นักดาราศาสตร์สมัครเล่นส่วนใหญ่ยอมรับว่าพวกเขาสามารถออกไปข้างนอกและเพลิดเพลินกับการดูท้องฟ้ายามค่ำคืนโดยไม่ต้องเผชิญกับปัญหามากมาย - นอกเหนือจากการเก็บยุงไว้ที่อ่าวหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ที่ผิดปกติ แต่เพื่อให้นักดาราศาสตร์สมัครเล่นในอัฟกานิสถานเพียงแค่ติดตั้งกล้องดูดาวในพื้นที่มืดพวกเขาต้องจัดการกับภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรงมากขึ้นเช่นทำให้แน่ใจว่าพื้นที่นั้นชัดเจนจากทุ่นระเบิดบกไม่ปลุกตอลิบานหรือตำรวจท้องที่ และเฝ้าระวังการจู่โจมด้วยระเบิดของพันธมิตรทางทหารของสหรัฐฯ / อังกฤษ / อัฟกัน แต่นักดาราศาสตร์สมัครเล่นอย่าง Saeid Aghaei และ Yunos Bakhshi นั้นเสี่ยงต่อการก้าวย่างเพื่อที่พวกเขาจะได้แบ่งปันความงามของท้องฟ้ายามค่ำคืนกับชาวอัฟกัน
Aghaei เป็นนักดาราศาสตร์สมัครเล่นและคอลัมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจาก Neyshabur ประเทศอิหร่าน เป็นเวลาหลายปีที่เขาได้แปลบทความนิตยสารอวกาศเกี่ยวกับอวกาศและดาราศาสตร์และตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของเขาในอิหร่าน แต่ตอนนี้เขาอยู่ในกรุงคาบูลประเทศอัฟกานิสถานทำงานร่วมกับเพื่อนชาวอัฟกานิสถาน Yunos Bakhshi เพื่อช่วยสร้างและบำรุงสมาคมดาราศาสตร์อัฟกานิสถาน Bakhshi เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งและปัจจุบันเป็นหัวหน้าขององค์กร
องค์กรนี้ริเริ่มขึ้นในช่วงปีดาราศาสตร์สากลในปี 2552 แต่ประสบปัญหา ไม่เพียง แต่จากความวุ่นวายในประเทศเท่านั้น แต่ยังมีข้อ จำกัด ทางวิทยาศาสตร์ที่ประชาชนทั่วไปมีต่ออัฟกานิสถาน Bakhshi กล่าวว่ามีความสับสนระหว่างดาราศาสตร์และโหราศาสตร์ (ซึ่งน่าเสียดายที่เกิดขึ้นได้ทุกที่) และเนื่องจากการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและการไม่รู้หนังสือในหมู่ชาวอัฟกานิสถานส่วนใหญ่ทำให้มีคนจำนวนมากที่ไม่เห็นการใช้งานจริงของการศึกษาวิทยาศาสตร์
แต่ในเว็บไซต์ของพวกเขา Afghan Astronomy Association กล่าวว่าพวกเขาหวังว่าจะช่วยให้ง่ายต่อการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับดาราศาสตร์สำหรับชาวอัฟกันทุกคนที่มีความรู้ในระดับต่าง ๆ ในเรื่องนี้
“ เราเชื่อว่าดาราศาสตร์สามารถแก้ปัญหาหนึ่งในเบื้องหลังของอัฟกานิสถาน การต่อสู้เพื่อความเป็นเจ้าของที่แท้จริงของประเทศนี้ซึ่งกินเวลานานกว่าสามทศวรรษ เราพยายามกำจัดควันปืนจากท้องฟ้าของอัฟกานิสถานเพื่อแสดงความงามและความลึกลับของจักรวาลต่อชาวอัฟกันทุกคน ดังนั้นพวกเขาจะเข้าใจว่าโลกนี้ดาวเคราะห์สีน้ำเงินและแม้แต่ดวงอาทิตย์ที่มีดาวเคราะห์นี้เป็นเพียงจุดเล็ก ๆ ในภาพรวมของจักรวาลว่าไม่มีใครดีไปกว่าโลกอื่น ยกเว้นด้วยความรู้และคุณค่าทางศีลธรรม”
