เกือบสิบสองชั่วโมงหลังจากการคุกคามของการรั่วไหลของแอมโมเนียที่เป็นพิษบังคับให้ลูกเรือต้องอพยพในเวลากลางคืนจากสถานีอวกาศนานาชาติของสหรัฐในเช้าวันนี้ (14 มกราคม) และการปิดตัวฟักผู้จัดการระดับสูงจากพื้นที่หุ้นส่วน หน่วยงานให้ชัดเจนและอนุญาตให้นักบินอวกาศและนักบินอวกาศเพื่อเปิดการเข้าถึงไปยังส่วนของอเมริกันที่ด่านนอกของการโคจร
ลูกเรือหกคนจากสหรัฐอิตาลีและรัสเซียได้รับอนุญาตให้เปิดประตูที่ปิดผนึกไปยังส่วนของสหรัฐอเมริกาในบ่ายวันนี้หลังจากพิจารณาแล้วว่าการรั่วไหลของแอมโมเนียเป็นสัญญาณเตือนที่ผิดพลาด
ไม่พบการรั่วไหลของแอมโมเนีย แต่ลูกเรือและการควบคุมภารกิจต้องปิดระบบสถานีที่ไม่จำเป็นบางอย่างในส่วนของสหรัฐในระหว่างกาล
ลูกเรือของ Expedition 42 คนนั้นปลอดภัยและมีสุขภาพที่ดีและไม่เคยตกอยู่ในอันตรายรายงานของ NASA
ทีมงานสถานีและทีมควบคุมภารกิจต้องจัดทำและฝึกอบรมอย่างไม่คาดคิดและวิธีรับมือกับเหตุฉุกเฉินที่อาจเกิดขึ้นเช่นการคุกคามของสารเคมีร้ายแรงในวันนี้
หลังจากตรวจสอบสถานการณ์อย่างละเอียดโดยทีมผู้บริหารภารกิจสถานีอวกาศนานาชาติทีมงานได้รับการควบคุมโดยเจ้าหน้าที่ควบคุมการบิน
พวกเขากลับมาข้างในเวลา 15.00 น. EST ไม่มีโอกาสพวกเขาสวมหน้ากากป้องกันและเก็บตัวอย่างบรรยากาศของห้องโดยสารและรายงานว่าไม่มีข้อบ่งชี้ของแอมโมเนีย
กลัวว่ามีการตรวจพบรอยรั่วเกิดจากการส่งเสียงเตือนเวลาประมาณ 4 น. EST
สัญญาณเตือนถูกบังคับให้เดินทาง 42 ผู้บัญชาการสถานี Barry Wilmore และวิศวกรการบิน Terry Virts ของนาซ่าและวิศวกรการบิน Samantha Cristoforetti ขององค์การอวกาศยุโรปที่จะสวมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษและเคลื่อนย้ายอย่างรวดเร็วไปยังส่วนรัสเซียปิดผนึกช่องว่างด้านหลัง
ในส่วนของรัสเซียพวกเขาเข้าร่วมส่วนที่เหลือของ Expedition 42 คือนักบินอวกาศ Aleksandr Samokutyayev, Yelena Serova และ Anton Shkaplerov จากรัสเซียอาศัยและทำงานบนสถานีอวกาศนานาชาติและปัดเศษลูกเรือสี่คนและหญิงสองคน
“ สัญญาณเตือนภัยเป็นส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์ระบบสิ่งแวดล้อมในสถานีที่ออกแบบมาเพื่อตรวจสอบบรรยากาศของห้องโดยสาร ในเวลาเดียวกันซอฟต์แวร์ป้องกันของสถานีก็ปิดระบบลูปการระบายความร้อนซ้ำซ้อนหนึ่งในสองระบบ (ระบบควบคุมความร้อนวน B)” NASA กล่าวในการอัพเดท
