คลิปใหม่สี่คลิปจาก "Apollo: Missions to the Moon" ของ National Geographic ซึ่งออกอากาศเวลา 21.00 น. EDT คืนนี้ (7 กรกฎาคม) เล่าเรื่องโดยไม่มีการบรรยายเกี่ยวกับดวงจันทร์มนุษย์อันเก่าแก่ของ Apollo 11 ลงจอดเมื่อ 50 ปีก่อน
ทีมผู้ผลิตได้ทำการตัดสินใจโดยเจตนาที่จะเล่าเรื่องโดยไม่มีคำบรรยายเพื่อให้ผู้ชมรู้สึกดื่มด่ำมากขึ้นผู้กำกับทอมเจนนิงส์กล่าวกับ Space.com
"สิ่งที่เราต้องการทำคือสร้างเครื่องย้อนเวลาผ่านภาพยนตร์" เจนนิงส์กล่าว "เพื่อพาผู้คนย้อนเวลากลับไป - ผู้คนที่อาจมีชีวิตอยู่ในเวลานั้นและจำไม่ได้ว่ามีอะไรเกิดขึ้นมากมายและคนที่อยู่ด้วย เด็กจำ [ตอนนี้] - เพื่อให้พวกเขาได้สัมผัสกับเกือบในเวลาจริง "
"ผู้ชมกำลังรอ [ผู้บรรยาย] เข้ามาและช่วยชีวิตพวกเขาและผู้บรรยายไม่เคยปรากฏตัว" เจนนิงส์กล่าว “ มันมีส่วนร่วมอย่างมากและดึงคุณเข้ามาในแบบที่สารคดีคนอื่นทำไม่ได้และถ้าเราได้ทำงานของเราจนจบผู้ชมจะรู้สึกว่า 'โอ้ฉันเข้าใจจริงๆว่ามันคืออะไร เป็นเหมือน ''
สี่คลิปที่แชร์กับ Space.com โดย National Geographic แสดงให้เห็นว่าวิธีการนี้เป็นอย่างไร
คลิปแรกแสดงให้เห็นว่านักบินอวกาศอพอลโล 11 กำลังเตรียมแยกดวงจันทร์ออกจากโมดูลคำสั่งโคจร นักบินอวกาศไมเคิลคอลลินส์หลงเหลืออยู่ในวงโคจรแนะนำให้ลูกเรือของเขาง่ายบนพื้นผิวดวงจันทร์: "ถ้าฉันได้ยินคุณโวยวายและพองตัวฉันจะเริ่มทุบตีคุณ" เขาพูดติดตลก
นีลอาร์มสตรองและบัซอัลดรินดำเนินการแยกและเริ่มต้นการสืบเชื้อสายของพวกเขาเพียงเพื่อให้การไหลของพวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยสัญญาณเตือนของโปรแกรมที่เรียกว่า "1202" ซึ่งเกือบจะป้องกันการลงจอด อาร์มสตรองกล่าวว่า“ ให้การอ่านโปรแกรมเตือนภัย 1202 แก่เราเพื่อเรียกใช้การควบคุมภารกิจ” และคำตอบจากพื้นดินก็คือคอมพิวเตอร์มีการโอเวอร์โหลดชั่วคราว ตราบเท่าที่สัญญาณเตือนนั้นไม่ได้ทำซ้ำการควบคุมภารกิจบอกว่านักบินอวกาศสามารถลงจอดได้อย่างปลอดภัย
คลิปที่สองแสดงภาพของอาร์มสตรองลงมาสู่ดวงจันทร์ในขณะที่ผู้ประกาศข่าวเอบีซีจูลส์เบิร์กแมนเล่าอย่างตื่นเต้น “ เขาอยู่ที่นั่นขณะที่เท้าเหยียบลงไป” Bergman กล่าว รูปภาพและวิดีโอสั้น ๆ แสดงกลุ่มคนดูจำนวนมากบางคนยืนอยู่ในอาคารขนาดใหญ่ขณะที่คนอื่น ๆ กำลังสังเกตขณะนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่น
อาร์มสตรองทำขั้นตอนแรกของเขาและกล่าวว่า "มันมีความงดงามที่สมบูรณ์แบบทั้งหมดเช่นเดียวกับทะเลทรายที่สูงของสหรัฐอเมริกา" ถัดไปอาร์มสตรองแนะนำ Aldrin เพื่อให้เพื่อนร่วมทีมของเขาสามารถทำขั้นตอนแรกของเขาเอง "นั่นไม่ใช่อะไรเหรอ? อัลดรินตอบว่า "การรกร้างอันงดงาม" จากนั้นชายทั้งสองตั้งค่าธงของสหรัฐอเมริกาซึ่งแสดงในวิดีโอจากผู้ลงจอดบนดวงจันทร์ที่ว่างเปล่า
