นักบินอวกาศบนสถานีอวกาศนานาชาติ“ อาจติดไฟวัสดุติดไฟได้” บนสถานีในขณะที่ทำให้ยานอวกาศแห้งซึ่งมีรอยรั่วครั้งใหญ่ระหว่างทางเดินอวกาศในเดือนกรกฎาคม 2556 รายงานฉบับใหม่เผย
NASA Mission Control สั่งให้ลูกเรือ Expedition 36 ใช้เครื่องดูดฝุ่นเพื่อดูดน้ำออกซึ่งเป็นขั้นตอนที่ดูดออกซิเจนจากถังออกซิเจนแรงดันสูงชุดที่สองโดยไม่ตั้งใจ “ ความเสี่ยงที่อาจเป็นอันตราย” ของไฟฟ้าและออกซิเจนบริสุทธิ์นี้สร้างอันตรายจากไฟไหม้รายงานเพิ่มเติม
ในการติดต่อทางโทรศัพท์กับนักข่าวเมื่อวานนี้ (27 ก.พ. ) ประธานรายงาน Chris Chrisen กล่าวเสริมว่า“ ระดับออกซิเจนปลอดภัยอย่างสมบูรณ์แบบ” ในเหตุการณ์นี้โดยเฉพาะและ“ ความเสี่ยงต่อลูกเรือในท้ายที่สุดคือไม่มี” แต่กล่าว เหตุการณ์ยังคงให้ความสนใจในรายงาน 222 หน้าซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการรั่วไหลของสเปซ
เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2013 หนึ่งวันหลังจากที่ปริมาณน้ำที่“ อันตรายถึงแก่ชีวิต” รั่วไหลลงสู่หมวกกันน็อกอวกาศที่ Luca Parmitano ใช้ นักบินอวกาศและนาซ่ากำลังมองหาที่มาของการรั่วไหล นักบินอวกาศรายงานว่าไม่มีความเสียหายต่อถุงน้ำและไม่มีน้ำในชุดสูท (ซึ่งได้รับการทำความสะอาดหลังทางเดินอวกาศ)
จากนั้นพวกเขาก็เปิดพัดลมไปที่ระบบช่วยชีวิตแบบพกพา (หรือกระเป๋าเป้สะพายหลัง) ด้วยชุดตรวจสอบออกซิเจนแพ็ครอง (SOP) ฟิกซ์เจอร์นั้นปิดพอร์ตระบายและสวิตช์ออกซิเจนประมาณ 14 นาที ดูเหมือนว่าทุกคนจะทำงานได้ตามปกติโดยไม่พบน้ำ เมื่อลูกเรือออกจากฟิกซ์เจอร์ (ขั้นตอนต่อไป) พวกเขาได้ยินเสียง "ดูด" และพัดลมหยุดเคลื่อนไหวรายงานกล่าว
“ ทีมงานได้รับคำสั่งให้ปิดพัดลมสูทและย้าย O2 Actuator ไปที่ OFF จากนั้นลูกเรือก็เปิดพัดลมสูทอีกครั้งและตั้งค่า O2 Actuator เป็น [the] IV [การตั้งค่า] แฟน ๆ เริ่มปั่นจากนั้นก็ปิดตัวลงเกือบจะในทันทีโดยลูกเรือรายงานเสียง“ ดูด” หรือ“ ไหลโครก” เสียง” รายงานเสริม
ลูกเรือพบ "น้ำไม่กี่หยด" ในเต้าเสียบกระป๋องและ "ประมาณหนึ่งช้อนเต็ม" ของน้ำในพอร์ตสูทขาเข้าเช่นเดียวกับหยดน้ำสองสามหยดในพอร์ตระบายคอ ในขณะที่พื้นดินตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรตัวแปลงสัญญาณคาร์บอนไดออกไซด์อินฟราเรดในชุด“ เริ่มแสดงการเพิ่มขึ้นของการอ่านและในที่สุดก็สูงขึ้นมากเนื่องจากความชื้นในช่องระบายอากาศใกล้กับ CO2 [คาร์บอนไดออกไซด์] ตัวแปลงสัญญาณ” รายงานดังกล่าว
ด้วยน้ำในชุดสูท Mission Control จึงขอให้ลูกเรือถอดน้ำออกด้วยเครื่องดูดฝุ่น (อันที่ออกแบบมาสำหรับการทำความสะอาดแบบเปียกหรือแบบแห้ง) ทันทีที่นักบินอวกาศมีโอกาส ทุกอย่างเป็นปกติจนกระทั่งหลังจากที่สถานีโผล่ออกมาจากการสูญเสียของสัญญาณประจำที่จุดควบคุมเห็นแพ็คออกซิเจนรองเปิดอยู่และอ่าน 500 ปอนด์ต่อตารางนิ้วต่ำกว่าก่อนที่จะสูญเสียการสื่อสาร
“ พวกเขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่ากระบวนการของพวกเขาส่งผลให้ EMU ปล่อยออกซิเจน 100% จาก SOP ลงในช่องระบายซึ่งจะถูกดูดเข้าไปในเครื่องดูดฝุ่น นี่เป็นสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตรายซึ่งเกี่ยวข้องกับผลที่ไม่ได้ตั้งใจ” รายงานกล่าว
“ ในระหว่างการสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญระบบระบุว่าพวกเขาควรจะสามารถคาดการณ์การเปิดใช้งาน SOP ได้เนื่องจากแรงดันลดลงที่เกิดจากเครื่องดูดฝุ่น กระบวนการนี้หยุดลงทันที ไม่มีไฟเกิดขึ้นและลูกเรือก็ไม่ได้รับอันตราย”
ในการสัมภาษณ์หลังเหตุการณ์เกิดขึ้นผู้คนพูดถึง "แรงกดดันจากการรับรู้" เพื่อทำกระบวนการอบแห้งอย่างรวดเร็วแทนที่จะทดสอบครั้งแรกบนพื้นด้วยฮาร์ดแวร์ที่คล้ายกัน พวกเขาใช้ชุดอวกาศที่ไม่ใช้งานได้ก่อนที่จะสั่งให้ลูกเรือทำขั้นตอนแทน
มีปัจจัยอย่างน้อยสามประการที่มีผลต่อความดันรายงานเพิ่ม: ความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงการสึกกร่อนในชุดเวลาที่ลูกเรือ จำกัด และการสูญเสียสัญญาณที่กำลังจะเกิดขึ้น
รายงานไม่ได้ระบุ "สาเหตุการค้นพบหรือการสังเกตเพิ่มเติม" ใด ๆ จากเหตุการณ์นี้โดยระบุว่าไม่ใช่ความผิดปกติทางเทคนิคและไม่ได้จัดประเภทไว้ในวรรณกรรมขององค์การนาซ่า
คุณสามารถอ่านรายงานฉบับเต็มได้ที่นี่ สำหรับการสอบสวนอุบัติเหตุบนทางเดินเท้าพบว่าการค้นพบครั้งสำคัญบางอย่างใช้เวลา 23 นาทีในการสั่งซื้อ Parmitano กลับไปที่แอร์ล็อก