Bakhshi กล่าวว่าเขาและ Aghaei นั้น“ มุ่งมั่นที่จะเผยแพร่ความรู้ทางดาราศาสตร์ในหมู่ชาวอัฟกันสามัญส่วนใหญ่เป็นเด็กนักเรียน” พวกเขากำลังช่วยเหลือสาเหตุโดยทำในสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "ดาราศาสตร์ดาราศาสตร์" - โดยทั่วไปแล้วจะต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่อันตรายเพื่อให้ชาวอัฟกานิสถานได้สัมผัสกับดาราศาสตร์มากขึ้น
ทั้งสองแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขาจากการดูท้องฟ้าในอัฟกานิสถานเมื่อไม่นานมานี้:
ในตอนท้ายของสัปดาห์ที่แล้วพวกเขาเดินทางประมาณ 20 กม. จากกรุงคาบูลกับกลุ่มคนที่สนใจ แม้แต่ในระยะทางที่พวกเขาประสบมลภาวะทางแสงจากเมืองและฐานทหารอเมริกันใน Bagram “ พื้นที่สังเกตการณ์ของเราเป็นฟาร์มเล็ก ๆ ไม่ไกลจากทางหลวงสายหลัก” อึจีบอกนิตยสารอวกาศทางอีเมล “ มันเป็นสถานที่เงียบสงบ (ตามมาตรฐานของท้องถิ่น): เหมืองที่ดินทั้งหมดถูกล้างหรือระเบิดไม่มีสัญลักษณ์ของกลุ่มตอลิบานเพราะสองวันก่อนที่พวกเขาจะโจมตีโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัลในกรุงคาบูลและขึ้นอยู่กับประสบการณ์และสถิติของเรา จะพักสักหนึ่งหรือสองสัปดาห์ ข้อกังวลเพียงอย่างเดียวของเราถึงแม้จะเป็นตอนกลางคืนก็คือการชาร์จแบตเตอรี่ (พลังงาน) แต่การมีอุปกรณ์ที่น่าสงสัยทำให้เกิดความกังวลของเกษตรกรในพื้นที่”
หลังจากจัดกล้องโทรทรรศน์แล้วรถยนต์ก็เข้ามาใกล้อย่างช้า ๆ ส่องแสงไปที่ Aghaei และเพื่อนของเขาซึ่งรวมถึงนักวิทยาศาสตร์ Yunos Bakhshi และนักดาราศาสตร์สมัครเล่นอีกคนและชาวอัฟกันหลายคนที่สนใจจะเห็นท้องฟ้ายามค่ำคืน
“ ทันใดนั้นเราก็พบว่าตัวเองถูกกลุ่มมือปืนล้อมรอบอยู่” Aghaei กล่าว “ เราอธิบายว่าเราเป็นนักดาราศาสตร์ แต่ผู้บัญชาการตำรวจท้องที่เดินเข้ามาใกล้เพื่อให้แน่ใจว่าเราไม่ใช่ผู้ก่อการร้ายและกล้องโทรทรรศน์ของเราไม่มีการใช้กำลังทางทหารและไม่ใช่เครื่องยิงจรวด เราเชิญเขาให้ดูกลุ่มดาว M4 แต่เขาไม่ชอบและบอกว่ากล้องสองตาของเขามีพลังมากกว่า เขาบอกเราว่าเป็นกลุ่มคนมีไหวพริบและไม่มีอะไรอื่น ตำรวจคนหนึ่งลงทะเบียนชื่อของเราและแสดงรายการอุปกรณ์ทั้งหมดของเรา”
สิ่งนี้ทำให้ตกใจบางคนที่เข้าร่วมกับนักดาราศาสตร์และหลายคนออกไป
“ เราอธิบายว่าในกรณีส่วนใหญ่กองกำลังระดับชาติและระดับนานาชาติไม่ผิดพลาดและกำหนดเป้าหมายพลเรือน แต่เราไม่สามารถรับรองได้และส่วนใหญ่ของพวกเขา (ซึ่งแน่นอนว่ามีสุขภาพดีกว่าเรา) รอดพ้นและปล่อยเราให้นักดาราศาสตร์สามคนเท่านั้น” Aghaei กล่าว .
