ลองนึกภาพว่าคนที่ไร้ความรู้และไร้เดียงสาผู้ซึ่งไม่รู้ว่าจะถูสองแท่งเข้าด้วยกันเพื่อก่อไฟ การรับรู้เดียวกันสามารถพูดได้สำหรับสาขาฟิสิกส์ ส่วนใหญ่รู้ความลับของมันบางคนใช้ความรู้นี้ แต่น้อยกว่านั้นเป็นผู้เชี่ยวชาญในรายละเอียด Jeremy Bernstein ในหนังสือของเขาที่ชื่อว่า 'ความลับของ Old One - Einstein ในปี 1905' ให้ความลับที่ยอดเยี่ยมกับความลับที่เรียนรู้โดยผู้เชี่ยวชาญเมื่อหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา การอ่านมันจะให้ความช่วยเหลือที่ดีแก่ผู้ที่ต้องการได้รับข้อมูลเพิ่มเติม
คนส่วนใหญ่เชื่อมโยง Albert Einstein กับสมการสั้น ๆ และวลีที่เรียบร้อย พวกเขามักจะให้เครดิตเขาด้วยทฤษฎีปรมาณูที่พัฒนาด้วยมือเปล่าเกือบฟิสิกส์ดาราศาสตร์และพื้นที่อื่น ๆ ของฟิสิกส์ที่ดูเหมือนจะเกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แน่นอนว่าไอน์สไตน์เป็นบุคคลที่มีความสามารถพิเศษ แต่มีระดับของความบังเอิญที่ช่วยให้เขามีชื่อเสียงในขณะที่เขาถ่ายทอดความคิดของเขา ทั่วโลกนักวิจัยทุกที่และยังคงเจาะลึกความลับที่ซ่อนอยู่ในธรรมชาติ อาจเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่คนอื่นจะเกิดขึ้นกับสมการและวลีที่เหมาะสม
หนังสือของเบิร์นสไตน์มุ่งเน้นไปที่ไอน์สไตน์ มันเป็นทั้งการแสดงความเคารพและประวัติศาสตร์ทางเทคนิค เขามีคำพูดมากมายจาก Einstein ตรรกะของเอกสารสี่เล่มของ Einstein ที่เขียนในปี 1905 และความทรงจำแรก ๆ ของ Einstein สิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าไอน์สไตน์มีพรสวรรค์เช่นเดียวกับการอยู่ในสถานที่และเวลาที่เหมาะสม การแสดงความเคารพแบบนี้แม้แพร่หลายและน่าสนใจไม่ได้ให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่ ๆ หรือรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับตัวเองของ Einstein (นี่คือคำพูดของ Albert Einstein)
ประวัติศาสตร์ของเทคนิคเบิร์นสไตน์มีน้ำหนักมากขึ้นในหนังสือเล่มนี้ ความสนใจของเขาคือเอกสารสี่เล่มของ Einstein ในปี 1905 ซึ่งเขาจัดเรียงหนึ่งถึงหนึ่งบท แต่ละบทจะมีคู่มือสำหรับคนธรรมดาเกี่ยวกับความหมายของกระดาษรวมถึงการพัฒนาบางอย่างที่นำหน้าพวกเขา โดยทั่วไปแล้วการพัฒนาเริ่มต้นด้วยนิวตันแม้ว่าบางครั้งพวกเขาก็เลื่อนกลับไปที่นักปรัชญาชาวกรีก ในแง่หนึ่งวิธีการของเบิร์นสไตน์นั้นคล้ายกับการปีนต้นไม้ มีสาขาและเส้นทางมากมายที่จะพาคุณไปด้านบนและคุณสามารถตัดสินใจได้ว่าจะไปทางไหน เส้นทางของเบิร์นสไตน์เป็นไปตามนักวิจัยที่มีชื่อเสียงและนักวิจัยบางคนที่รู้จักน้อยกว่าเช่น Lorentz, Mach, Schrodinger และ Planck เพื่อชื่อไม่กี่ ด้วยสิ่งเหล่านี้เขานำเสนอการเปลี่ยนแปลงอย่างละเอียดในฐานความรู้ของเราจากตำนานเช่นอีเทอร์ในอวกาศและการแบ่งแยกที่ไม่สิ้นสุดของสสารในมุมมองของทฤษฎีสัมพัทธภาพและอะตอมในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาแสดงให้เห็นว่าความคิดของไอน์สไตน์นั้นขัดแย้งกับแนวคิดดั้งเดิมมากเพียงใดดังนั้นพวกเขาจึงนำเข้าสู่ประวัติศาสตร์ทางเทคนิคดังกล่าว
นอกจากนี้การตรวจสอบประวัติมีไว้เพื่อเชื่อมโยงวันที่กับเหตุการณ์ Bernstein ใช้สมการทางคณิตศาสตร์และร้อยแก้วเพื่อให้ความรู้แก่ผู้อ่าน แต่คณิตศาสตร์อยู่ในระดับของโรงเรียนมัธยม จริงอยู่เช่นนี้ทางเดินที่มีสมการไม่ได้สำคัญเพราะพีชคณิตธรรมดายังคงมีความหมายที่สำคัญว่าเรารับรู้โลกธรรมชาติได้อย่างไร มีการขยายเวลาตรงตามเวลาและมีความเป็นไปได้เล็กน้อย ตัวอย่างไม่ใช่เรื่องใหม่เช่นหนึ่งในคนที่อยู่ในรถไฟที่เปรียบเทียบกับคนที่ดูรถไฟ ด้วยคำจำนวนมากและภาพร่างเสริม Bernstein ให้ความช่วยเหลือ แต่อาจจะมีมากสำหรับผู้ที่ไม่ได้มีความโน้มเอียงทางคณิตศาสตร์
หนึ่งในสัมผัสที่ดีที่สุดของหนังสือเล่มนี้คือเครดิตที่แพร่กระจายเกี่ยวกับ เบิร์นสไตน์ไม่ได้เน้นไอน์สไตน์มากเกินไป ค่อนข้างบ่อยครั้งที่เขาบันทึกนักวิจัยที่ให้ข้อมูลที่เท่าเทียมกันและบางครั้งในวันก่อนหน้า ด้วยสิ่งนี้เขาแสดงให้เห็นว่าฐานรากของงานของ Einstein ได้ถูกนำมาใช้แทนบุคคลที่พิเศษอื่น ๆ เช่นนี้หนังสือเล่มนี้มีรสชาติที่แข็งแกร่งของการเป็นบทความหรือการอภิปรายแทนที่จะเป็นข้อความอ้างอิงหรือชีวประวัติ สิ่งนี้จะดึงดูดผู้อ่านทั่วไปที่ต้องการเรียนรู้ความลับของธรรมชาติมากขึ้นโดยไม่ต้องจมดิ่งลงไปกับด้านเทคนิคหรือบุคลิกภาพ
การแสดงออกของพระเจ้าของ Einstein คือ 'Old One' และไม่ว่าพวกนิรนามจะถือเป็นความลับหรือข้อเท็จจริงที่เห็นและกำลังรอความเข้าใจอยู่ แต่ก็ยังมีอีกมากที่ต้องมองหา Jeremy Bernstein ในหนังสือของเขา ‘ความลับของ Old One - Einstein, 1905‘แสดงให้เห็นว่าผู้คนและไอน์สไตน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งยังคงกดขอบเขตของความเข้าใจ บางทีด้วยข้อมูลทั้งหมดนี้เรากำลังเรียนรู้ว่า Old One เคยเล่นลูกเต๋า
รีวิวโดย Mark Mortimer
