ยาน! ลูกเรือนานาชาติเปิดตัวสู่สถานีอวกาศ

Send

BAIKONUR, คาซัคสถาน - นักบินอวกาศสามคนเพิ่งเริ่มเดินทางสองวันไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS)

Serena Auñón-Chancellor, นักบินอวกาศ Sergey Prokopyev และองค์การอวกาศยุโรปนักบินอวกาศ Alexander Gerst เปิดตัวยานอวกาศ Soyuz MS-09 ของรัสเซียในวันนี้ (6 มิถุนายน) จาก Baikonur Cosmodrome ที่นี่ในประเทศเอเชียกลางนี้ จรวดยุซที่ถือยานอวกาศของพวกเขายกออกเวลา 7:12 น. EDT (1112 GMT; 5:12 น. เวลาท้องถิ่นของคาซัคสถาน) เตะฝุ่นขึ้นภายใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆบางส่วน

ฝูงชนของนักข่าวและนักท่องเที่ยวกว่า 200 คนให้กำลังใจจากจุดชมวิวประมาณ 0.9 ไมล์ (1.5 กิโลเมตร) จากแท่นยิงจรวด อย่างไรก็ตามนักบินอวกาศชาวแคนาดา David Saint-Jacques สมาชิกลูกเรือสำรองยังคงนิ่งเงียบในนาทีแรกหลังจากการยิง เป็นหนึ่งในส่วนที่เสี่ยงที่สุดของภารกิจและเขาเพิ่งใช้เวลาส่วนที่ดีกว่าของวันเพื่อให้มั่นใจว่าลูกเรือสามคนพร้อมที่จะทำทุกสิ่งที่อาจเกิดขึ้น [เกี่ยวข้อง: ติดตามการเปิดตัว Rocket Road Launch รัสเซียของ Elizabeth Howell!]

Saint-Jacques ทำลายความเงียบเพื่ออธิบายสิ่งที่ปรากฏอยู่ด้านหลังจรวดในท้องฟ้า - "มันผ่านพ้นความเร็วของเสียงไปแล้ว" เขากล่าว - แต่ยังคงมุ่งเน้นไปที่จรวดจนกว่ามันจะหายไปสู่ท้องฟ้าสีฟ้า ในการประกาศหน่วยงานอวกาศของรัสเซีย Roscosmos กล่าวว่าการเปิดตัวเป็นเรื่องปกติ นักบินอวกาศทั้งสามคนบนเรือมีกำหนดการมาถึงสถานีอวกาศนานาชาติในวันศุกร์ (8 มิถุนายน)

ในขณะที่ Gerst บินเข้ามาในอวกาศมาก่อนนี่จะเป็นภารกิจแรกสำหรับทั้ง Prokopyev และAuñon-Chancellor Gerst เป็นส่วนหนึ่งของลูกเรือ ISS Expedition 40/41 ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายน 2014 เมื่อเขาแสดง spacewalk เดี่ยวกับนักบินอวกาศของนาซ่า Reid Wiseman Gerst จะออกคำสั่ง Expedition 57 อีกด้วย Prokopyev อดีตผู้บัญชาการกองร้อยเครื่องบินทิ้งระเบิด Tu-160 ของรัสเซียได้รับเลือกให้เป็นผู้ทดสอบนักบินอวกาศในปี 2010 [ประเพณีอวกาศของรัสเซีย! 14 สิ่งที่นักบินอวกาศทุกคนทำได้สำหรับการเปิดตัว]

Auñon-Chancellor อดีตศัลยแพทย์การบินอวกาศก่อนการคัดเลือกในปี 2009 กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวานนี้ว่านักบินอวกาศทุกคนมีมุมมองที่แตกต่างกันของ spaceflight ที่พวกเขาพยายามแสดงในโซเชียลมีเดีย สำหรับเธอแล้วจะเน้นไปที่การทดลอง 300 ครั้งหรือมากกว่านั้นลูกเรือจะแสดงในช่วงหกเดือนของพวกเขาในอวกาศ "ดังนั้นผู้คนจึงเข้าใจวิทยาศาสตร์ [เราแสดง] เมื่อเราอยู่ในวงโคจร" เธอกล่าว

