กาแลคซี่เป็นเหมือนสัตว์เลี้ยง: คุณต้องให้อาหารแก่พวกเขาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลานาน การทิ้งก้อนหินขนาดยักษ์มูลค่าหนึ่งปีลงในชามขนาดใหญ่สำหรับลูกสุนัขของคุณอาจช่วยสัตว์เลี้ยงของคุณได้ แต่มันคงไม่ดีสำหรับสัตว์ในระยะยาว - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแหล่งอาหารหมดเร็ว
ให้กาแลคซีทั้งหมดเป็นเชื้อเพลิงในมหายุคแรกของชีวิตและมีสิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้น วัตถุกลายเป็นสิ่งที่นักดาราศาสตร์เรียกว่ากาแลคซี "ดาวกระจาย" ซึ่งหนึ่งในนั้นก็กลืนเชื้อเพลิงเร็วเกินไปและเปลี่ยนมันให้กลายเป็นดาวอย่างรวดเร็ว และโดยทั่วไปแล้วกาแลคซีที่ก่อตัวดาวกระจายจะไม่เจริญเป็นกาแลคซีที่เก่าแก่อย่างมั่นคงเช่นทางช้างเผือก พวกเขาตายไปแล้ว
กาแลคซีบางแห่งมีกลไกป้องกันภัยจากชะตากรรมดังกล่าวแม้ว่า: กาแล็กซี่ลม ลำธารของโมเลกุลไหลออกจากกาแลคซีเหล่านี้หนีเข้ามาในจักรวาลหรือโคจรเป็นรัศมีของสสาร - สสารที่สามารถปล่อยฝนกลับสู่กาแลคซีในภายหลังและเป็นเชื้อเพลิงให้ในภายหลัง ลมชะลอการเติบโตของกาแลคซีทำให้เวลาในการเข้าถึงขนาดผู้ใหญ่อย่างมีระบบ
ทุกอย่างเป็นไปตามที่ตีพิมพ์ในวันนี้ (6 กันยายน) ในวารสาร Science และเป็นครั้งแรกที่ผู้เขียนรายงานว่าพวกเขาได้เห็นกระแสกาแล็คซี่นี้ในเอกภพยุคแรก ๆ ด้วยความโชคดีและการตรวจสอบอย่างระมัดระวังนักวิจัยได้สังเกตว่าลมกาแลคซีไหลออกจากกาแลคซีซึ่งอยู่ห่างออกไป 12 พันล้านปีแสงห่างจากโลกและตั้งชื่อ SPT2319-55 เมื่อพิจารณาว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนที่แสงจะมาถึงโลกจากที่ไกลซึ่งหมายความว่าลมที่นักวิทยาศาสตร์สังเกตเห็นนั้นไหลออกจากกาแลคซีของมันเพียง 1 พันล้านปีหลังจากบิ๊กแบงในวัยเด็กของจักรวาลของเรา
“ การสังเกตลมในเอกภพที่ห่างไกลนั้นเป็นเรื่องยาก” นักวิจัยกล่าว แสงจากกาแลคซีเก่าเหล่านี้จาง ๆ นอกจากนี้รอยนิ้วมือของปากโป้งของลมนั้นซึ่งสังเกตได้เมื่อมันเคลื่อนที่อาจถูกสัญญาณอื่น ๆ ออกมาจากกระบวนการที่กำลังเกิดขึ้นในการชุมนุมกาแลคซี
เพื่อดูลายเซ็นของลมดาวฤกษ์นักวิจัยพึ่งพาอาศัยการช่วยเหลือจากกาแลคซีแห่งที่สองซึ่งไม่ไกลนัก วัตถุที่มีมวลมากเช่นกาแลคซีมีแรงโน้มถ่วงมากจนสามารถงอและทำให้รูปร่างเหมือนเลนส์ได้ และในกรณีนี้หนึ่งเลนส์ความโน้มถ่วงทำให้ SPT2319-55 ดูใหญ่กว่าโลกดังนั้นนักวิทยาศาสตร์ที่ Atacama ขนาดใหญ่มิลลิเมตร / ซับมิลมิลลิเมตรในชิลีสามารถสังเกตกาแลคซีในรายละเอียดมากกว่าที่จะเป็นไปได้
ลมซึ่งนักวิจัยตรวจพบได้จากหนามต่อหน้าโมเลกุลที่เรียกว่าไฮดรอกซิล (OH) ถูกระเบิดออกจากกาแลคซีในระยะเกือบ 500 ไมล์ต่อวินาที (800 กิโลเมตรต่อวินาที)
แต่ SPT2319-55 นั้นเป็นกาแลคซีดาวกระจายอยู่แล้วและก็ไม่มีความชัดเจนว่าลมนั้นจะเพียงพอที่จะช่วยมันได้จากอาหารเรียกน้ำย่อยของมันเองและอนุญาตให้มันเติบโตในยุคเก่า
"ผลการวิจัยของเราแสดงว่ามันทำหน้าที่ขัดขวางและกำจัดก๊าซโมเลกุลใน SPT2319−55" นักวิจัยเขียนในการศึกษา "และมีแนวโน้มที่จะยับยั้งการก่อตัวดาวอย่างรวดเร็วในกาแลคซีนี้ใน 100 ไม่ว่าจะเพียงพอหรือไม่ การก่อตัวบนพื้นฐานถาวรมากขึ้นมีความชัดเจนน้อยลง "
SPT2319-55 อาจมีสสารมืดมากอยู่รอบ ๆ นั้นซึ่งลมไม่สามารถช่วยกาแลคซีได้ เมื่อลมที่ถูกขับไล่พยายามที่จะตกลงไปในกาแลคซีเพื่อก่อตัวดาวฤกษ์ใหม่สสารมืดสามารถกระแทกมันรอบ ๆ เพื่อป้องกันไม่ให้สะสม ในกรณีนี้แม้จะมีลม แต่ SPT2319-55 อาจตายไปแล้วซึ่งเป็นเหยื่อของความโลภและมวลของตัวเองแม้ว่าจะมีลมป้องกันก็ตาม
