ญี่ปุ่นเลื่อนการเปิดตัวการขนส่งสินค้าทางสถานีอวกาศใหม่อีกครั้ง

รถขนย้าย H-II ของญี่ปุ่น -7 (HTV-7) ดังที่เห็นในวันที่ 14 กันยายน 2018 ในระหว่างการเตรียมการสำหรับการเปิดตัว

(ภาพ: © Mitsubishi Heavy Industries / สำนักงานสำรวจอวกาศญี่ปุ่น)

สำนักงานการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA) ล่าช้าโดยไม่คาดคิดการเปิดตัวของสินค้าสำคัญไปยังสถานีอวกาศนานาชาติเพียงหนึ่งชั่วโมงก่อนที่จรวดจะถูกกำหนดให้ขึ้น

หน่วยงานยังไม่ได้ให้วันที่เปิดตัวใหม่หรือคำอธิบายสำหรับความล่าช้า ภารกิจได้รับการเลื่อนออกไปจากยานยนต์ซึ่งเดิมกำหนดไว้สำหรับวันที่ 10 ก.ย. (เวลาท้องถิ่น 11 ก.ย. ) โดยพายุไต้ฝุ่นใกล้จุดเริ่มต้นของศูนย์อวกาศ Tanegashima ทางตอนใต้ของญี่ปุ่น หลังจากที่สภาพอากาศล่าช้าหน่วยงานได้คำนวณช่วงของหน้าต่างการเปิดตัวที่ยาวนานจนถึงสิ้นเดือนตุลาคม

ยานพาหนะ H-II Transfer Vehicle ที่เรียกว่า HTV-7 เป็นอุปกรณ์สำคัญสำหรับนักบินอวกาศทั้งหกคนที่อาศัยอยู่ในห้องปฏิบัติการโคจรรอบปัจจุบัน สินค้าดังกล่าวรวมแบตเตอรี่ใหม่หกก้อนซึ่งนักบินอวกาศจะติดตั้งที่ด้านนอกของสถานีอวกาศในระหว่างการเดินอวกาศซึ่งกำหนดไว้สำหรับปลายเดือนนี้ ยานอวกาศยังมีอุปกรณ์การทดลองสำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่กำลังดำเนินการอยู่บนสถานีอวกาศ

ความพยายามเปิดตัวถูกกำหนดไว้สำหรับวันนี้เวลา 16.59 น. EDT (2059 GMT, 5:59 น. เวลาท้องถิ่นวันที่ 15 กันยายน) JAXA ประกาศความล่าช้าใน Twitter ก่อนหน้านั้นประมาณหนึ่งชั่วโมง

หลังจากเรือขนส่งสินค้าปิดในที่สุดก็ควรใช้เวลาประมาณสองและครึ่งวันเพื่อไปถึงสถานีอวกาศ ทั้งการเปิดตัวและการเชื่อมต่อจะออกอากาศออนไลน์โดย NASA TV พร้อมกำหนดเวลาที่จะประกาศรอเวลาเปิดตัวใหม่