การเปิดตัวในวันนี้เกิดขึ้นโดยบังเอิญในวันสำคัญสำหรับรัสเซีย 6 มิถุนายนเป็นวันครบรอบวันเกิดของ Alexander Pushkin ซึ่งถือเป็นหนึ่งในกวีที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์รัสเซีย ยานอวกาศก็เกิดขึ้นใกล้กับวันครบรอบอวกาศของรัสเซียที่สำคัญคือ Valentina Tereshkova ผู้หญิงคนแรกในอวกาศที่เปิดตัวจาก Baikonur เมื่อเกือบ 55 ปีที่แล้วเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 1963 Tereshkova เข้าร่วมการนัดหยุดงานของลูกเรือก่อนหน้านี้ ผู้สื่อข่าวที่เข้าร่วม

กิจกรรมไม่กี่วันที่สถานีอวกาศนานาชาติเป็นเรื่องยุ่งเพราะสมาชิกลูกเรือสามคนเพิ่งออกจากที่นั่นในวันอาทิตย์ (3 มิถุนายน) ยานอวกาศรัสเซียของรัสเซีย Anton Shkaplerov, Norishige "Neemo" Kanai แห่งสำนักงานการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA) และนักบินอวกาศ Scott "Maker" Tingle ของนาซ่าลงจอดในยานอวกาศ Soyuz MS-07 ของรัสเซียในทะเลทรายคาซัคสถานในเวลา 8:39 น. EDT (1239 GMT) 18:39 น. ตามเวลาท้องถิ่นของคาซัค)

สองหน้าใหม่และ spacewalk

ในขณะที่ Gerst บินเข้ามาในอวกาศมาก่อนนี่จะเป็นภารกิจแรกสำหรับทั้ง Prokopyev และAuñon-Chancellor Prokopyev อดีตผู้บัญชาการกองร้อยเครื่องบินทิ้งระเบิด Tu-160 ของรัสเซียได้รับเลือกให้เป็นผู้ทดสอบนักบินอวกาศในปี 2010

Auñon-Chancellor อดีตศัลยแพทย์การบินอวกาศก่อนการคัดเลือกในปี 2009 กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวานนี้ว่านักบินอวกาศทุกคนมีมุมมองที่แตกต่างกันของ spaceflight ที่พวกเขาพยายามแสดงในโซเชียลมีเดีย สำหรับเธอแล้วจะเน้นไปที่การทดลอง 300 ครั้งหรือมากกว่านั้นลูกเรือจะทำการแสดงในช่วงหกเดือนของพวกเขาในอวกาศ“ ดังนั้นผู้คนจึงเข้าใจวิทยาศาสตร์

นาซ่าเลือกAuñón - นายกรัฐมนตรี - อดีตศัลยแพทย์การบินอวกาศ - ในฐานะผู้สมัครนักบินอวกาศในปี 2009 เธอมีภารกิจปฏิบัติการของ NASA Extreme Environment Mission สองภารกิจภายใต้เข็มขัดของเธอ เธออาศัยอยู่ในห้องปฏิบัติการใต้ทะเลกุมภ์ใกล้เมืองคีย์เวสต์ฟลอริดาในปี 2555 และ 2558

Auñón-Chancellor เป็นตัวแทนของ Jeanette Epps ซึ่ง แต่เดิมควรจะบินไปทำภารกิจนี้ นาซ่าประกาศการเปลี่ยนแปลงในเดือนมกราคม แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดใด ๆ เกี่ยวกับสาเหตุของการเปลี่ยน Epps ผู้ซึ่งเคยเป็นลูกเรืออวกาศ ISS ชาวแอฟริกัน - อเมริกันคนแรกจะยังคงได้รับการพิจารณาสำหรับภารกิจอวกาศในอนาคต [การเดินทาง 56: ภารกิจสถานีอวกาศในภาพถ่าย]

กิจกรรมไม่กี่วันที่สถานีอวกาศนานาชาตินั้นวุ่นวายเพราะสมาชิกสามคนเพิ่งออกจากที่นั่นในวันอาทิตย์ (3 มิถุนายน) ยานอวกาศรัสเซียของรัสเซีย Anton Shkaplerov, Norishige "Neemo" Kanai จากสำนักงานการสำรวจอวกาศญี่ปุ่น (JAXA) และนักบินอวกาศสก็อต "Maker" Tingle ของนาซ่าลงจอดในยานอวกาศ Soyuz MS-07 ของรัสเซียในทะเลทรายคาซัคสถานเวลา 8:39 น.

