อดีตนักบินอวกาศนาซ่านีลเอ. อาร์มสตรองเกิดที่วาปาโกเนตารัฐโอไฮโอเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2473
วันนี้เราโศกเศร้ากับการสูญเสียฮีโร่ที่แท้จริงและไอคอนของรุ่นหากไม่ใช่ตลอดทั้งศตวรรษ: นีลอัลเดนอาร์มสตรองอดีตนักบินอวกาศของนาซ่าและคนแรกที่ก้าวเท้าบนดวงจันทร์ได้ล่วงลับไปแล้วเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากการผ่าตัดหัวใจและหลอดเลือด อาร์มสตรองเพิ่งอายุ 82 ปีเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม
ครอบครัวของเขาออกแถลงการณ์ดังต่อไปนี้:
พวกเราอกหักที่จะแบ่งปันข่าวที่ว่านีลอาร์มสตรองได้ล่วงลับไปแล้วจากโรคแทรกซ้อนที่เกิดจากขั้นตอนการทำงานของหัวใจและหลอดเลือด
นีลคือสามีที่รักพ่อปู่พี่ชายและเพื่อนของเรา
นีลอาร์มสตรองยังเป็นฮีโร่ชาวอเมริกันที่ลังเลที่เชื่ออยู่เสมอว่าเขากำลังทำงานอยู่ เขารับใช้ชาติด้วยความภาคภูมิใจในฐานะนักบินรบกองทัพเรือนักบินทดสอบและนักบินอวกาศ นอกจากนี้เขายังพบความสำเร็จในบ้านเกิดที่โอไฮโอบ้านเกิดของเขาในด้านธุรกิจและสถาบันการศึกษาและกลายเป็นผู้นำชุมชนในซินซินนาติ
เขายังคงเป็นผู้สนับสนุนการบินและการสำรวจตลอดชีวิตของเขาและไม่เคยสูญเสียความสงสัยในวัยเด็กของการแสวงหาความรู้เหล่านี้
เท่าที่นีลดูแลความเป็นส่วนตัวของเขาเขามักจะชื่นชมการแสดงออกของความปรารถนาดีจากผู้คนทั่วโลกและจากทุกชีวิต
ในขณะที่เราโศกเศร้ากับการสูญเสียคนที่ดีมากเรายังเฉลิมฉลองชีวิตที่น่าทึ่งของเขาและหวังว่ามันจะทำหน้าที่เป็นตัวอย่างให้กับคนหนุ่มสาวทั่วโลกเพื่อทำงานอย่างหนักเพื่อทำให้ฝันของพวกเขาเป็นจริงเพื่อเต็มใจสำรวจและผลักดันขีด จำกัด และรับใช้สาเหตุที่ยิ่งใหญ่กว่าตนเองอย่างไม่เห็นแก่ตัว
สำหรับผู้ที่อาจถามสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้เพื่อเป็นเกียรติแก่นีลเรามีคำของ่าย ๆ ยกย่องตัวอย่างของการรับใช้ความสำเร็จและความสุภาพเรียบร้อยและในครั้งต่อไปที่คุณออกไปข้างนอกในคืนวันที่อากาศแจ่มใสและเห็นดวงจันทร์ยิ้มให้คุณลองนึกถึง Neil Armstrong และให้เขาพริบตา
รายงานการตายของเขาเวลา 2:45 น. ET
อาร์มสตรองสั่งให้ยานอวกาศอพอลโล 11 ที่ตกลงบนดวงจันทร์เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2512 และเขากลับมารายงานข่าวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์โลก:“ นั่นเป็นเพียงก้าวเล็ก ๆ สำหรับชายคนหนึ่งซึ่งก้าวกระโดดครั้งใหญ่สำหรับมนุษยชาติ”
ในแถลงการณ์ที่ออกโดยทำเนียบขาวประธานาธิบดีบารัคโอบามาของสหรัฐอเมริกากล่าวว่า“ วันนี้วิญญาณของการค้นพบของนีลมีอยู่ในทุกคนที่อุทิศชีวิตเพื่อสำรวจสิ่งแปลกปลอมรวมถึงผู้ที่มั่นใจว่าเราไปถึงที่สูงขึ้น ต่อไปในอวกาศ มรดกนั้นจะยืนยง - ได้รับแรงบันดาลใจจากชายผู้สอนเราถึงพลังมหาศาลของขั้นตอนเล็ก ๆ เพียงก้าวเดียว”
นีลอาร์มสตรองพร้อมด้วยนักบินอวกาศของ Buzz Aldrin, Michael Collins และ John Glenn ได้รับเกียรติจากสภาเหรียญทองเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2011
Godspeed, Mr. Armstrong คุณ - และจะเป็นแรงบันดาลใจที่แท้จริงให้กับคนมากมาย คุณจะพลาด
“ ในมุมมองของฉันความสำเร็จที่สำคัญของอพอลโลคือการสาธิตว่ามนุษยชาติไม่ได้ถูกล่ามโซ่ไว้ตลอดไปบนโลกใบนี้และวิสัยทัศน์ของเราไปไกลกว่านั้นและโอกาสของเราก็ไม่ จำกัด ”
- นีลเออาร์มสตรอง
ภาพบนสุด: NASA ภาพตราอาร์มสตรองนำลูกเรือจากอาคารปฏิบัติการปฏิบัติการยานอวกาศ Manned ไปที่รถตู้รับส่งเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2512 และรูปถ่ายของอาร์มสตรองถ่ายใน LM หลังจากพระจันทร์ EVA คนแรก ผ่านโครงการ Apollo Archive
