กล้องโทรทรรศน์ VISTA ใหม่ที่หอสังเกตการณ์ Paranal ในชิลี (กล้องโทรทรรศน์สำรวจทางดาราศาสตร์ที่มองเห็นได้และอินฟราเรด) ได้จับภาพใหม่ที่ยอดเยี่ยมของ Sculptor Galaxy (NGC 253) และวิดีโอนี้ช่วยให้คุณสามารถขยายภาพได้ใกล้ขึ้น ลำดับเริ่มต้นด้วยมุมมองกว้างของท้องฟ้าทางใต้ไกลจากทางช้างเผือก มองเห็นดาวเพียงไม่กี่ดวง แต่จากนั้น VISTA จะนำเราเข้ามาใกล้มากขึ้นเมื่อมุมมองเปลี่ยนไปเป็นภาพอินฟราเรดใหม่ที่มีรายละเอียดมากของ NGC 253 ซึ่งจัดทำโดยกล้องโทรทรรศน์ใหม่ที่ Paranal การสังเกตในมุมมองแสงอินฟราเรดของ VISTA นั้นได้รับผลกระทบจากฝุ่นน้อยกว่าและเผยให้เห็นดาวที่เย็นกว่ามากมายรวมถึงแถบดาวเด่นทั่วภาคกลาง ภาพ VISTA ให้ข้อมูลใหม่มากมายเกี่ยวกับประวัติและการพัฒนาของกาแลคซี ดูภาพนิ่งด้านล่าง
[/ คำอธิบาย]
Sculptor Galaxy (NGC 253) ตั้งอยู่ในกลุ่มดาวที่มีชื่อเดียวกันและเป็นหนึ่งในกาแลคซีที่สว่างที่สุดในท้องฟ้า มันโดดเด่นพอที่จะเห็นด้วยกล้องส่องทางไกลที่ดีและถูกค้นพบโดย Caroline Herschel จากอังกฤษในปี 1783 NGC 253 เป็นกาแลคซีกังหันที่อยู่ห่างออกไป 13 ล้านปีแสง มันเป็นสมาชิกที่สว่างที่สุดของกาแลคซีกลุ่มเล็ก ๆ ที่เรียกว่า Sculptor Group ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มที่ใกล้เคียงที่สุดกับกลุ่มกาแลคซีท้องถิ่นของเรา ส่วนหนึ่งของความโดดเด่นทางสายตานั้นมาจากสถานะของกาแลคซีดาวกระจายซึ่งอยู่ในช่วงก่อตัวของดาวฤกษ์อย่างรวดเร็ว NGC 253 นั้นมีฝุ่นมากเช่นกันซึ่งบดบังทัศนวิสัยของกาแลคซีหลายแห่ง มองเห็นได้จากโลกกาแลคซีเกือบจะติดขอบแขนเกลียวสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนในส่วนนอกพร้อมแกนกลางที่สว่าง
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพนี้และกล้องโทรทรรศน์ VISTA ที่เว็บไซต์ ESO
