[/ คำอธิบาย]
มีน้ำในดิสก์ก่อตัวดาวเคราะห์รอบดาวฤกษ์ห่างไกลเพื่อเติมมหาสมุทรหลายพันดวงตามการสำรวจใหม่ด้วยหอสังเกตการณ์อวกาศเฮอร์เชล ดาวดวงนี้มีอายุระหว่าง 5-10 ล้านปีดังนั้นจึงอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการก่อตัว
Michiel Hogerheijde จากมหาวิทยาลัยไลเดนกล่าวว่าการตรวจจับการเกาะติดของฝุ่นละอองในแผ่นดิสก์จะคล้ายกับเหตุการณ์ในวิวัฒนาการของระบบสุริยะของเราเองซึ่งเป็นเวลากว่าล้านปี ผู้นำด้านการศึกษา “ เราเชื่อว่าดาวหางเหล่านี้กลายเป็นแหล่งน้ำสำหรับดาวเคราะห์”
เฮอร์เชลพบน้ำรอบ ๆ ดาวฤกษ์อื่นเช่นดาวยักษ์แดง CW CW และกล้องโทรทรรศน์อื่น ๆ เช่นสปิตเซอร์ก็สังเกตเห็นน้ำที่มีอยู่มากมายในดาวเคราะห์ก่อตัวขึ้นรอบ ๆ ดาวฤกษ์อื่น
แต่นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่างานวิจัยล่าสุดจากเฮอร์เชลทำลายพื้นที่ใหม่ในการทำความเข้าใจบทบาทของน้ำในแผ่นดิสก์ก่อตัวดาวเคราะห์และให้พื้นที่ทดสอบใหม่สำหรับนักวิทยาศาสตร์เพื่อดูว่าน้ำมาถึงโลกของเราอย่างไร
“ ด้วยเฮอร์เชลเราสามารถติดตามเส้นทางของน้ำผ่านทุกขั้นตอนของการก่อตัวดาวฤกษ์และดาวเคราะห์” Göran Pilbratt นักวิทยาศาสตร์โครงการเฮอร์เชลที่ ESA กล่าว
นักวิทยาศาสตร์คิดว่าลายเซ็นของไอน้ำเกิดขึ้นเมื่อเม็ดฝุ่นที่เคลือบด้วยน้ำแข็งได้รับความร้อนจากรังสียูวีระหว่างดวงดาว
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการค้นพบนี้ได้ที่เว็บไซต์ ESA Herschel
