เกล็ดหิมะที่เป็นพิษในอวกาศเป็นเพียงหนึ่งในนักบินอวกาศที่ต้องเผชิญกับอุปสรรคในวันนี้ (24 ธ.ค. ) เนื่องจากพวกเขาประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนเครื่องสูบแอมโมเนียซึ่งหากจะไปตามแผนที่วางไว้
“ ตอนนี้พวกมันล้อมรอบเราโดยสมบูรณ์แล้ว” ริคมาสเทคคิโอของนักบินอวกาศนาซาส่งวิทยุสะเก็ดสะเก็ดแอมโมเนียในขณะที่นักบินอวกาศจับเส้นของเหลวสี่เส้นเข้าที่ปั๊มสำรอง นาซ่ากล่าวว่าแอมโมเนียเป็นเพียงของเหลวที่เหลืออยู่และไม่บ่งบอกถึงการรั่วไหล “ เด็กน้อยคนใหญ่บางคน” เขากล่าวเสริม
อย่างไรก็ตามภายในไม่กี่นาทีแอมโมเนียก็เหือดหายไป สะเก็ดบางชิ้นได้โจมตียานอวกาศของ Mastracchio และเพื่อนร่วมทางของนาซ่า spacewalker Mike Hopkins ทำให้ NASA ทำการกำจัดสิ่งปนเปื้อนขั้นตอนที่นักบินอวกาศอยู่ในสุญญากาศสักสองสามนาทีภายในผนึก (ความร้อนของดวงอาทิตย์จะดับแอมโมเนียเมื่อเวลาผ่านไปและลูกเรือก็อยู่นอกระยะเวลานานพอที่แอมโมเนียส่วนใหญ่จะสลายตัว) NASA กล่าว
การเดินบนอวกาศเสร็จสมบูรณ์โดยไม่มีละครอีกต่อไปในเวลา 7 ชั่วโมงและ 30 นาทีซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักบินอวกาศที่เข้าร่วมจาก Mission Control ในฮูสตัน
“ มันเป็นคริสมาสต์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา” แคปคอมและนาซานักบินอวกาศดั๊กวีลล็อคจากพื้นดินขณะที่นักเดินอวกาศเข้ามาในภารกิจผนึกสถานีอวกาศนานาชาติในตอนท้ายของงานซ่อมแซม “ เราเข้าใจแล้ว” Mastracchio ตอบ
การทดสอบเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าปั๊มสำรองทำงานได้อย่างสมบูรณ์ ปั้มน้ำนี้เป็นของขวัญต้อนรับสำหรับลูกเรือ Expedition 38 คนหกคนซึ่งเห็นว่าการลดลงของวิทยาศาสตร์และระบบสำรองเป็นเวลาสองสัปดาห์หลังจากวาล์วในปั๊มสุดท้ายล้มเหลวทำให้หนึ่งในสองระบบระบายความร้อนของลูปปิดตัวลงโดยอัตโนมัติ จำเป็นต้องใช้ลูปเพื่อควบคุมอุณหภูมิของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และระบบบนสถานี
ลูกเรือ Expedition 38 นั้นเร็วมากด้วยการซ่อมแซมที่พวกเขาทำงานเสร็จในสอง spacewalks แทนที่จะเป็นสามวางแผน นักบินอวกาศตกอยู่หลังเส้นเวลาในวันนี้เนื่องจากพวกเขาต่อสู้กับการเชื่อมต่อของเหลวกับปั๊มใหม่ แต่ขั้นตอนสุดท้ายคือการเชื่อมต่อไฟฟ้าเข้าที่ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที ปั๊มถูกนำมาจากที่อื่นบนสถานีในวันนี้และติดตั้งลงในจุดถาวรเพื่อช่วยให้แอมโมเนียไหลผ่านระบบทำความเย็น
ทุกที่ระหว่างคนหลายแสนคนที่นาซ่าและพันธมิตรระหว่างประเทศตะกายเพื่อรวบรวม spacewalks ด้วยกันเพื่อแก้ไขปัญหาการระบายความร้อนหลังจากที่มันเกิดขึ้น Wheelock ตัวเองเป็นทหารผ่านศึกของการซ่อมปั๊มแอมโมเนียที่ยุ่งยากในปี 2010 สื่อสารกับ spacewalkers นักบินอวกาศชาวญี่ปุ่น Aki Hoshide เติมช่องใส่ CapCom อีกช่องหนึ่งเพื่อช่วยเหลือนักบินอวกาศชาวญี่ปุ่น Koichi Wakata ที่จัดการหุ่นยนต์ในวงโคจร
Mastracchio ทำเครื่องหมาย spacewalk ที่แปดของเขาด้วยการซ่อมแซมในวันนี้ขณะที่ Hopkins ซึ่งขี่ Canadarm2 เป็นครั้งแรกในการตัดสินใจในนาทีสุดท้ายเป็นครั้งที่สอง เช่นเดียวกับ spacewalk ในวันเสาร์ (21 ธันวาคม) นักบินอวกาศรายงานว่าไม่มีการรั่วไหลของหมวกกันน็อคซึ่งเป็นคำปลอบใจสำหรับเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานที่ใส่ขั้นตอนและชิ้นส่วนใหม่หลังจากเหตุการณ์ในเดือนกรกฎาคม (Mastracchio ประสบปัญหาน้ำในช่วงการอัดอากาศในวันเสาร์ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์แรกและสวมชุดสำรองในวันนี้เพื่อปล่อยให้เรือหลักแห้งไป)
หากเครื่องสูบแอมโมเนียทำงานตามแผนที่วางไว้นี่เป็นวิธีที่ชาวรัสเซียใช้ในการเดินบน spacewalk 27 ธันวาคมเพื่อติดตั้งกล้องความละเอียดสูงของ Urthecast ที่จะส่งสัญญาณมุมมองสดของโลกท่ามกลางงานอื่น ๆ Expedition 38 มีวันหยุดในวันพรุ่งนี้ (25 ธันวาคม), NASA TV เพิ่ม
ทางเดินอวกาศวันคริสต์มาสอีฟเพียงแห่งเดียวในประวัติศาสตร์ของนาซ่าเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 1999 ในระหว่างการปฏิบัติภารกิจกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล STS-103 อีกเหตุการณ์สำคัญในวันคริสต์มาสอีฟสำหรับนาซ่าเกิดขึ้นเมื่อ 45 ปีก่อนในวันนี้เมื่อทีมงานอพอลโล 8 ทำการแพร่ภาพที่โด่งดังในขณะที่โคจรรอบดวงจันทร์
