขั้นตอนที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเพื่อแก้ไขการวิจัยที่เพิ่มขึ้นแต่ละครั้ง และดร. แชมเบอร์สเป็นศูนย์กลางของการกระทำแม้ว่าแมรี่จะเป็นผู้เขียนหนังสือเล่มนี้
Mary Chambers เป็นภรรยาของ Dr. Chambers และทำให้เธอมีมุมมองด้านข้างของการทดลองผู้ทดสอบและผู้เข้าร่วมการวิจัย จากมุมมองนี้เธอให้เรื่องราวที่มีเสน่ห์และมีไหวพริบเกี่ยวกับพฤติกรรมของสามีและผองเพื่อน ในครอบครัวมากกว่าการบรรยายทางเทคนิคเธอค้นพบวิธีที่สามีของเธอพัฒนาวิธีการวิจัยและจากนั้นเธอก็กล่าวถึงการทดลองหลายอย่างด้วยตัวเอง บ่อยครั้งที่ดร. แชมเบอร์สเป็นวิชาทดสอบในการทดลองดั้งเดิมเหล่านี้ซึ่งแน่นอนว่านำไปสู่ความกังวลเกี่ยวกับพิธีวิวาห์จำนวนมาก เธอยังคงนำเสนอแง่มุมทางอารมณ์ของการฝึกอบรมต่อไป ความกลัวและความไม่แน่นอนของอาสาสมัครความอยากรู้อยากเห็นที่ไร้ขอบเขตของผู้ทดสอบและความปรารถนารวมกันของพวกเขาสำหรับความสำเร็จ มุมมองของเธอคือตรงไปตรงมาอย่างอบอุ่นและนำมาซึ่งเวลา
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ระลึกสั้น ๆ เกี่ยวกับตระกูลแชมเบอร์สและงานที่ดร. แชมเบอร์ประสบความสำเร็จ การอ้างอิงหลายอย่างเกี่ยวกับนักบินอวกาศของปรอทและแม้แต่แฮมลิงชิมแปนซีก็แสดงให้เห็นว่าครอบครัวได้รวมเข้ากับโครงการอวกาศอย่างใกล้ชิด มีการขาดปัญหาทางเทคนิคบางอย่างหรือมีส่วนร่วมในวิทยาศาสตร์ คำแถลงง่ายๆเกี่ยวกับการจัดตั้งหลักการและมาตรฐานของขีดความสามารถและข้อ จำกัด ของมนุษย์นั้นทำขึ้นโดยไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติม แม้ว่า Chambers จะให้ความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างการวิจัยอวกาศและความเข้าใจทางสรีรวิทยาในปัจจุบันเช่นผลกระทบที่เป็นอันตรายจากการนอนพักผ่อนที่กว้างขวาง อย่างไรก็ตามหนังสือเล่มนี้ไม่ใช่ข้อมูลอ้างอิงทางเทคนิค ค่อนข้างจะเป็นอนุสรณ์สถานที่น่าดึงดูดสำหรับช่วงเวลาที่มีชีวิตชีวาและการมีส่วนร่วมของครอบครัวหนึ่งคน
การเดินทางไปที่ไม่รู้จักนั้นสนุก แต่ก็น่ากลัวเช่นกัน การจำลองสถานการณ์และการฝึกอบรมสามารถลดความกลัวเพื่อให้ผู้คนสามารถมีส่วนร่วมได้แม้ในขณะที่ประสบกับสภาพแวดล้อมใหม่ Randall Chambers ในหนังสือของพวกเขา เดินทางออกนอกโลก แสดงความลึกของการวิจัยที่จำเป็นในการเตรียมมนุษย์สำหรับการบินอวกาศ ด้วยความพยายามเช่นนี้นักบินอวกาศก็สามารถนำทางในอวกาศทำการนัดพบวงโคจรและเดินทางอย่างมีประสิทธิภาพบนพื้นผิวดวงจันทร์
รีวิวโดย Mark Mortimer