ในการพลิกโฉมใหม่ Soyuz ที่เปิดตัวAuñón-Chancellor, Gerst และ Prokopyev ยังมีกล้องใหม่ที่ฉายภาพทิวทัศน์อันน่าทึ่งจากอวกาศเมื่อจรวดพุ่งขึ้นสู่วงโคจร ในภาพหนึ่งที่โดดเด่นกล้องจับเหลือบของเวทีบนของยุทขณะที่มันหลุดออกจากแคปซูลอวกาศ MS-09

ลูกเรือใหม่จะใช้เวลาไม่กี่วันในการปรับตัวสู่อวกาศก่อนที่จะถึง spacewalk ที่วางแผนไว้ในวันที่ 14 มิถุนายน Arnold และ Feustel จะติดตั้งอุปกรณ์เพื่อช่วยให้ยานพาหนะเชิงพาณิชย์ของสหรัฐฯกำลังจะจัดตัวเอง นักบินอวกาศจะติดตั้งที่ยึดและกล้องความละเอียดสูงบน Harmony ที่จะช่วยเหลือท่าเรือ กล้องดังกล่าวจะถูกใช้สำหรับการสร้างเครือข่ายข้อมูลไร้สายด้วยการทดลองในสถานีอวกาศนานาชาติด้วย

การเปิดตัวครั้งต่อไปที่สถานีอวกาศนานาชาตินั้นคาดว่าจะเป็นภารกิจเสริมสปาของ Dragon จรวด Falcon 9 ที่บรรจุมังกรที่ไม่ได้ถูกคาดหวังว่าจะเปิดตัวไม่เกินวันที่ 28 มิถุนายนจากศูนย์อวกาศเคนเนดีของนาซ่าในฟลอริดา

เรียกร้องให้ระดมทุนโปรแกรมจันทรคติ

เมื่อวาน (5 มิถุนายน), Gerst ให้ความเห็นเกี่ยวกับสิ่งต่อไปที่สถานีอวกาศนานาชาติในงานแถลงข่าวที่หนาแน่นที่ Cosmonaut Hotel ที่ซึ่งนักบินอวกาศถูกกักกันในเวลาไม่กี่ชั่วโมงก่อนการเปิดตัว Gerst และทีมงานของเขานั่งอยู่หลังกำแพงกระจกคุยกับนักข่าวประมาณ 150 คนส่วนใหญ่มาจากรัสเซียและเยอรมนี

เมื่อนักข่าวคนหนึ่งถามเกี่ยวกับวันครบรอบปีที่ 20 ของสถานีอวกาศนานาชาติในปีนี้ Gerst เตือนผู้ชมว่าวงโคจรที่ซับซ้อนต้องใช้เวลาหลายสิบปีในการพัฒนาก่อนที่จะเปิดตัวโมดูลแรกในปี 1998 เขากล่าวว่าหากหุ้นส่วนระหว่างประเทศต้องการโครงการอวกาศ พวกเขาจำเป็นต้องวางแผนอย่างจริงจังตอนนี้และเพื่อกระตุ้นให้คนหนุ่มสาวที่จะประกอบอาชีพด้านวิทยาศาสตร์วิศวกรรมเทคโนโลยีและคณิตศาสตร์ (STEM)

“ มันจ่ายให้กับการไปโรงเรียนและเริ่มที่จะเป็นนักวิทยาศาสตร์หรือวิศวกร - เด็กชายหรือเด็กหญิงมันไม่สำคัญ” Gerst กล่าว

ความคิดเห็นของเขามาในขณะที่โปรแกรม ISS อยู่ที่สี่แยก องค์การนาซ่ามีงบประมาณเบื้องต้นก่อนการมีเพศสัมพันธ์ที่จะสรุปการระดมทุนสำหรับสถานีอวกาศนานาชาติในปี 2024 สันนิษฐานว่าหน่วยงานจะมุ่งเน้นไปที่เกตเวย์แพลตฟอร์มการโคจรของ Lunar ซึ่งเป็นสถานีอวกาศใกล้ดวงจันทร์ การบริหารของทรัมป์ได้มอบหมายให้นาซ่ากลับไปยังดวงจันทร์ในช่วงปี 2020 ก่อนที่จะไปยังดาวอังคารซึ่งนับเป็นการเปลี่ยนนโยบายอีกครั้งสำหรับหน่วยงานที่มุ่งเน้นไปที่ดาวอังคารภายใต้การบริหารของโอบามา แต่โยฮัน - ไดทริชวอร์เนอร์ผู้อำนวยการองค์การอวกาศแห่งยุโรปกล่าวชื่นชมนโยบายใหม่นี้

