เครดิตรูปภาพ: NASA
กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญที่สุดที่เคยสร้างมาคือการเข้าสู่บทสุดท้ายของชีวิตและองค์การนาซ่าพยายามหาว่าพวกเขาควรทำอะไรกับมัน กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลเปิดตัวในปี 2533 และคาดว่าจะดำเนินการต่อไปจนถึงปี 2010 เมื่อมันถูกแทนที่ด้วยหอดูดาวเจมส์เวบบ์ซึ่งจะเปิดตัวในปี 2554 องค์การนาซ่าได้ประชุมคณะผู้เชี่ยวชาญพิเศษเพื่อพิจารณาวิธีที่ดีที่สุด
กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล (HST) เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกด้านวิทยาศาสตร์ที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของนาซ่าและต่อโลก HST ได้สร้างความสนใจอย่างมากในด้านดาราศาสตร์และวิทยาศาสตร์อวกาศซึ่งมีส่วนช่วยในกระบวนการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ขั้นพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของจักรวาลโครงสร้างและวิวัฒนาการของจักรวาลและการสำรวจระบบสุริยะ ชุมชนวิทยาศาสตร์ได้ให้การรับรองกล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์เวบบ์ในฐานะกล้องโทรทรรศน์อวกาศรุ่นต่อไปซึ่งเป็นผู้สืบทอดตามธรรมชาติของ HST มันเป็นงานที่จำเป็นที่จะต้องพิจารณาวิธีการและเวลาที่จะยุติการดำเนินการของการทดลองทางวิทยาศาสตร์ที่ประสบความสำเร็จ
ปัจจุบันการสิ้นสุดการดำเนินงานฮับเบิลมีการวางแผนสำหรับปี 2010 และการเปิดตัว JWST มีการวางแผนสำหรับปลายปี 2011 โดยหลักการการปฏิบัติการ HST สามารถปรับปรุงได้ผ่านการให้บริการอย่างต่อเนื่องโดยกระสวยอวกาศ ในความเป็นจริงการให้บริการอาจเป็นสิ่งจำเป็นในการบรรลุเป้าหมายปี 2010 อย่างไรก็ตามภารกิจการให้บริการโดยรถรับส่งมีราคาแพงและอันตรายโดยเนื้อแท้
นาซ่าต้องการประเมินผลกระทบทางวิทยาศาสตร์ของแผนปัจจุบันเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนจาก HST เป็น JWST ในบริบทของโครงการวิทยาศาสตร์อวกาศโดยรวม นอกจากนี้องค์การนาซ่าต้องการตรวจสอบว่ามีการแก้ไขแผนนี้หรือไม่ที่อาจแก้ไขปัญหาทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญภายใต้ข้อ จำกัด ที่ได้รับจากแผนยุทธศาสตร์และงบประมาณของหน่วยงาน
ด้วยเหตุนี้องค์การนาซ่าได้จัดตั้งคณะกรรมการสมาชิกอาวุโสชุมชนขึ้นโดยมี John Bahcall ทำหน้าที่เป็นประธานในการทบทวนแผนของ บริษัท และรับข้อมูลจากชุมชนในหัวข้อการเปลี่ยนแปลงของ HST - JWST ลิงค์ด้านล่างนำไปสู่กฎบัตรของสมาชิกรายชื่อสมาชิกข้อมูลเกี่ยวกับการประชุมสาธารณะในหัวข้อและหน้าเว็บสำหรับผู้ใช้เพื่อให้มุมมองของผู้เข้าร่วมประชุมผ่านทางอีเมล [อินพุตปิด 13 สิงหาคม 2546]
รายงานขั้นสุดท้ายจาก HST-JWST Transition Panel อาจพบได้ที่นี่
แหล่งต้นฉบับ: รายงานสถานะของนาซ่า
