หมายเหตุจากบรรณาธิการ: ด้วยวิศวกรชาวรัสเซียที่พยายามช่วยภารกิจ Phobos-Grunt ดร. เดวิด Warmflash ผู้นำทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญสำหรับทีมสหรัฐจากการทดลอง LIFE บนยานอวกาศให้การปรับปรุงโอกาสในการบันทึกภารกิจขณะที่เสนอโอกาสที่น่าสนใจที่ การทดลองของพวกเขาสามารถกู้คืนได้แม้ว่าภารกิจจะล้มเหลว
ด้วยคำพูดล่าสุดจาก Roscosmos ว่าการสำรวจดวงจันทร์ดาวอังคาร Phobos-Grunt นั้น“ ไม่หายไปอย่างเป็นทางการ” แต่ยังคงติดอยู่ในวงโคจรของโลกต่ำผู้คนต่างก็สงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เข้าสู่อวกาศตอนเช้าวันพุธที่ 9 พฤศจิกายนเวลามอสโกบนยอดจรวด Zenit 2, Grunt, Russian for“ ดิน” ป้อนสิ่งที่เป็นที่รู้จักในการสำรวจอวกาศเป็นวงโคจรที่จอดรถ หลังจากที่เครื่องยนต์ของเซนิทบนสเตจเสร็จสิ้นการเผาไหม้มันก็แยกออกจากสเตจอื่นที่รู้จักกันในชื่อ Fregat ซึ่งตอนนี้ยังคงติดอยู่กับ Phobos-Grunt การจุดระเบิดของเครื่องยนต์ Fregat จะเกิดขึ้นสองครั้งในช่วงห้าชั่วโมงแรกในอวกาศ การเผา Fregat ครั้งแรกน่าจะนำยานอวกาศไปสู่วงโคจรที่สูงกว่ามาก การเผาไหม้ครั้งที่สองประมาณ 2.5 ชั่วโมงต่อมาจะมีการส่งยานสำรวจไปยังดาวอังคารและโฟบอส จากดวงจันทร์นี้ตัวอย่างของดินจะถูกตักลงในแคปซูลพิเศษซึ่งจะกลับสู่โลกเพื่อการฟื้นฟูในปี 2014
ฮึดฮัดยังคงอยู่ในวงโคจรที่ต่ำเพราะไม่มีการเผาไหม้ Fregat เกิดขึ้น ในขณะที่ยานอวกาศเชื่อว่าอยู่ในโหมดปลอดภัยและแม้กระทั่งมีการจัดทำเช่นนี้ว่าระดับความสูงของวงโคจรเพิ่มขึ้นผู้ควบคุมไม่สามารถสร้างผู้ติดต่อเพื่อส่งคำสั่งใหม่ได้ หากไม่สามารถสร้างการสื่อสารได้มันจะเข้าสู่บรรยากาศอีกครั้ง
นอกจากแคปซูลคืนตัวอย่างแล้ว Grunt ยังมีชุดเครื่องมือที่กำหนดให้อยู่บนพื้นผิว Phobosian พร้อมกับโพรบจีน Yinghuo-1 ออกแบบมาเพื่อโคจรรอบดาวอังคาร ภารกิจดังกล่าวยังรวมถึงการทดลองเที่ยวบินอวกาศ (LIFE) ของ Planetary Society ซึ่งฉันทำหน้าที่เป็นผู้นำทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญของทีมสหรัฐอเมริกา ดำเนินการภายในแคปซูลส่งคืนซึ่งจะนำไปฝากดิน Phobosian, LIFE ประกอบด้วยกระป๋องรูปดิสโก้ซึ่งเป็นไบโอโมดูโลซึ่งมีน้ำหนักเพียง 88 กรัม ข้างในมีหลอดตัวอย่าง 30 หลอดที่บรรจุสายพันธุ์ชีวภาพสิบชนิดแต่ละหลอดจะเพิ่มขึ้นสามเท่า ล้อมรอบด้วย 30 หลอดเป็นตัวอย่างของดินที่มีประชากรหลากหลายของจุลินทรีย์ที่นำมาจากทะเลทราย Negev ในอิสราเอลเพื่อวิเคราะห์โดยนักจุลชีววิทยาชาวรัสเซีย
สิ่งมีชีวิตที่ดำเนินการภายในชีวชีวโมเลกุลของ LIFE นั้นรวมถึงสมาชิกของทั้งสามโดเมนของสิ่งมีชีวิตบนโลก: แบคทีเรียอาร์เคียและยูคาริโอต้า จุดประสงค์ของการทดลองคือเพื่อทดสอบว่าสายพันธุ์ต่าง ๆ สามารถทนต่อสภาพแวดล้อมของพื้นที่ได้ดีเพียงใดเช่นเดียวกับจุลินทรีย์ที่เคลื่อนที่ในอวกาศภายในอุกกาบาตที่พุ่งออกมาจากดาวอังคารจากเหตุการณ์กระทบ หากสิ่งมีชีวิตสามารถคงอยู่ได้ภายในวัตถุหินที่ถ่ายโอนโดยธรรมชาติจากดาวอังคารสู่โลกมันจะให้การสนับสนุนสมมติฐานของดาวอังคาร transpermia - ความคิดที่ว่าสิ่งมีชีวิตบนโลกอาจเริ่มจากเหตุการณ์การเพาะโดยสิ่งมีชีวิตเริ่มต้นจากดาวอังคาร
