เครดิตรูปภาพ: NASA
หลังจากสี่วันในอวกาศความคืบหน้าของรัสเซีย M1-9 เชื่อมต่อกับสถานีอวกาศนานาชาติในบ่ายวันอาทิตย์เวลา 1701 GMT (1:01 pm EDT) การดำเนินการใช้เวลานานกว่าปกติเล็กน้อยเนื่องจากคอนโทรลเลอร์ของรัสเซียใช้โอกาสทดสอบระบบเชื่อมต่ออัตโนมัติ Kurs ที่ใช้กับโมดูล Zvezda
ยาน resupply รัสเซียที่ไม่มีคนขับประสบความสำเร็จเชื่อมต่อไปยังสถานีอวกาศนานาชาติในวันอาทิตย์โดยนำอาหารเชื้อเพลิงและเสบียงไปให้ผู้อยู่อาศัยบนเรือเกือบหนึ่งตันและสำหรับนักเดินทางอวกาศอีกสามคนถัดไป
ยานพาหนะ Progress 9 เชื่อมโยงกับท่าจอดเรือท้ายของโมดูลบริการ Zvezda ของสถานีอวกาศนานาชาติเวลา 12.00 น. เวลากลาง (1701 GMT) ในขณะที่ยานอวกาศทั้งสองบินผ่านเอเชียกลางหลังจากบินสี่วันหลังจากการเปิดตัวในวันพุธจาก Baikonur Cosmodrome ในคาซัคสถาน การเชื่อมต่ออัตโนมัตินั้นถูกปิดโดยไม่มีการผูกปมในฐานะ Expedition 5 Commander Valery Korzun, เจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์อวกาศของนาซ่า ISS Peggy Whitson, และวิศวกรการบิน Sergei Treschev ดูการมาถึงของแคปซูลใหม่จากภายใน Zvezda ไม่กี่นาทีต่อมาตะขอและสลักปิดระหว่างรถสองคันเพื่อปิดผนึกสุญญากาศ
Korzun พร้อมที่จะเข้าควบคุม Progress ด้วยตนเองสำหรับการเชื่อมต่อในกรณีที่ระบบการนัดพบอัตโนมัติไม่ทำงาน แต่ linkup ถูกดำเนินการอย่างไม่มีที่ติ
ลูกเรือถูกกำหนดให้เปิดช่องระหว่าง Zvezda และ Progress ในบ่ายวันนี้และจะเริ่มขนถ่ายวัสดุจากยานในวันจันทร์
เสบียงบางอย่างรวมถึงเสื้อผ้าและของใช้ส่วนตัวสำหรับลูกเรือ Expedition Six? ผู้บัญชาการ Ken Bowersox และวิศวกรการบิน Nikolai Budarin และ Don Pettit? ใครจะเปิดตัวเรือ Endeavour ในภารกิจ STS-113 ในเดือนพฤศจิกายนเพื่อแทนที่ Korzun, Whitson และ Treschev หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ 5 ครั้ง ภารกิจเดือน
รถ Progress 8 คันเก่าซึ่งมาถึงสถานีอวกาศนานาชาติในเดือนมิถุนายนและไม่ได้ทำการปลดในวันอังคารยังคงอยู่ในวงโคจรในระยะที่ปลอดภัยห่างจากสถานีใช้เวลาอีก 10 วันเพื่อเปิดใช้งานเครื่องควบคุมการบินของรัสเซีย กล้องของมัน
การเชื่อมต่อแบบ Progress จะช่วยเคลียร์หนทางสำหรับการเปิดตัวแอตแลนติสในภารกิจ STS-112 ในวันพุธเพื่อส่งมอบโครงสตาร์บอร์ด 1 ตัน (S1) ขนาด 14 ตันไปยังสถานี การเปิดตัวในวันพุธจะส่งผลให้แอตแลนติส? เชื่อมต่อกับสถานีอวกาศนานาชาติวันศุกร์ ผู้บัญชาการ Jeff Ashby, Pilot Pam Melroy และผู้เชี่ยวชาญด้านภารกิจ Dave Dave, Sandy Magnus, ผู้ขาย Piers และ Fyodor Yurchikhin อยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการเตรียมการก่อนเปิดตัว
แหล่งที่มาดั้งเดิม: NASA News Release