เมื่อในที่สุดพวกเขาก็มีโอกาสเริ่มสังเกตและถ่ายภาพท้องฟ้ายามค่ำคืนท้องฟ้าก็สว่างไสวด้วยแสงจ้าจากฐานทัพทหาร Bagram ซึ่งเป็นหนึ่งในฐานทัพใหญ่ของกองทัพสหรัฐในอัฟกานิสถาน
“ เรามั่นใจว่ากองทัพอเมริกันเปิดตัวการฝึกทหารบางประเภทและนั่นคือเหตุผลที่พวกเขาจำลองสภาพแสงในตอนกลางวัน” Aghaei กล่าว “ หลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมงปัญหาอีกครั้งก็หยุดการสังเกตของเราช่วยชีวิตเรา: เฮลิคอปเตอร์ทหารสองนายกำลังเดินทางไปยังฐานทัพทหารบาแกรมโดยไม่มีแสงสว่างข้ามฟากฟ้าเหนือพวกเรา ตอนแรกเราพร้อมที่จะเสี่ยงชีวิต แต่ไม่ปิดกล้องโทรทรรศน์ระยะไกลเพราะการจัดตำแหน่งอีกครั้งอาจใช้เวลานาน แต่ในที่สุดเราก็อยากมีชีวิตอยู่ เราได้ยินมาว่าในหลาย ๆ ครั้งโดยศิษยาภิบาลที่ผิดพลาดถูกโจมตีโดยนกเหล็กเหล่านี้และปัญหานี้ทำให้เราไม่ต้องเล่นรูเล็ตรัสเซีย”
Aghaei มองดูครั้งสุดท้ายที่ M27 อย่างรวดเร็วจากนั้นจึงปิดกล้องโทรทรรศน์วางลงบนพื้นและไม่เคลื่อนไหว ทั้งสามคนรู้ในภายหลังว่ากองทัพอาจมีกล้องมองภาพกลางคืนและนักดาราศาสตร์ก็สามารถเห็นได้ Aghaei ยังกล่าวด้วยประสบการณ์นี้เขาจะเสนอ บริษัท กล้องที่พวกเขาคิดค้นปุ่มพิเศษเพื่อปิดไฟควบคุมระยะไกลในสถานการณ์เช่นนี้อย่างน้อยสำหรับนักดาราศาสตร์ชาวอัฟกานิสถาน
แต่การผจญภัยของพวกเขาไม่ได้ค้างคืน จากนั้นฝูงสุนัขเข้าหาและเริ่มเห่าเสียงดัง Aghaei กล่าวว่าพวกเขากระจายสุนัขด้วยการประดิษฐ์แอพพลิเคชั่นใหม่สำหรับตัวชี้เลเซอร์สีเขียว
ในที่สุดกลุ่มสามารถทำสิ่งที่พวกเขาหวังมากที่สุดเพื่อถ่ายภาพทางดาราศาสตร์บางอย่างจากการสังเกตของพวกเขา นี่คือภาพของ M27:
Aghaei และ Bakhshi สะท้อนประสบการณ์ของพวกเขา
“ ในที่สุดคืนที่ผ่านมาและใกล้ถึงรุ่งเช้าเรามาถึงจุดตรวจสอบทางเข้าหลักไปยังเมืองคาบูล เรากำลังคิดเกี่ยวกับการผจญภัยของเราและต้องการจะบอกว่าไม่ว่าคุณจะมีกล้องโทรทรรศน์หรืออุปกรณ์ถ่ายภาพประเภทใดถึงแม้ว่ามันจะไม่สำคัญก็ตามที่คุณจะได้ภาพถ่ายท้องฟ้าลึกครั้งแรกหรือรูปแบบ TWAN (The World At Night) ของภาพนี้ ประเทศ (เรามีประสบการณ์เช่นนั้นในคืนนั้น) แต่มันสำคัญที่เราช่วยชีวิตเราไว้ เราตระหนักดีว่าสำหรับโปรแกรมการสังเกตการณ์ครั้งต่อไปความท้าทายหลักคือความกังวลด้านความปลอดภัยและปัจจัยนี้จะเป็นตัวกำหนดว่าเราจะไปที่ไหนเพื่อการสังเกตการณ์ครั้งต่อไปของเรา”
แต่ - ไม่มีคำถาม - พวกเขา จะ จะไปอีกครั้งและ Aghaei พูดว่า“ ใครก็ตามที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์การผจญภัยที่เราชื่นชมและยินดีอย่างยิ่ง”
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสมาคมดาราศาสตร์แห่งอัฟกานิสถานได้ที่ www.kabulsky.com