แอมโมเนียเป็นสารพิษที่ใช้เป็นสารหล่อเย็นในระบบทำความเย็นที่ซับซ้อนซึ่งเป็นข้อกำหนดที่จำเป็นต่อการทำงานของสถานีอย่างต่อเนื่อง
แอมโมเนียเป็นก๊าซที่อุณหภูมิห้องซึ่งเป็นอันตรายอย่างยิ่งต่อการหายใจหรือเมื่อสัมผัสกับผิวหนังตาและอวัยวะภายใน
ต้องใช้ความระมัดระวังในกรณีที่มีการรั่วไหลในพื้นที่แคบเช่นสถานีอวกาศนานาชาติ มันมีปริมาณที่พออยู่ได้เหมือนบ้านสี่ห้องนอน
ในฐานะนักเคมีมืออาชีพฉันทำงานกับแอมโมเนียบ่อยครั้งในห้องปฏิบัติการวิจัยและพัฒนาและโรงงานผลิตและรู้ถึงอันตรายโดยตรง มันสามารถทำให้เกิดแผลไหม้และระคายเคืองอย่างรุนแรงและแย่ลง
มีการรั่วไหลของแอมโมเนียก่อนหน้านี้บนสถานีอวกาศนานาชาติซึ่งบังคับให้มีการอพยพบางส่วนคล้ายกับเหตุการณ์ในวันนี้
นางสาวได้ถูกมนุษย์อย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 15 ปี
ในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉินถึงแก่ชีวิตลูกเรือสามารถออกจากสถานีได้อย่างรวดเร็วบนเรือทั้งสองลำที่เชื่อมต่อกับรัสเซียโซยุซแคปซูล พวกเขาถือสามคนแต่ละคนและทำหน้าที่เป็นเรือชูชีพ
โชคดีที่แอมโมเนียที่รับรู้เมื่อเช้านี้ไม่ได้เป็นจริงและเห็นได้ชัดว่าเกิดจากสัญญาณเตือนที่ผิดพลาด
“ มีการสงสัยว่าสัญญาณเตือนเมื่อเช้านี้เกิดจากข้อความแสดงข้อผิดพลาดชั่วคราวในระบบส่งสัญญาณคอมพิวเตอร์หนึ่งในสถานีที่เรียกว่า multiplexer-demultiplexer การกระทำที่ตามมาเพื่อปิดกล่องรีเลย์นั้นแล้วเปิดใหม่อีกครั้งเพื่อล้างข้อความแสดงข้อผิดพลาดและกล่องรีเลย์จะถูกรายงานโดยผู้ควบคุมการบินให้อยู่ในสภาพการใช้งานที่ดี” ตามคำแถลงของ NASA
“ ในขณะเดียวกันผู้ควบคุมการบินยังคงทำการวิเคราะห์ข้อมูลต่อไปในความพยายามที่จะตัดสินว่าอะไรเป็นสาเหตุของสัญญาณเตือนที่ทำให้เกิดการเคลื่อนไหววันนี้”
“ การทำงานเพื่อเปิดใช้งานลูปการระบายความร้อน B บนสถานีจะดำเนินต่อไปตลอดทั้งคืนและในวันพฤหัสบดี สมาชิกลูกเรือคาดว่าจะกลับมาประกอบกิจกรรมการวิจัยตามปกติในวันพฤหัสบดีเช่นกัน”
การอพยพมาเพียงสองวันหลังจากเรือบรรทุกสินค้าขนส่งทางอากาศของ SpaceX Dragon ประสบความสำเร็จในการพบและจอดเทียบท่าที่สถานีในวันจันทร์ที่ 12 มกราคม
ลูกเรือเพิ่งเปิดประตูสู่มังกรและเริ่มขนถ่ายสินค้าที่เก็บไว้บนเรือ
ติดตามความคืบหน้าได้ที่นี่เพื่อรับชมโลกที่ต่อเนื่องของเคนและวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์และข่าวอวกาศของมนุษย์