เรารู้ถึงจุลินทรีย์ที่สามารถอยู่รอดได้ในความกดดันและอุณหภูมิที่เกี่ยวข้องกับการขับออกมา เรารู้ด้วยเช่นกันว่าในระหว่างการเข้าสู่ชั้นบรรยากาศมีเพียงไม่กี่มิลลิเมตรของชั้นหินที่ร้อนที่สุดเท่านั้นที่จะถูกทำให้ร้อนถึงทางโลก ดังนั้นทุกสิ่งที่มีชีวิตในการตกแต่งภายในของหิน ณ จุดนี้ควรยังมีชีวิตอยู่เมื่อหินกระทบโลกเป็นอุกกาบาต หากรูปแบบชีวิตสามารถมีชีวิตรอดจากการเดินทางของตัวเองจากดาวอังคารสู่โลกกำเนิดของดาวอังคารสำหรับชีวิตของโลกจะเป็นไปได้ที่สำคัญ มันก็หมายความว่าชีวิตที่เกิดขึ้นด้วยตัวมันเองทุกที่ในจักรวาลสามารถแพร่กระจายจากจุดกำเนิดแต่ละจุดซึ่งจะเป็นการเพิ่มจำนวนดาวเคราะห์และดวงจันทร์ที่อาจมีอยู่
การศึกษาจำนวนมากเกี่ยวกับความอยู่รอดของสปีชีส์ LIFE จำนวนมากได้ดำเนินการในวงโคจรของโลกที่ต่ำ แต่ความท้าทายส่วนใหญ่ในการดำรงชีวิตในอวกาศมาจากการแผ่รังสีในอวกาศที่มีพลังสูง ส่วนใหญ่ของการแผ่รังสีพื้นที่ถูกดักจับโดยระบบสนามแม่เหล็กที่รู้จักกันในชื่อเข็มขัดการแผ่รังสีของ Van Allen หรือ geomagnetosphere เนื่องจากมีการศึกษาเกี่ยวกับจุลินทรีย์น้อยมากเมล็ดพืชและสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ได้ดำเนินการนอกเหนือจากแถบแวนอัลเลนซึ่งมีความสูงประมาณ 60,000 กิโลเมตร (ห่างจากดวงจันทร์ประมาณ 1 / 7th) สังคมดาวเคราะห์จึงจัดให้มี ชีวชีวโมเลกุล LIFE ดำเนินการภายในแคปซูลคืนของ Grunt
เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมายานอวกาศสร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนด้วยการเคลื่อนที่ด้วยตัวเองเพิ่มวงโคจรของมัน ด้วยเหตุนี้วันที่คาดว่าจะถูกย้อนกลับถูกย้ายกลับจากปลายเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนมกราคมซึ่งหมายความว่าชีวชีวะของ LIFE จะอยู่ในอวกาศนานกว่าเก้าสัปดาห์ ความเป็นไปได้ที่น่าสนใจที่ looms ในฐานะผู้ควบคุมพิจารณาว่าภารกิจอาจจบลงอย่างไรแคปซูลแคปซูลคืนตัวอย่าง Grunt จะแยกตัวออกจากส่วนที่เหลือของยาน หากสิ่งนี้เกิดขึ้นก็สามารถสันนิษฐานได้ว่าการเข้ามาในบรรยากาศความมั่นคงการลงและการลงจอดที่คาดว่าจะเกิดขึ้นหลังจากการกลับมาของโฟบอส หากสิ่งนี้เกิดขึ้นและแคปซูลลงมาบนบกเราสามารถกู้คืนชีวมวลชีวภาพของชีวิตและทดสอบสถานะของสิ่งมีชีวิตที่บรรจุอยู่ภายใน ผลที่ได้จากการทดสอบทางชีวภาพอื่นในวงโคจรต่ำมันจะไม่เป็นการทดลองในฝันของเรา แต่ท่ามกลางการสูญเสียภารกิจซึ่งวิศวกรและนักวิทยาศาสตร์จำนวนมากได้ลงทุนในความฝันของพวกเขาเล็กน้อยอาจมีความหมายมาก
