ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์เป็นที่รู้จักกันดีในนามเมแกนมาร์ลให้กำเนิดเด็กทารกวันนี้ (6 พ.ค. ) ทำให้นักดูเด็กราชสำนักทั่วโลกชื่นชมยินดี
“ ฉันยังไม่ได้เกิดหลายครั้งนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเกิดมันน่าอัศจรรย์เหลือเชื่ออย่างยิ่งและอย่างที่ฉันพูดฉันภูมิใจในตัวภรรยาอย่างไม่น่าเชื่อ” พ่อเจ้าชายแฮร์รี่กล่าวในภายหลัง
แต่เด็กใหม่ไม่เพียง แต่นำความสุขมาสู่ผู้ปกครองใหม่ที่กำลังสับสน เขาเข้าร่วมวงการแออัดของราชวงศ์ที่มีโอกาส (บาง) วันหนึ่งที่ประสบความสำเร็จในบัลลังก์อังกฤษ เด็กน้อยคนนี้ยังเป็นราชวงศ์อังกฤษ - อามีคาคนแรกที่เข้าแถวรับตำแหน่ง แต่เด็กทารกคนนี้ตกอยู่ในแถวของการทดแทนได้ที่ไหน
ตั้งแต่สมัยก่อนสมัยรัชกาลที่สืบราชสมบัติต่อราชบัลลังก์อังกฤษก็เหมือนกับในระบอบราชาธิปไตยส่วนใหญ่ - ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นบุตรหัวปีซึ่งตามธรรมเนียมแล้วจะให้ความสำคัญกับทายาทชายคนแรกของกษัตริย์และราชินี ทรัพย์สินที่เป็นของครอบครัวของเขา
ประโยชน์อย่างหนึ่งของการเป็นบุตรหัวปีคือการรักษาที่ดินทั้งหมดที่เป็นของครอบครัวเอาไว้และทำกำไร: ในสังคมเกษตรหลายแห่งการแบ่งที่ดินออกเป็นผืนเล็ก ๆ ที่เล็กเกินไปที่จะสนับสนุนครอบครัวขยายจะลดครอบครัวลงอย่างรวดเร็ว
ในราชวงศ์อังกฤษวันนี้บัลลังก์จะผ่านจากควีนอลิซาเบ ธ ที่สองเมื่อเธอเสียชีวิตไปยังเจ้าชายชาร์ลส์ ถัดไปในบรรทัดคือลูกชายคนโตของชาร์ลส์ (และสามีของเคท) วิลเลียมดยุคแห่งเคมบริดจ์ปัจจุบัน
เนื่องจากการหยุดงานประท้วงตามประเพณีเด็กคนโตของเจ้าชายวิลเลียมและเคทผู้ซึ่งเกิดในปี 2556 จะเป็นผู้สืบทอดบัลลังก์ต่อไปโดยไม่คำนึงถึงเพศของเด็ก เคทก็จบลงด้วยการมีเด็กชายเจ้าชายจอร์จ การเปลี่ยนแปลงนั้นถูกนำมาใช้ในปี 2011 เมื่อผู้นำของประเทศในเครือจักรภพอังกฤษ 16 ประเทศ (รวมถึงออสเตรเลียแคนาดาจาเมกานิวซีแลนด์และประเทศอื่น ๆ ) พบกันที่เมืองเพิร์ ธ ประเทศออสเตรเลียและลงมติเป็นเอกฉันท์เพื่อเปลี่ยนกฎการสืบทอดต่อเนื่องมานานหลายศตวรรษ ก่อนหน้านี้ลูกสาวสามารถสืบทอดบัลลังก์อังกฤษได้หากไม่มีบุตรที่ยังมีชีวิตอยู่
พี่น้องของเจ้าชายจอร์จเจ้าหญิงชาร์ล็อตต์และเจ้าชายหลุยส์อยู่ในแถวหน้าของบัลลังก์ เจ้าชายแฮร์รี่อยู่ในอันดับที่หกตามมาด้วยลูกใหม่ซึ่งจะอยู่ในแนวที่เจ็ดสู่บัลลังก์ princeling เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นลูกคนแรกของราชวงศ์อังกฤษอเมริกัน เขาเป็นพลเมืองอังกฤษโดยอัตโนมัติ แต่จะต้องสมัครที่สถานกงสุลสหรัฐอเมริกาเพื่อขอสัญชาติอเมริกัน เด็กน้อยคนนี้ยังเป็นทารกแรกเกิดของไบราเชียลที่เข้าแถวบัลลังก์
อีกกฎที่ถือกันมานานซึ่งถูกโยนออกมาในปี 2554 ระบุว่าไม่มีทายาทใดที่จะสามารถขึ้นครองบัลลังก์ได้หากเขาหรือเธอแต่งงานกับนิกายโรมันคาทอลิก กฎนั้นมีพื้นฐานมาจากการกดขี่ทางศาสนาและการสู้รบหลายศตวรรษที่จะกลับไปสู่รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 ซึ่งทำลายโบสถ์นิกายโรมันคาทอลิกเพื่อหย่าภรรยาราชินีแคทเธอรีนและแต่งงานกับแอนน์โบลีน
แต่เนื่องจากหน้าที่หนึ่งของพระมหากษัตริย์อังกฤษคือการเป็นผู้นำนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์แม้กระทั่งทุกวันนี้โรมันคาทอลิกก็ไม่สามารถถือมงกุฎได้
ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1994 เจ้าชายชาร์ลส์ทำให้เกิดพระราชาเมื่อเขากล่าวว่าเขาจะถูกมองว่าเป็น "ผู้พิทักษ์แห่งศรัทธา" รวมถึงนิกายโรมันคาทอลิกและศาสนาอื่นตามที่ซีเอ็นเอ็นระบุ
อีกรูปแบบหนึ่งของการถ่ายทอดทางพันธุกรรมเป็นที่รู้จักกันในชื่อ ultimogeniture ซึ่งเด็กเกิด - สุดท้าย (อีกครั้งมักเป็นผู้ชาย) ได้รับมรดกที่ดินและชื่อของพ่อแม่ของเขา Ultimogeniture บางครั้งใช้เพื่อชดเชยลูกชายคนสุดท้องที่เหลืออยู่ในบ้านอีกต่อไปและดูแลพ่อแม่ผู้สูงอายุของเขา มันได้รับการฝึกฝนในอาณาจักรยุโรปยุคกลางจำนวนหนึ่งและในราชวงศ์ญี่ปุ่นบางแห่ง
ความเข้มงวดในการเกิดอาการแรกเกิดและ ultimogeniture นั้นค่อนข้างหายาก ในกรณีส่วนใหญ่ทายาทชายและหญิงจะได้รับส่วนแบ่งหรือที่ดินชื่อหรือรางวัลอื่น ๆ แม้ว่าพวกเขาจะไม่สืบทอดราชวงศ์ก็ตาม
หมายเหตุของบรรณาธิการ: บทความนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในปี 2013 และอัปเดตเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2019
