โทมัสไรเตอร์นักบินอวกาศอีเอสเอจากเยอรมนีจะเป็นนักบินอวกาศคนแรกที่ทำเครื่องบินระยะไกล เครดิตรูปภาพ: ESA คลิกเพื่อดูภาพขยาย
ในเดือนกรกฎาคมนี้โทมัสไรเตอร์นักบินอวกาศของ ESA จากเยอรมนีกำลังจะกลายเป็นชาวยุโรปคนแรกที่มีชีวิตและทำงานในสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) ในภารกิจระยะยาว
ผู้อำนวยการอีเอสเอของ Human Spaceflight, Microgravity and Exploration, Daniel Sacotte ได้ลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับภารกิจกับหัวหน้าสำนักงานอวกาศแห่งชาติรัสเซีย (Roscosmos), Anatoli Perminov “ ข้อตกลงดังกล่าวครอบคลุมการบินของนักบินอวกาศอีเอสเอในตำแหน่งลูกเรือเดิมที่วางแผนไว้สำหรับนักบินอวกาศรัสเซีย” ซาคราตต์อธิบาย“ และเขาจะปฏิบัติภารกิจทั้งหมดที่จัดสรรให้กับนักบินอวกาศรัสเซียลำที่สองบนสถานีอวกาศนานาชาติและนอกเหนือจากนั้น โปรแกรมการทดลองของ ESA”
ข้อตกลงดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของชุดความเข้าใจในระดับทวิภาคีระหว่าง Roscosmos และ NASA และระหว่าง ESA และ NASA ทำให้สามารถดำเนินการตามภารกิจได้
Thomas Reiter นักบินอวกาศที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติภารกิจเป็นสมาชิกของ European Astronaut Corps ซึ่งตั้งอยู่ที่ European Astronaut Centre (EAC) ของ ESA ในเมืองโคโลญประเทศเยอรมนี L? opold Eyharts จากฝรั่งเศสซึ่งเป็นสมาชิกของ Corps เดียวกันจะเป็นผู้สำรองสำหรับภารกิจนี้
Reiter จะไปถึงสถานีอวกาศนานาชาติบนเครื่องบินกระสวยอวกาศ STS-121 ที่วางแผนไว้สำหรับเดือนกรกฎาคมปีหน้าและกลับสู่โลกบนเที่ยวบินเที่ยวบิน STS-116 ในเดือนกุมภาพันธ์
นี่จะเป็นภารกิจระยะยาวเป็นครั้งที่สองของไรเทอร์บนสถานีอวกาศหลังจากที่เขาอยู่รัสเซียเมียร์เมื่อหกเดือนที่แล้วในช่วงภารกิจ ESA Euromir 1995
“ ด้วยการบินครั้งแรกของ Automated Transfer Vehicle (ATV) และการเปิดตัวห้องปฏิบัติการยุโรปโคลัมบัสทั้งในปี 2549 ESA ได้ให้ความช่วยเหลือที่สำคัญแก่สถานีอวกาศนานาชาติและความสามารถทางวิทยาศาสตร์ของมันดังนั้นเราจึงถือว่าเป็นหน้าที่สำคัญในการดำเนินงานนี้ โปรแกรม. ฉันมั่นใจว่าภารกิจนี้จะมอบประสบการณ์การดำเนินงานและผลลัพธ์ทางวิทยาศาสตร์มากมายให้กับยุโรปซึ่งจะช่วยให้เราเตรียมพร้อมสำหรับช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นและท้าทายในอนาคต” โทมัสไรเตอร์กล่าว
“ ยิ่งกว่านั้น” Léopold Eyharts ชี้ให้เห็นว่า“ ในฐานะนักบินอวกาศสำรองสำหรับภารกิจนี้ฉันได้รับการฝึกอบรมเช่นเดียวกับ Thomas Reiter ซึ่งจะเป็นการเตรียมการที่ยอดเยี่ยมสำหรับภารกิจของฉันในฐานะนักบินอวกาศสำคัญสำหรับภารกิจ ESA ในอนาคต นางสาวที่เกี่ยวข้องกับโคลัมบัส”
นักบินอวกาศทั้งสองกำลังทำการฝึกอบรมภารกิจในศูนย์ฝึกอบรม ISS หลายแห่งที่เมืองฮุสตันมอสโกและโคโลญรวมถึงนักบินอวกาศของรัสเซียและอเมริกา
“ เป็นครั้งแรกและเป็นการทดสอบสำหรับภารกิจระยะยาวของยุโรปต่อ ISS การเตรียมภารกิจการฝึกอบรมการปฏิบัติการและการประสานงานพหุภาคีจะดำเนินการเท่าที่จะทำได้ผ่านโครงสร้างการตัดสินใจและการจัดการระดับพหุภาคีที่จัดตั้งขึ้นสำหรับสถานีอวกาศนานาชาติ การเอารัดเอาเปรียบ” ขีด จำกัด Aldo Petrivelli ผู้จัดการภารกิจของ ESA
“ นี่จะเป็นโอกาสที่ดีสำหรับการทดสอบการประสานงานและความร่วมมือระหว่างศูนย์ควบคุมภาคพื้นดินและศูนย์สนับสนุนเช่นศูนย์ควบคุมภารกิจฮุสตันและมอสโก, ศูนย์ควบคุมโคลัมบัสใน Oberpfaffenhofen, ใกล้มิวนิก (*), ศูนย์นักบินอวกาศยุโรปในโคโลญ ศูนย์สนับสนุนและปฏิบัติการทั่วยุโรปที่จะมีส่วนร่วมในภารกิจ ทีมปฏิบัติการจาก ESA, องค์การอวกาศแห่งชาติ, อุตสาหกรรมและสถาบันการวิจัยในยุโรปจะได้รับประสบการณ์การดำเนินงานที่มีประโยชน์มากเช่นกันสำหรับระบบโคลัมบัสในอนาคต, ระบบย่อยและการดำเนินการบรรจุสินค้า”
แหล่งที่มาดั้งเดิม: ข่าว ESA
