หมายเหตุจากบรรณาธิการ: ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์เจ้าหน้าที่ในเยอรมนีกล่าวว่ารายงานผู้ป่วยที่มีการแพร่เชื้อ coronavirus ก่อนที่อาการจะเริ่มไม่แม่นยำอย่างสมบูรณ์ ตรงกันข้ามกับรายงานก่อนหน้าเพื่อนร่วมงานจากประเทศจีนมีอาการในขณะที่ไปเยือนเยอรมนีรวมถึงอาการปวดกล้ามเนื้อและความเหนื่อยล้า ตามนิตยสารวิทยาศาสตร์. เพื่อนร่วมงานยังใช้ acetaminophen ซึ่งช่วยลดไข้ รายงานฉบับเดิมมีพื้นฐานจากการพูดคุยกับเพื่อนร่วมงานในเยอรมนีซึ่งกล่าวว่าเพื่อนร่วมงานของพวกเขาดูเหมือนจะไม่มีอาการใด ๆ ระหว่างการเยี่ยมชม Live Science เผยแพร่บทความต้นฉบับด้านล่างในวันที่ 31 มกราคม
coronavirus ใหม่ดูเหมือนจะสามารถแพร่กระจายไปยังบุคคลอื่นแม้กระทั่งก่อนที่ผู้ติดเชื้อจะแสดงอาการตามรายงานใหม่ของคดีในเยอรมนี
รายงานฉบับนี้ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 30 มกราคมในวารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์อธิบายว่าเป็นชายวัย 33 ปีที่มีสุขภาพดีซึ่งเป็นผู้มีอาการเจ็บคอหนาวสั่นและปวดเมื่อยกล้ามเนื้อเมื่อวันที่ 24 มกราคมและไม่นานก็มีไข้
ชายคนนี้ไม่ได้เดินทางออกนอกประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่สี่วันก่อนที่เขาจะเริ่มแสดงอาการเขาได้พบกับเพื่อนร่วมงานจากประเทศจีน ทั้งชายและเพื่อนร่วมงานเป็นพนักงานของ Webasto ผู้ผลิตชิ้นส่วนยานยนต์เยอรมันตามรอยเตอร์ ในช่วงเวลาของการประชุมเพื่อนร่วมงานชาวเซี่ยงไฮ้ปรากฏตัวได้ดีและไม่มีร่องรอยของการติดเชื้อ แต่ในระหว่างเที่ยวบินกลับไปยังประเทศจีนเพื่อนร่วมงานป่วยและเธอทำการทดสอบในเชิงบวกสำหรับ coronavirus ใหม่ที่เรียกว่า 2019-nCov เมื่อวันที่ 26 มกราคม
สิ่งนี้ทำให้เจ้าหน้าที่ต้องติดตามทุกคนที่อาศัยอยู่ในเซี่ยงไฮ้ติดต่อกับเขาในระหว่างการเดินทางไปทำธุรกิจรวมถึงชายชาวเยอรมันวัย 33 ปี การทดสอบที่ดำเนินการเมื่อวันที่ 27 มกราคมแสดงให้เห็นว่าชายคนนั้นเป็นบวกสำหรับปี 2019-nCov เช่นกัน
รายงานนี้แสดงให้เห็นว่า "การติดเชื้อดูเหมือนว่าจะมีการส่งในช่วงระยะฟักตัวของผู้ป่วยดัชนี" ผู้เขียนเขียน (ระยะฟักตัวคือระยะเวลาระหว่างที่คนติดเชื้อและเมื่อแสดงอาการ)
ยิ่งไปกว่านั้นการสืบสวนแสดงให้เห็นว่าสามคนในเยอรมนีที่ทำงานที่ Webasto ได้ทำการทดสอบในเชิงบวกสำหรับ 2019-nCov ในบรรดาพนักงานทั้งสามคนนี้มีเพียงคนเดียวที่ติดต่อกับชาวเซี่ยงไฮ้ในระหว่างการประชุม นี่แสดงให้เห็นว่าชายชาวเยอรมันติดเชื้อเพื่อนร่วมงานอย่างน้อยสองคนก่อนที่เขาจะมีอาการเด่น
พนักงานชาวเยอรมันทั้งสี่คนซึ่งปฏิบัติงานในปี 2019-nCov ได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลในมิวนิคเพื่อตรวจสอบ จนถึงขณะนี้ยังไม่มีผู้ป่วย 4 รายที่แสดงอาการป่วยหนัก
“ ความจริงที่ว่าบุคคลที่ไม่มีอาการเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของการติดเชื้อในปี 2019-nCoV อาจรับประกันการประเมินการเปลี่ยนแปลงของการส่งผ่านของการระบาดในปัจจุบัน” ผู้เขียนกล่าว
ขณะนี้มี coronavirus ใหม่ทั้งหมด 9,925 รายรวมถึง 9,783 รายและ 213 รายเสียชีวิตในประเทศจีนจากข้อมูลของแดชบอร์ดการระบาดของมหาวิทยาลัยจอห์นฮอปกิ้นส์
ด้วยไวรัสทางเดินหายใจส่วนใหญ่ผู้คนมักคิดว่าเป็นโรคติดต่อเมื่อพวกเขาแสดงอาการมากที่สุด - กล่าวอีกนัยหนึ่งเมื่อพวกเขาป่วยที่สุดตามรายงานของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกา แต่นั่นไม่ใช่กรณีเสมอไปตัวอย่างเช่นผู้คนสามารถแพร่เชื้อไข้หวัดใหญ่และโรคไข้หวัดใหญ่ได้ประมาณ 1-2 วันก่อนที่จะแสดงอาการ โรคที่แพร่กระจายก่อนที่อาการจะเริ่มยากขึ้น
ถึงกระนั้นผู้เขียนรายงานฉบับใหม่ระบุว่า "แม้จะมีข้อกังวลเหล่านี้ผู้ป่วยทั้งสี่ที่พบเห็นในมิวนิคนั้นมีคดีที่ไม่รุนแรง ผู้เขียนเรียกร้องให้มีการวิจัยเพิ่มเติมว่ากรณีที่ไม่รุนแรงสามารถรักษานอกโรงพยาบาลได้หรือไม่
ข่าวที่ว่าไวรัสสามารถแพร่กระจายได้ก่อนที่คนจะมีอาการทำให้เกิดภาระอย่างมากในการตรวจหาเชื้อไวรัสในสหรัฐอเมริกาดร. แอนโทนี่ฟาฟูผู้อำนวยการสถาบันโรคภูมิแพ้และโรคติดเชื้อแห่งชาติของสหรัฐฯ การประชุมในวันพฤหัสบดี ในการประชุมเดียวกันเจ้าหน้าที่ประกาศว่าประชาชนชาวสหรัฐฯที่เดินทางไปยังมณฑลหูเป่ยในประเทศจีน (ซึ่งมีการระบาดของโรค) จะถูกกักกัน 14 วันเมื่อกลับมาที่สหรัฐอเมริกานอกจากนี้ชาวอเมริกันที่เดินทางไปยังที่อื่น ๆ จีนจะผ่านการตรวจคัดกรองที่สนามบินและขอให้กักกันตัวเองเป็นเวลา 14 วัน ชาว Foregin ที่เคยเดินทางในประเทศจีนในช่วง 14 วันที่ผ่านมาจะถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเจ้าหน้าที่กล่าว
