[/ คำอธิบาย]
ในการติดตามบทความ Space Magazine ล่าสุดนักบินอวกาศ Apollo และ Ed Mitchell คนที่หกบนดวงจันทร์ได้ตกลงที่จะคืนกล้อง Data Acquisition Camera (DAC) ที่เขาเก็บไว้จากภารกิจ Apollo 14 แทนที่จะเผชิญหน้า วันที่ศาลในปีหน้าสำหรับคดีที่นาซ่าฟ้องในเดือนมิถุนายน
กล้อง 16 มม. นั้น“ ได้รับการช่วยเหลือ” จากโมดูลลงจอดของ Apollo 14 โดย Mitchell เนื่องจากกำลังจะถูกปล่อยออกจากยานอวกาศหลังจากที่นักบินอวกาศเดินทางไปยังดวงจันทร์ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1971 แลนเดอร์ - พร้อมทุกสิ่งที่เหลืออยู่ในภายหลัง พื้นผิวของดวงจันทร์
มิทเชลไม่เพียง แต่คิดว่ามันเป็นการสูญเสียเครื่องมือทางประวัติศาสตร์อันมีค่า แต่ยังมีนโยบายยืนยงที่นักบินอวกาศสามารถเก็บสิ่งของบางอย่างจากภารกิจของพวกเขาในฐานะของที่ระลึก
มิทเชลเคยมี DAC จนถึงเดือนพฤษภาคม 2010 เมื่อเขาวางมันและของอื่น ๆ ขึ้นเพื่อการประมูลที่บ้านประมูล Bonhams ในนิวยอร์กซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "การขายประวัติอวกาศ" ของพวกเขา ในเวลานั้นนาซ่ายื่นฟ้องมิทเชลล์อายุ 80 ปีโดยอ้างว่าเขาไม่มีกรรมสิทธิ์ในกล้องอย่างถูกกฎหมาย ความพยายามของมิทเชลในการไล่คดีถูกปฏิเสธโดยผู้พิพากษาศาลแขวงฟลอริดาเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาซึ่งระบุว่าไม่มีกฎหมายหรือเขตอำนาจศาลในคดีดังกล่าวถูกฟ้องโดยองค์กรที่ดำเนินการโดยรัฐบาลกลาง
แทนที่จะไปขึ้นศาลในเดือนตุลาคม 2012 มิทเชลเห็นด้วยในศาลแขวงเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาเพื่อ“ ยกเลิกการอ้างสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ทางกฎหมายหรือการปกครอง” ทั้งหมดผ่านทางกล้อง
มิทเชลและอัยการสหรัฐจะต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมทางกฎหมายของตนเอง
อ่านเรื่องราวของนิตยสาร Space ดั้งเดิมที่นี่และสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมดูบทความใน collectSpace.com
