เมื่อคุณเรียนรู้ที่จะขับรถเป็นครั้งแรกโปรดจำไว้ว่าการขับรถอย่างมีความสุขนั้นมีความสะดวกสบายแค่ไหนคุณสามารถคาดการณ์อันตรายและทำให้คุณอยู่ในกำหนดเวลาได้หรือไม่?
นั่นคือความรู้สึกที่ลูกเรือ Expedition 38 รู้สึกเกี่ยวกับหนึ่งในเสียง“ ในบรรทัด” เนื่องจากนักบินอวกาศสองคนเตรียมที่จะออกไปข้างนอกเพื่อแทนที่ปั๊มแอมโมเนียที่พิการ หนึ่งใน "CapComs" หรือผู้คนที่สื่อสารกับลูกเรือในวันเสาร์วันจันทร์และวันพุธจะเป็นนักบินอวกาศ Doug Wheelock ซึ่งเพิ่งเกิดขึ้นเพื่อเป็นที่รู้จักในการเปลี่ยนรถถังแอมโมเนียที่แตกสลายด้วยตัวเองในปี 2010 (อีกคนหนึ่งคือ Hoshide ใครจะคุยกับหุ่นยนต์กับ Koichi Wakata)
วีลล็อคเป็นขอบที่มองเห็นได้จากคนหลายร้อยคนซึ่งมีแนวโน้มว่าจะมีคนหลายพันคนทำงานอย่างบ้าคลั่งที่นาซ่าและพันธมิตรระหว่างประเทศในสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อเตรียมพื้นที่ทางเดินให้พร้อมผ่านการจำลองสระว่ายน้ำ ระบบสถานีอวกาศสำรองและที่ไม่สำคัญหลายแบบออฟไลน์เนื่องจากปั๊มนั้นต้องควบคุมอุณหภูมิอย่างเหมาะสมเพื่อให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่สำคัญสามารถใช้งานได้
“ ฉันเป็นนักออกแบบท่าเต้นของพวกเขา” Wheelock กล่าวกับนิตยสารอวกาศเกี่ยวกับแผนการของเขาสำหรับนักบินอวกาศ ในขณะที่ spacewalkers Mike Hopkins และ Rick Mastracchio รู้อยู่แล้วว่าพวกเขาควรทำอะไรเมื่อ Wheelock กล่าวว่าเขาจะเป็น“ ตาและหูของพวกเขาบนเส้นเวลา” หากจำเป็นต้องหยุดหรือเปลี่ยนแปลงเขาจะช่วยให้พวกเขารู้ว่าต้องทำอะไรต่อไป
Wheelock และนักบินอวกาศเทรซี่คาลด์เวลล์ไดสันต้องเริ่มปฏิบัติการด้วยตนเองในเดือนสิงหาคม 2010 ปั๊มในที่เดียวกันก็พังระบบบังคับสถานีอวกาศออฟไลน์และต้องออกไปข้างนอกไม่กี่วันต่อมา เมื่อนักบินอวกาศแชนนอนวอล์คเกอร์นำ Canadarm2 นักบินอวกาศทำภารกิจของพวกเขาได้สำเร็จในอวกาศสามแห่ง - แต่พบอุปสรรคระหว่างทาง
ระหว่างทางเดินอวกาศแรกเมื่อ Wheelock ตัดการเชื่อมต่อจากปั๊มแตกเขาไม่เพียง แต่ต้องเผชิญกับท่อที่จะไม่ปล่อย แต่เป็นละอองหิมะของแอมโมเนีย นั่นคือ“ สิ่งที่ทำให้ฉันเกี่ยวกับ EVA [กิจกรรมยานพาหนะพิเศษ]” เขาจำได้ นั่นเป็นสาเหตุที่นาซ่าวางแผนที่จะลดแรงดันตามแนวเส้นบนระบบทำความเย็นก่อนที่นักบินอวกาศจะออกนอกเวลานี้ โดยปกติแล้วจะมีแรงกดที่ 360 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว แต่จะลดลงเป็น 120 ปอนด์ต่อตารางนิ้วผ่านคำสั่งจากพื้นดิน
“ บทเรียนที่เรียนรู้” อื่น ๆ นั้นเป็นเรื่องล่าสุด นักบินอวกาศชาวอิตาลี Luca Parmitano สวมชุดอวกาศนาซ่าในเดือนกรกฎาคมเมื่อเขาพบว่ามีน้ำรั่วในหมวกของเขาทำให้เขาตกอยู่ในความเสี่ยงและยุติเส้นทางอวกาศก่อน นี่จะเป็น spacewalk แรกตั้งแต่เวลานั้น นาซ่าเชื่อว่ามันได้แทนที่ส่วนหนึ่งของชุดที่ล้มเหลว แต่หน่วยงานมีการสำรองข้อมูลใหม่ในสถานที่ ฮอปกินส์และมาสทราคิโอจะมีแผ่นรองที่แช่อยู่ในหมวกของพวกเขาเช่นเดียวกับอุปกรณ์ดำน้ำหรือท่อที่จะช่วยให้พวกเขาหายใจเอาออกซิเจนจากส่วนอื่น ๆ ของชุดถ้าน้ำไหลเข้าไปในหมวกอีกครั้ง
ดังนั้นส่วนสำคัญของทางเดินเท้าที่จะมองหาคืออะไร? Wheelock ระบุจุดไม่กี่
