"สะพาน" ของก๊าซร้อนทอดตัวอยู่ระหว่างกระจุกกาแลคซี Abell 401 และอาเบล 399
มันอาจไม่ใช่วิธีที่ดีในการเผาสะพาน แต่นี่เป็นสะพานที่ร้อนจัดเป็นพิเศษที่นักดาราศาสตร์มีความสุขในการค้นหา: ก๊าซร้อนขนาดมหึมาที่เชื่อมระหว่างกาแลคซีสองแห่งห่างกัน 10 ล้านปีแสงและห่างออกไปเกือบหนึ่งพันล้านปีแสง
การใช้กล้องโทรทรรศน์อวกาศพลังค์ของ ESA นั้นนักดาราศาสตร์ได้ระบุแสงที่เหลือจากบิกแบงที่มีปฏิสัมพันธ์กับไส้หลอดของก๊าซร้อนที่ยืดระหว่างอาเบล 401 และอาเบล 399 กลุ่มกาแลคซีสองแห่งแต่ละแห่งมีกาแลคซีหลายร้อยแห่ง
พลังค์เปิดตัวในเดือนพฤษภาคม 2552 ออกแบบมาเพื่อศึกษาพื้นหลังไมโครเวฟไมโครเวฟ (CMB) - แสงที่เหลือจาก Big Bang เมื่อรังสีนี้มีปฏิสัมพันธ์กับโครงสร้างของจักรวาลขนาดใหญ่เช่นกาแลคซีเชื่อมก๊าซร้อนในกาแลคซีพลังงานจะถูกปรับเปลี่ยนในลักษณะที่เฉพาะเจาะจง สิ่งนี้เรียกว่าเอฟเฟ็กต์ Sunyaev – Zel'dovich (SZE) และพลังค์ได้รับการปรับเพื่อหามันโดยเฉพาะ
อย่างไรก็ตามนี่เป็นการค้นพบครั้งแรกของพลังค์ที่พบก๊าซคลัสเตอร์โดยใช้เทคนิค SZ
อุณหภูมิของก๊าซประมาณว่าอยู่ที่ประมาณ 80 ล้านองศาเซลเซียสซึ่งคล้ายกับอุณหภูมิของก๊าซที่พบภายในกลุ่มตัวเอง เป็นความคิดที่ว่าก๊าซอาจเป็นการรวมกันของใยใยแก้วนำแสงที่เหลือจากเอกภพยุคแรกที่ผสมกับก๊าซจากกระจุกดาว
ภาพด้านบนแสดงกลุ่ม Abell 401 และ Abell 399 ตามที่เห็นในช่วงความยาวคลื่นแสงที่มีกล้องโทรทรรศน์ภาคพื้นดินซ้อนกับ SZE จากพลังค์ ทั้งสะพานครอบคลุมระยะทางเกี่ยวกับขนาดของดวงจันทร์สองดวงเต็มท้องฟ้า
อ่านเพิ่มเติมในหน้าข่าวของ ESA ที่นี่
รูปภาพยอดนิยม: ผลกระทบ Sunyaev – Zel'dovich: การทำงานร่วมกันของ ESA Planck; ภาพออปติคอล: STScI Digitized Sky Survey ภาพสิ่งที่ใส่เข้าไป: ความประทับใจของศิลปินเกี่ยวกับพลังค์เทียบกับ CMB (ESA และ HFI Consortium, IRAS)