พวกมันเป็นต้นกล้าฝ้ายเล็ก ๆ ที่สามารถ: ต้นกล้าจำนวนหนึ่งที่โผล่ขึ้นมาจากดินภายใน biosphere เล็ก ๆ บน Changer e-4 Lander บนดวงจันทร์ของจีน
ใช่ต้นไม้นั้นมีลักษณะแคระแกรนเมื่อเทียบกับพืชควบคุมดิน แต่พวกเขาเพิ่งรอดชีวิตจากการปล่อยอวกาศและการเดินทางไปยังดวงจันทร์อย่างยากลำบากและเติบโตในแรงโน้มถ่วงต่ำและการแผ่รังสีสูงของอวกาศนอกโลก พวกเขาเป็นพืชแรกที่เติบโตบนพื้นผิวดวงจันทร์ ไม่มีสายพันธุ์อื่นที่ทำให้การเดินทางกับพวกเขาแสดงให้เห็นสัญญาณของชีวิตที่คล้ายกัน
ตอนนี้พวกเขาตายแล้ว และมันเป็นความผิดทั้งหมดของดวงจันทร์
ในระหว่างการแถลงข่าววันนี้ (16 มกราคม) Liu Hanlong หัวหน้าโครงการอธิบายการเสียชีวิตของพืชในกระป๋องเล็ก ๆ ที่ห่างไกลของพวกเขา
เมื่อกลางคืนตกลงมาบนดินแดนไกลโพ้นของดวงจันทร์ซึ่ง Chang'e-4 นั่งอยู่อุณหภูมิก็ลดลงถึง 5.7 ปอนด์ (2.6 กก.) ชีวภาคขนาดเล็ก มีรายงานว่า Hanlong อุณหภูมิภายในห้องลดลงถึง 62 องศาฟาเรนไฮต์ (ลบ 52 องศาเซลเซียส) และสามารถกระโดดต่อไปถึง 292 องศาฟาเรนไฮน์ (ลบ 180 องศาเซลเซียส) การทดสอบเสร็จสิ้นอย่างมีประสิทธิภาพเนื่องจาก Lander ไม่มีกลไกออนบอร์ดสำหรับให้การทดสอบอบอุ่นโดยไม่มีแสงแดด
จะเกิดอะไรขึ้นกับการเติบโตของดาวนอกโลกเมื่ออุณหภูมิลดลง?
พืชบางชนิดสามารถรับมือกับหวัดได้ดีกว่าพืชชนิดอื่นตามที่องค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) อธิบายไว้ในโพสต์ เมื่อวันที่สั้นลงและอุณหภูมิลดลงพืชน้ำท่วมเซลล์ของพวกเขาด้วยน้ำตาลและสารเคมีอื่น ๆ เพื่อลดจุดเยือกแข็งของน้ำที่อยู่ภายใน กระบวนการนี้มีความสำคัญเพราะจะช่วยป้องกันไม่ให้น้ำในเซลล์เปลี่ยนเป็นผลึกน้ำแข็งซึ่งจะขยายและกำจัดเซลล์จากภายใน พืชชนิดอื่นยังทำให้เยื่อหุ้มเซลล์แข็งแรงขึ้นหรือ - ในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงพืชสามารถคงอยู่ได้ด้วยการทำให้ร่างกายขาดน้ำโดยการสูบน้ำออกจากเซลล์
อย่างไรก็ตามตามรายงานของ FAO เทคนิค "การชุบแข็ง" เหล่านี้จำเป็นต้องใช้เป็นเวลาหลายวันสิ่งแวดล้อมส่งสัญญาณว่าฤดูหนาวกำลังจะมาถึง นี่คือสาเหตุที่น้ำค้างแข็งฉับพลันสามารถฆ่าได้แม้แต่พืชที่มีอากาศหนาวเย็นบนโลก และฝ้ายซึ่งมีถิ่นกำเนิดในภูมิภาคที่อบอุ่นบนโลกนั้นไม่ได้ถูกปรับให้เข้ากับความเย็นตั้งแต่แรก
ความเย็นยามค่ำบนดวงจันทร์จะไม่มีอะไรเหมือนการเปลี่ยนฤดูกาลอย่างค่อยเป็นค่อยไปเพื่อปรับเปลี่ยนพืช ในช่วงเวลากลางวันสองสัปดาห์อุณหภูมิบนพื้นผิวดวงจันทร์อาจสูงถึง 212 องศา F (100 องศาเซลเซียส) แต่เมื่อตกกลางคืนพวกเขาสามารถกระโดดได้อย่างรวดเร็วถึง 279 องศาฟาเรนไฮน์ (ลบ 173 องศาเซลเซียส)
ดังนั้นการที่ผ้าฝ้ายถึงกับเย็นลงอย่างรวดเร็วนั้นโหดร้ายและฉับพลัน น้ำในเซลล์ที่เพิ่งสร้างใหม่จะเปลี่ยนเป็นน้ำแข็งอย่างรวดเร็วทำให้พวกมันเปิดจากด้านใน ดอกตูมและใบไม้ใด ๆ จะไปก่อนจากการวิจัยที่ตีพิมพ์ในปี 2544 ในวารสาร Annals of Botany การมองอย่างใกล้ชิดภายใต้กล้องจุลทรรศน์จะเผยให้เห็นเยื่อหุ้มเซลล์เหี่ยวย่นและพับตัวเองเหมือนลูกโป่งน้ำแตก ลำต้นที่แข็งขึ้นจะกลายเป็นน้ำแข็งหลังจากนั้นไม่นาน
ในขณะเดียวกันเมื่อเซลล์นั้นแข็งตัวการศึกษานั้นก็พบว่าน้ำระหว่างเซลล์ก็จะแข็งเช่นกัน กระบวนการนั้นจะดูดน้ำออกจากเซลล์มากขึ้นก่อนที่มันจะแข็งตัวฆ่าฝ้ายโดยการขาดน้ำเท่ากับการทำลายทางกายภาพ
แม้ว่าพืชในโลกจะไม่สามารถอยู่รอดได้ในอุณหภูมิที่เย็นกว่าแม้จะอยู่ตรงกลางของทวีปแอนตาร์กติกา แต่ฝ้ายก็ไม่น่าจะต่อสู้เพื่อป้องกันการตายของมันโดยไม่มีแสงฤดูใบไม้ร่วงเปลี่ยนสัญญาณอุณหภูมิเปลี่ยนแปลง
ในตอนท้ายของต้นฝ้ายเหล่านั้นน่ารังเกียจแล้ว แต่อย่างน้อยมันก็เร็ว เราคำนับนักสำรวจพฤกษศาสตร์ตอนนี้ถูกแช่แข็งในหลุมฝังศพของพวกเขา
