ภารกิจอวกาศทุกวันนี้ต้องมีการฝึกอบรมทางน้ำ ลองนึกถึงนักบินอวกาศที่มีเวลานับไม่ถ้วนใช้เวลาใน Neutral Buoyancy Laboratory ที่ Johnson Space Center ฝึกฝนขั้นตอนในการทำ spacewalk จากนั้นมีทีมงานที่อาศัยอยู่ในมหาสมุทรเป็นเวลาหลายวันในภารกิจของ NEEMO ของนาซ่า
นานก่อนที่ "aquanauts" เหล่านี้จะเพิ่มครีบเข้าไปในรายการอุปกรณ์ของพวกเขาอย่างไรก็ตามกองทัพเรือสหรัฐฯกำลังยุ่งอยู่กับการสำรวจความลึกของมหาสมุทร วันนี้ - 23 มกราคมทำเครื่องหมายวันครบรอบปีการสืบเชื้อสายของ Bathyscaphe Trieste ที่ด้านล่างของมหาสมุทรในปี 1960 นี่เป็นครั้งแรกที่เรือลำบรรจุหรือไม่มีคนควบคุมได้มาถึงจุดที่ลึกที่สุดของมหาสมุทร Mariana Trench
ตริเอสเตเป็นครั้งแรกที่ดำเนินการโดยกองทัพเรือฝรั่งเศสซึ่งดำเนินการเป็นเวลาหลายปีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แต่กองทัพเรือสหรัฐซื้อทรีเอสต์ในปี 1958
แม้ว่าชายสองคนจะนั่งลงบัญชีทั้งหมดบอกว่ามันเป็นประสบการณ์ที่แยก Jacques Piccard ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในวันนี้เกี่ยวกับการสำรวจมหาสมุทรและผู้พัน Don Walsh ของกองทัพเรือสหรัฐฯลงมาประมาณ 11 กิโลเมตร (7 ไมล์)
การต่อสู้ด้วยการสื่อสารที่ไม่ดีและแรงดันสูงซึ่งทำให้หน้าต่างแตก 30,000 ฟุตใต้พื้นผิวลูกเรือเดินไปสู่พื้นมหาสมุทร พวกเขาทำงานในทรงกลมเล็ก ๆ กว้างเพียง 2 เมตร (6.5 ฟุต) และจากการรายงานของมหาวิทยาลัยเดลาแวร์พบว่าภายในห้องเย็นถึง 7 องศาเซลเซียส (45 องศาฟาเรนไฮต์) ในระหว่างการสืบเชื้อสายและกลับมาอย่างประสบความสำเร็จ
ยานอวกาศและการดำน้ำในมหาสมุทรลึกมีความคล้ายคลึงกันหลายประการดังที่ภารกิจนี้แสดงให้เห็น วันแรกของโครงการอวกาศมีการสื่อสารในขณะที่ยานอวกาศบินหมดสติ; สิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นความหายนะสำหรับลูกเรือราศีเมถุน 8 ในปี 1966 เมื่อยานอวกาศของพวกเขาหมุนตัวออกจากการควบคุมในช่วงเวลาหนึ่งโดยไม่มีการเชื่อมต่อเสียงกับพื้น
นอกจากนี้การค้ำจุนชีวิตก็ไม่ได้มีความท้าทายในน้ำเช่นเดียวกับในอวกาศ มนุษย์ต้องการออกซิเจนความดันและสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบายในการทำงาน ลูกเรือในอวกาศต้องเผชิญกับปัญหาร้ายแรงเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้มาก่อน - เมียร์ประสบปัญหาภาวะซึมเศร้าบางส่วนในปี 1997 และวันแรกของสถานีอวกาศสกายแล็ปค่อนข้างร้อนแรงจนกระทั่งนักบินอวกาศสามารถใช้ม่านบังแดดได้
วอลช์ไม่พร้อมให้สัมภาษณ์กับนิตยสารอวกาศเนื่องจากการเดินทาง แต่ในการสัมภาษณ์บีบีซีปี 2012 เขาตั้งข้อสังเกตว่าเขาได้จองความมั่นใจไว้ว่าพวกเขาจะทำให้มันลงไปด้านล่าง
“ ตอนนี้ฉันรู้ว่าเครื่องจักรดีพอที่จะรู้ว่าในทางทฤษฎีมันสามารถทำได้” วอลช์เล่า
ความสำเร็จของบุรุษจะไม่ได้รับความนิยมมานานหลายทศวรรษจนกระทั่งในปี 2012 ผู้กำกับเจมส์คาเมรอนฮอลลีวูดได้สืบเชื้อสายมาอีกครั้ง - เพียงอย่างเดียวแม้จะติดตั้งเทคโนโลยีที่ทันสมัยกว่า สำหรับการเปรียบเทียบมีคนอเมริกันเพียงคนเดียวที่บินเดี่ยวในอวกาศตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ในปี 2004 Mike Melvill ได้ขับ SpaceShipOne เข้าไปในพื้นที่ suborbital สองครั้งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการชนะรางวัล Ansari X-Prize