คลิปที่สามแสดงให้เห็นว่าทีมงาน Apollo 12 ยกตัวขึ้นมาจากโลกและสร้างเชื้อสายของตัวเองขึ้นสู่พื้นผิวเพียงแค่สามเดือนหลังจาก Apollo 11 เมื่อภาพของ Apollo 12 สัมผัสลงไปความคิดเห็นของผู้ประกาศ "มันเกิดขึ้นมาก่อน ตื่นเต้นครั้งนี้หรือไม่สำหรับ Apollo 11 ทุกอย่างหยุดลง Apollo 12 น่าสนใจน้อยกว่าจิตใจมนุษย์ง่าย ๆ ที่จะยอมรับสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เช่นมนุษย์บนดวงจันทร์ "
เมื่อนักบินอวกาศอพอลโล 12 ก้าวออกมาบนพื้นผิวพวกเขาพยายามที่จะทำงานกล้องโทรทัศน์และในที่สุดก็ต้องละทิ้งความคิดเกี่ยวกับวิดีโอ สะอึกเทคโนโลยีนี้ได้รับการวิจารณ์จากนักแสดงตลกบ๊อบโฮป “ คุณไม่สามารถหาช่างซ่อมทีวีที่โทรหาบ้านได้” เขากล่าวบนเวที
คลิปที่สี่แสดงให้เห็นถึงทีมงาน Apollo 13 ในเดือนเมษายนปี 1970 ตัดการออกอากาศรายการทีวีที่วางแผนไว้ไปยังโลกในขณะที่เดินทางไปยังดวงจันทร์ "นี่คือลูกเรือของ Apollo 13 ที่หวังว่าทุกคนจะมีความสุขในยามเย็น" Cmdr Jim Lovell กล่าวว่า "และเรากำลังจะปิดการตรวจสอบของเราเกี่ยวกับ [โมดูลจันทรคติ] Aquarius และกลับไปที่ตอนเย็นที่น่ารื่นรมย์ใน [command module] Odyssey"
เมื่อการออกอากาศเสร็จสิ้นแล้วองค์การนาซ่าขอให้ลูกเรือกระตุ้นถังแช่แข็ง (ไฮโดรเจนและออกซิเจน) ของพวกเขาซึ่งเป็นขั้นตอนปกติเพื่อป้องกันไม่ให้ก๊าซเข้าสู่ชั้นในอวกาศ ทันใดนั้นสัญญาณเตือนภัยดังขึ้นบนยานอวกาศ "ตกลงฮุสตันเรามีปัญหาที่นี่" Jack Swigert นักบินโมดูลหน่วยคำสั่งกล่าว ในขณะที่ลูกเรือและพื้นต่อสู้กับการระเบิดซึ่งในที่สุดก็บังคับให้ยกเลิกการลงจอดบนดวงจันทร์และกลับสู่โลกคำสั่งที่ทำให้มั่นใจได้มาจากพื้นดิน: "ตกลงรอ 13 เรากำลังดูอยู่"
ในขณะที่พูดกับ Space.com เจนนิงส์กล่าวว่าทีมงานเลือกภาพที่จะช่วยให้ผู้ชมเห็นอพอลโล 11 ด้วยสายตาที่สดใส
“ เราไปสถานที่ต่าง ๆ เช่นสถานีโทรทัศน์ขนาดเล็กใน Cocoa Beach, Florida หรือใน Houston, Texas หรือในรัฐโอไฮโอที่บ้านของฉันพวกเขามีสถานีโทรทัศน์ที่ดี” เขากล่าว "ดังนั้นเราจึงใช้ภาพจำนวนมากออกจากเดย์ตันซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพอากาศไรท์ - แพตเตอร์สันที่ซึ่งพี่น้องไรท์มาจาก - ดังนั้นมันจึงเชื่อมโยงกับเที่ยวบินที่นาซ่า
"สถานที่บางแห่งมีของสะสมมากมาย" เขากล่าวเสริม "และสถานที่อื่น ๆ ไม่มากนักพวกเขาโยนมันออกแล้วพวกเขาได้แปะที่นี่ผู้คนได้นำเทปกลับบ้านไปกับพวกเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สุทธิและมีหลายร้อยหากไม่ใช่หลายพันชั่วโมงของวิดีโอที่จะผ่านเราคิดออกวิธีที่ดีที่สุดที่จะบอกเล่าเรื่องราวและลองดูว่าเรามีภาพที่จะบอกเล่าเรื่องราวและ [ค้นหา] สิ่งที่น่าประหลาดใจ ระหว่างทาง."
- จับเหตุการณ์เหล่านี้ฉลองครบรอบ 50 ปีของ Apollo 11 Moon Landing
- Apollo 11 Moon Landing ในภาพประวัติศาสตร์ของนาซ่า
- การอ่านอพอลโล 11: หนังสือเล่มใหม่ที่ดีที่สุดเกี่ยวกับ US Moon Landings