‘HAP’ ตรวจสอบแผ่น soaker นั้นเรียกว่า "แผ่นดูดซับหมวกนิรภัย" และแน่นอนว่านักบินอวกาศจะถูกขอให้ตรวจสอบว่าแผ่นไม่เปียกในเวลาเดียวกันกับที่พวกเขายังตรวจสอบถุงมือเพื่อหาน้ำตา (บทเรียนอีกบทหนึ่งจากอดีต spacewalk) ดังนั้นคุณจะได้ยิน Wheelock เรียกว่า "เช็ค HAP" เป็นครั้งคราวกับลูกเรือ
การปลดและล็อคขั้วต่อแอมโมเนียบนปั๊มเพราะนี่คือเมื่อมีการรั่วไหลเกิดขึ้นมากที่สุด - วางตัวความเสี่ยงต่อ Mastracchio ผู้ปฏิบัติงาน - Wheelock กำลังทำขั้นตอน "ท้าทายและตอบสนอง" เขาจะอ่านขั้นตอนนักบินอวกาศจะตรวจสอบมันและจะทำงาน จะมี“ การพูดคุยกันมากขึ้นในวง [เสียง]” ในช่วงเวลานั้น Wheelock กล่าวพร้อมกับทุกคนบนพื้นที่มองผ่านฟีดกล้องหัวของ Mastracchio (มองเห็นด้านหน้าห้อง) เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น “ จะมีคนมากมายที่ยืนอยู่ในการควบคุมภารกิจ ณ จุดนั้น” เขาพูดติดตลกรวมตัวเขาด้วย
ขั้นตอนการรั่วไหลถ้าแอมโมเนียเริ่มอาบน้ำ Mastracchio จะปิดวาล์วอย่างรวดเร็วและรอสักครู่เพราะอาจเป็นเพียงแอมโมเนียตกค้างในแถว หากวิธีนี้ใช้ไม่ได้ผล Mastracchio จะได้รับการฝึกฝนในขั้นตอนการต่ออุปกรณ์เข้ากับปลายด้านหน้าของตัวเชื่อมต่อและขยับคันโยกที่ป้องกันไม่ให้โพรงในสายอุดด้วยแอมโมเนีย จากนั้นเขาสามารถเปิดวาล์วอีกครั้งปล่อยแอมโมเนียที่ตกค้างและไหลไปเรื่อย ๆ
ขั้นตอนการปนเปื้อนแอมโมเนียสร้าง "ปิง" ที่โดดเด่นเมื่อมันกระทบหมวก Wheelock พูด (ใครก็เคยได้ยินว่าเกิดขึ้นด้วยตัวเอง) คุณยังสามารถเห็นแอมโมเนียบนเสื้อสูทเขาพูดขณะที่มันดูเหมือนขี้ผึ้งเทียนและปิดบังรอยเย็บ . ทั้งหมดนี้กล่าวได้ว่าองค์การนาซ่ามีกระบวนการดำเนินการในกรณีที่หน่วยงานนั้นสงสัยหรือสามารถยืนยันว่ามีแอมโมเนียจำนวนมากติดอยู่ในชุดสูทของ Mastracchio (ในปริมาณเล็กน้อยจะลอยอยู่กลางแดด) ฮอปกินส์ซึ่งอยู่นอกแนวไฟสามารถทำการตรวจสอบ Mastracchio อย่างถี่ถ้วนและกำจัดแอมโมเนียด้วยเครื่องมือโลหะอุ่น ๆ โดยไม่ทำร้ายชุดที่อยู่ด้านล่าง นักบินอวกาศสามารถทำ "อบ" ในห้องล็อก - 30 นาทีหากสงสัยว่าเป็นชั่วโมงที่ได้รับการยืนยัน - พวกเขาจะนั่งกับฟักเปิดและรอแอมโมเนียที่จะระเหยออกจากชุด เมื่อพวกเขาปิดฟักไข่นักบินอวกาศสามารถตรวจสอบได้ว่าแอมโมเนียหายไปโดยใช้หลอด Drager ซึ่งมีผลึกสีทองอยู่ภายในซึ่งเปลี่ยนเป็น "สีน้ำเงินอมม่วง" ต่อหน้าแอมโมเนีย Wheelock กล่าว
มาร์จิ้นโทรเนื่องจากองค์การนาซ่าต้องการตรวจสอบให้แน่ใจว่านักบินอวกาศมีเวลา 30 ถึง 60 นาทีในการกำจัดสิ่งปนเปื้อนในตอนท้ายของ spacewalk ของพวกเขาเจ้าหน้าที่จะรักษาระดับออกซิเจนที่มีให้นักบินอวกาศเดินผ่านงานนั้น ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่เอเจนซีอาจยุติ spacewalk ก่อนที่งานทั้งหมดจะเสร็จสมบูรณ์เพียงเพราะพวกเขาต้องการอัตรากำไรเล็กน้อยในตอนท้าย
เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม Wheelock ได้ตอบคำถามเป็นครั้งคราวในบัญชี Twitter ของเขาจากผู้ติดตามและคุณสามารถอ่านสิ่งที่เขาโพสต์เมื่อเขาพบเวลา นิตยสาร Space จะครอบคลุม spacewalks (ที่วางแผนไว้สำหรับวันเสาร์วันจันทร์และวันพุธ) ตามที่เกิดขึ้น
