แคชของจดหมายลับถูกค้นพบใกล้กับที่ตั้งของป้อมโรมันโบราณในสหราชอาณาจักร
แคชของไม้แผ่นเวเฟอร์บาง ๆ สีซีดจางซึ่งถูกเขียนด้วยหมึกถูกค้นพบถูกฝังอยู่ในพื้นดินใกล้กับป้อม Vindolanda ในวันที่ 22 มิถุนายนตัวอักษรไม้ที่บอบบางซึ่งถูกทิ้งในศตวรรษแรกนั้นถูกทิ้งไป ในหลุมขุดขนาดเล็ก
ขุมของตัวอักษรโรมันอยู่ในสภาพที่เก่าแก่อย่างน่าประหลาดใจขอบคุณที่ปราศจากออกซิเจนหรือแบบไม่ใช้ออกซิเจนที่พวกเขาถูกฝังอยู่ เป็นผลให้แบคทีเรียที่โดยปกติลดรายการดังกล่าวในช่วงเวลาไม่ได้มีโอกาสที่จะโจมตีสิ่งประดิษฐ์
"แท็บเล็ตใหม่เหล่านี้บางส่วนได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดีเพื่อให้สามารถอ่านได้โดยไม่ต้องถ่ายภาพอินฟราเรดปกติและก่อนที่จะผ่านกระบวนการอนุรักษ์ที่ยาวนานไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นยิ่งไปกว่าการอ่านข้อความส่วนตัวจากอดีตอันไกลโพ้น" Robin Birley นักโบราณคดี ผู้ดูแลการขุดในปี 1970, 1980 และ 1990 กล่าวในแถลงการณ์ แอนดรูลูกชายของ Birley เป็นผู้อำนวยการขุดที่เว็บไซต์
ป้อมโรมัน
ที่ตั้งของ Vindolanda ครั้งหนึ่งเคยเป็นป้อมโรมันที่ตั้งอยู่ทางใต้ของกำแพง Hadrian ในตอนนี้คือ Northumberland, England ในเวลานั้นกำแพง (สร้างโดยจักรพรรดิเฮเดรียนเริ่มในปีค. ศ. 122) ซึ่งเป็นพรมแดนด้านเหนือของจักรวรรดิโรมัน ในปี 1970 นักโบราณคดีเริ่มทำการแกะสลักไม้ขนาดเท่าโปสการ์ดที่ปกคลุมไปด้วยข้อความที่เขียนด้วยหมึก เรื่องราวที่พวกเขาบอกเล่าซึ่งอธิบายตัวละครที่มีชื่อกว่า 400 คนวาดภาพชุมชนของ Tungrians (เบลเยียม), Batavians (ดัตช์), Vardulli (สเปน) และเชื้อชาติอื่น ๆ จากชั้นทางสังคมทั้งหมดจากผู้บัญชาการสู่ทาส "Andrew Birley กล่าว
แคชของเอกสารช่วยให้มองชีวิตในกองทหารโรมันอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน นอกเหนือจากคำขอเบียร์คำเชิญวันเกิดและตัวอักษรที่มีชื่อเสื่อมเสียสำหรับคนในท้องถิ่นแล้วคอลเลกชันแท็บเล็ตยังรวมถึงตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของลายมือสตรีจากยุโรปในการติดต่อระหว่างภรรยาผู้บัญชาการทหารระดับสูงสองคน ผู้หญิงเหล่านี้ดูเหมือนจะมีชีวิตที่โดดเดี่ยวอ้างว้าง
สิ่งที่ค้นพบใหม่ล่าสุดนั้นมาจากชั้นโบราณคดีทันทีเหนือทุ่งเกษตรกรสมัยโรมันโบราณที่ด้านล่างของร่องลึกชันและแคบซึ่งมีแนวโน้มว่าจะเกิดน้ำท่วม ตัวอักษรกระจัดกระจายอยู่ในแนวระหว่าง 10 และ 13 ฟุต (3 และ 4 เมตร) ยาวและติดอยู่ในชั้นของสิ่งสกปรกและขยะอินทรีย์ที่ถูกทิ้งโดยกองทัพโรมันเพื่อสร้างรากฐานสำหรับอาคารใหม่ภายในป้อม จดหมายน่าจะถูกทิ้งหลังจากอ่านพร้อมกับขยะอื่น Birley บอกวิทยาศาสตร์สดในอีเมล
ในแคชใหม่ล่าสุดของแท็บเล็ตชายคนหนึ่งเรียกว่า Masculus ขอลาหรือ "commeatus" เป็นภาษาละติน
ในอดีตจดหมาย "เขาบันทึกการเขียนถึงผู้บัญชาการ Falvius Cerialis ถามว่าเขาส่งเบียร์ให้คนที่เขาไม่สามารถ 'ตอบพวกเขา' ถ้าพวกเขาไม่ได้รับมันในเวลานั้นเขาถูกส่งไปประจำการจาก Vindolanda และ ต้องการเสบียงจากฐาน "Andrew Birley กล่าว
ขั้นตอนต่อไปคือการวางแท็บเล็ตที่ทำจากไม้ผ่านการถ่ายภาพอินฟราเรดและกระบวนการเก็บรักษาอย่างเข้มงวดเพื่อให้สามารถถอดรหัสข้อความได้มากขึ้น