"สำหรับฉันส่วนตัวดวงจันทร์นั้นชัดเจนมากสำหรับจุดหมายปลายทางต่อไปดังนั้นสิ่งที่ชาวอเมริกันเสนอ ... นั่นเป็นความคิดที่ดีที่เราสามารถร่วมมือกันในกิจกรรมระหว่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศ" Wörnerกล่าวในงานแถลงข่าวเมื่อวันนี้ ที่โรงแรมเซ็นทรัลซึ่งเป็นที่ตั้งขององค์การอวกาศแห่งยุโรป

สำหรับยุโรปอารมณ์ในอดีตเป็นหนึ่งในการเฉลิมฉลองรวมถึงทวีตและโพสต์สื่อสังคมออนไลน์จากเยอรมัน ส่วนใหญ่ของสื่อมวลชนที่นำโดย ESA ที่นี่ (ซึ่ง Space.com เป็นส่วนหนึ่ง) เป็นภาษาเยอรมัน ผู้แทนระดับ VIP ของ ESA รวมถึงนักบินอวกาศชาวเยอรมันอดีต Sigmund Jähn (ชาวเยอรมันคนแรกในอวกาศเมื่อภูมิภาคของเขาเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีตะวันออก), Reinhold Ewald และ Thomas Reiter

“ คุณสามารถจินตนาการได้ว่าฟังก์ชั่น [ของ Gerst] ในฐานะผู้บัญชาการนั้นถูกผนวกเข้ากับความรับผิดชอบระดับสูง” ไรเตอร์บอกกับ Space.com ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ เขาพูดระหว่างเหตุการณ์ที่ Reiter เข้าร่วมที่นี่ใน Baikonur รวมถึงการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ Baikonur กับนักบินอวกาศคนอื่น ๆ

"นอกเหนือจากภารกิจปกติที่นักบินอวกาศต้องทำให้สำเร็จ" เขากล่าวเสริมว่า "ในความหมายของโปรแกรมวิทยาศาสตร์และสถานีผู้บังคับบัญชาต้องดูแลลูกเรือทั้งหมดและรู้ถึงภาพของการทำงานที่ก้าวหน้าระหว่าง วันและสัปดาห์ "

Reiter กล่าวว่าเยอรมนีมีความสุขและภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ Gerst ซึ่งปฏิบัติภารกิจที่สองของเขาตั้งแต่ปี 2014 จะเป็นผู้บัญชาการยุโรปคนที่สองของสถานีอวกาศนานาชาติ โครงการอวกาศมนุษย์ของเยอรมนีมีวิวัฒนาการอย่างมากตั้งแต่Jähnบินขึ้นสู่อวกาศในปี 1978 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Interkosmos ของรัสเซีย นักบินอวกาศเยอรมันเริ่มต้นด้วยความรับผิดชอบในระดับต่ำในภารกิจอวกาศ - ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านน้ำหนักบรรทุก - และหลายทศวรรษที่ผ่านมาสร้างประสบการณ์มากพอที่จะรับบทบาทอาวุโสมากขึ้น

ไรเตอร์เสริมคำสั่งของ Gerst "แสดงให้เห็นว่านอกเหนือจากความหมายทางเทคนิคและการปฏิบัติการทั้งหมดแล้วยังมีสัญญาณทางการเมืองที่ว่า [ISS] นั้นเป็นความร่วมมือที่แท้จริงในระดับที่เท่าเทียมกัน" เขาเตือนว่าเยอรมนีมีข้อ จำกัด ทางการเงินเมื่อพูดถึงเรื่องเงินทุนดังนั้นประเทศจึงมุ่งเน้นไปที่ภารกิจระดมทุนด้วยการใช้งานจริงบนโลกเช่นการสร้างวัสดุ แต่ไรเตอร์กล่าวว่าเขาหวังว่าจะได้รับการสำรวจเพิ่มเติม “ ความปรารถนาของฉันคือการเห็นมนุษย์กลับไปยังพื้นผิวของดวงจันทร์ในทศวรรษหน้าฉันคาดว่ามันจะเกิดขึ้นในครึ่งหลัง” เขากล่าว

หมายเหตุจากบรรณาธิการ: Elizabeth Howell เป็นนักข่าวอวกาศอิสระที่ครอบคลุมการเปิดตัวและเชื่อมต่อ Expedition 56 สำหรับ Space.com จาก Baikonur Coosmodrome และมอสโก คุณสามารถติดตามการเดินทางด้วยจรวดของรัสเซียได้ที่นี่ เรื่องราวนี้ได้รับการปรับปรุงพร้อมรายละเอียดเพิ่มเติมจากการเปิดตัว Soyuz ที่ประสบความสำเร็จ

Send