มันเป็นเรื่องของฝันร้าย: นักฝังเข็มในนิวซีแลนด์เจาะปอดผู้ป่วยของเธอโดยบังเอิญขณะสอดเข็มเข้าไปในไหล่ของผู้ป่วยทำให้อวัยวะยุบตัว
ผู้หญิงอายุ 33 ปีไปที่คลินิกการฝังเข็มในเดือนมีนาคมหลังจากได้รับบาดเจ็บที่แขนและข้อมือซึ่งทำให้เกิดอาการปวดไหล่ เพื่อลดความรู้สึกไม่สบายนักฝังเข็มของเธอได้แทรกเข็มสองอันใกล้กับจุดที่รู้จักในการแพทย์แผนจีนว่าเป็นจุดกดที่ Jian Jing หรือ Gallbladder 21 ซึ่งอยู่ใกล้กับส่วนบนของไหล่
นอกจากนี้ยังวางตัวอยู่ใกล้กับอันตรายของ apices ของปอด - ปลายแหลมของอวัยวะใกล้คอ ที่ Gallbladder 21 พื้นผิวปอดอยู่ใต้ผิวหนังเพียง 0.4 ถึง 0.8 นิ้ว (10 ถึง 20 มิลลิเมตร) ตามข้อมูลขององค์การอนามัยโลก (WHO)
เมื่อใส่เข็มผู้ป่วยจะรู้สึกเจ็บปวดเล็กน้อยและต่อมาก็นึกขึ้นมาได้ว่าเครื่องมือดังกล่าวรู้สึก "ลึกมาก" ตามรายงานที่ยื่นโดยกรรมาธิการด้านสุขภาพและความพิการของนิวซีแลนด์ แพทย์ฝังเข็มทิ้งเข็มไว้ประมาณ 30 นาทีก่อนที่จะบิดและเอาออกการกระทำที่ทำให้ผู้ป่วยรู้สึกฉับพลัน "เจ็บหน้าอกด้านขวาและหายใจถี่" ผู้ป่วยบอกว่าเธอรู้สึกถึงความรู้สึก "อุดตัน" ในเวลา 10 นาทีต่อมาดังนั้นแพทย์ฝังเข็มจึงนำเข็มที่เหลือออกทั้งหมดทำการรักษาเพิ่มเติมและส่งผู้ป่วยกลับบ้านพร้อมคำแนะนำในการพักผ่อนและให้ความสนใจกับการหายใจของเธอ
เมื่อกลับถึงบ้านผู้ป่วยจะรู้สึกเจ็บปวดที่ด้านซ้ายของหน้าอกและอาการชาที่ด้านขวา ต่อมาในคืนนั้นเธอก็เข้ารับการรักษาที่แผนกฉุกเฉินซึ่งเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปอดบวมปลายประสาททั้งสองข้างซึ่งหมายความว่าปอดของเธอทั้งสองทรุดตัวลง pneumothoraces เกิดจากการรักษาด้วยการฝังเข็มซึ่งทำให้ก๊าซถูกปล่อยเข้าไปในช่องอกของเธอ
ถึงแม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้นได้ยาก แต่นักฝังเข็มอาจเจาะปอดของผู้ป่วยผ่านจุดกด Jian Jing ประมาณ 30% ของผู้ป่วยโรคปอดบวมเนื่องจากการฝังเข็มเกิดจากการใส่เข็มเข้าไปในจุดนั้นโดยอ้างอิงจากการศึกษาของ WHO ในปี 2010 ตามหลักจรรยาบรรณบริการสุขภาพและความพิการของนิวซีแลนด์สิทธิของผู้บริโภคความเสี่ยงที่ยอมรับได้นี้ควรจะถูกสะกดออกมาสำหรับผู้ป่วยก่อนที่เข็มจะเข้าสู่ผิวหนังของพวกเขา
ในกรณีนี้มีรายงานว่าแพทย์ผู้ทำการรักษาไม่สามารถแจ้งผู้ป่วยถึงความเสี่ยงเหล่านี้และไม่สนใจให้ลงชื่อในแบบฟอร์มยินยอมที่เป็นลายลักษณ์อักษร ผู้บัญชาการแนะนำว่าผู้ผ่านการฝึกอบรมได้รับการฝึกอบรมเพิ่มเติมและตรวจสอบคลินิกว่าลูกค้ารายอื่นได้รับโบรชัวร์ข้อมูลและลงนามในแบบฟอร์มยินยอมก่อนการรักษาหรือไม่
คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับกรณีใน New Zealand Herald
