[/ คำอธิบาย]
กล้องขั้นสูงของกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลสำหรับการสำรวจได้บันทึกภาพที่น่าทึ่งของเกลียวในอวกาศ ไม่ไม่ใช่ดาราจักรชนิดก้นหอย (และไม่ใช่กลุ่มก้นหอยนอร์เวย์อีก!) แต่เป็นการก่อตัวของเนบิวลาก่อนดาวเคราะห์ที่ผิดปกติในหนึ่งในเกลียวทรงเรขาคณิตที่สมบูรณ์ที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา เนบิวลาที่เรียกว่า IRAS 23166 + 1655 กำลังก่อตัวรอบดาว LL Pegasi (หรือเรียกอีกอย่างว่า AFGL 3068) ในกลุ่มดาวเพกาซัส
ภาพแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นรูปแบบเกลียวบาง ๆ ของความแม่นยำที่น่าทึ่งซึ่งหมุนรอบดาวฤกษ์ซึ่งซ่อนตัวอยู่หลังฝุ่นหนา Mark Morris จาก UCLA และทีมนักดาราศาสตร์ระหว่างประเทศกล่าวว่าวัสดุที่ก่อตัวเป็นเกลียวหมุนวนออกไปด้วยความเร็วประมาณ 50,000 กม. / ชม. และโดยการรวมความเร็วนี้เข้ากับระยะห่างระหว่างชั้นพวกเขาคำนวณว่าเปลือกแต่ละอันแยกกันประมาณ 800 ปี.
รูปแบบเกลียวแสดงให้เห็นว่ามีต้นกำเนิดเป็นระยะสม่ำเสมอสำหรับรูปร่างของเนบิวลาและนักดาราศาสตร์เชื่อว่ารูปร่างกำลังก่อตัวเนื่องจาก LL Pegasi เป็นระบบดาวคู่ ดาวดวงหนึ่งกำลังสูญเสียข้อมูลเนื่องจากมันและดาวข้างเคียงกำลังโคจรรอบกันและกัน ระยะห่างระหว่างชั้นในเกลียวคาดว่าจะสะท้อนโดยตรงกับระยะเวลาการโคจรของไบนารีซึ่งคาดว่าจะประมาณ 800 ปี
ความก้าวหน้าของเปลือกหอยกึ่งศูนย์กลางได้รับการสังเกตรอบ ๆ เนบิวลาก่อนวัยจำนวนหนึ่ง แต่รูปร่างเกลียวเกือบสมบูรณ์แบบนี้มีลักษณะเฉพาะ
มอร์ริสและทีมของเขากล่าวว่าโครงสร้างของซองจดหมาย AFGL 3068 ทำให้เกิดความเป็นไปได้ที่เพื่อนร่วมไบนารีจะรับผิดชอบเชลล์กึ่งเสมือนในระบบส่วนใหญ่หรือทั้งหมดที่พวกเขาสังเกตเห็นและขาดความสมมาตรของเปลือกหอยที่พบที่อื่น อาจเป็นเพราะความผิดปกติของการโคจรไปยังการคาดการณ์ที่แตกต่างกันของระนาบการโคจรและรูปทรงเรขาคณิตส่องสว่างที่ไม่เอื้ออำนวย
นอกจากนี้ - และที่น่าทึ่ง - วัตถุนี้อาจส่องสว่างด้วยแสงกาแล็คซี
ภาพนี้ดูเหมือนบางอย่างจากภาพวาด "Starry Night" ที่มีชื่อเสียงโดย Vincent van Gogh และเผยให้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับดาวที่มีมวลประมาณครึ่งหนึ่งของดวงอาทิตย์ถึงประมาณแปดเท่าของดวงอาทิตย์ พวกเขาไม่ได้ระเบิดเป็นซุปเปอร์โนวาในตอนท้ายของชีวิต แต่สามารถสร้างคุณลักษณะที่โดดเด่นและซับซ้อนเหล่านี้เนื่องจากแก๊สชั้นนอกของพวกมันถูกหลั่งและลอยขึ้นสู่อวกาศ วัตถุนี้เพิ่งจะเริ่มกระบวนการนี้และดาวกลางยังไม่ได้โผล่ออกมาจากรังไหมที่มีฝุ่นปกคลุม
บทคัดย่อ: การไหลออกของตะไลแบบไบนารีที่เกิดจากดาวคาร์บอนสูง AFGL 3068
ที่มา: ESA
