สภาพอากาศที่แปรปรวนและน้ำแข็งที่หนักก็ทำให้เกิดการสูญเสียหนึ่งในสองยานพาหนะใต้น้ำอัตโนมัติ (AUVs) ที่ใช้เวลาหลายวันในการค้นหาซากเรือบนพื้นทะเล AUVs ถูกขนส่งโดยเรือวิจัยขั้วโลกแอฟริกาใต้ Agulhas II
ทีมเดินทางประกาศในวันนี้ (14 ก.พ. ) ว่าพวกเขาละทิ้งการค้นหาซากเรือและ Agulhas II กำลังกลับไปทางเหนือสู่ขอบทะเล Weddell เพื่อหลีกเลี่ยงการติดกับดัก
“ ในฐานะทีมเรารู้สึกผิดหวังอย่างชัดเจนที่จะไม่ประสบความสำเร็จในภารกิจของเราในการค้นหาความอดทน” Mensun Bound นักโบราณคดีชาวอังกฤษผู้อำนวยการการสำรวจของ Weddell Sea Expedition กล่าว
"เช่นเดียวกับแช็คเคิลตันหน้าเราผู้บรรยายถึงสุสานแห่งความอดทนว่าเป็น 'ส่วนที่แย่ที่สุดของทะเลที่เลวร้ายที่สุดในโลก' แผนการที่วางไว้อย่างดีของเราถูกเอาชนะด้วยน้ำแข็งที่เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและสิ่งที่แช็คเคิลตันเรียกว่า '' Bound กล่าวในแถลงการณ์
ความอดทนถูกบดขยี้ด้วยน้ำแข็งและทรุดตัวลงสู่พื้นทะเลในเดือนพฤศจิกายน 2458 บังคับให้แช็คเคิลตันและทีมงานของเขาเดินเท้าและลอยบนแผ่นน้ำแข็งเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์ข้ามภูมิประเทศแอนตาร์คติกที่รุนแรงไปยังเกาะช้างทางตอนเหนือของทวีปแอนตาร์กติก คาบสมุทร.
คนห้าคนของเขาและแช็คเคิลตันจากการสำรวจในเรือชูชีพขนาดเล็กระยะทาง 800 ไมล์ (1,280 กม.) ไปยังสถานีล่าปลาวาฬบนเกาะ subpolar ของ South Georgia เพื่อนำกลับมาช่วยเหลือลูกเรือที่เหลือ อย่างน่าทึ่งสมาชิกทั้ง 27 ของคณะสำรวจรอดชีวิตจากการทดสอบ
ทะเลน้ำแข็ง
Agulhas II มาถึงตำแหน่งที่บันทึกไว้ล่าสุดของ Endurance เมื่อสองสัปดาห์ก่อนหลังจากที่นักวิทยาศาสตร์ได้ทำการศึกษาในภูมิภาคนี้เสร็จแล้วข้างๆ Larsen C Ice Shelf ซึ่งถูกเปิดเผยโดยการแตกของภูเขาน้ำแข็ง A-68 ขนาดเดลาแวร์ใน กรกฎาคม 2017
ผู้ค้นหาหวังว่าทั้งสอง AUVs บนเรือ Agulhas II จะช่วยให้พวกเขาพบซากของความอดทนซึ่งเป็นความคิดที่จะพักประมาณ 9,800 ฟุต (3,000 เมตร) ของน้ำใต้ชั้นของน้ำแข็งในทะเล แต่น้ำแข็งทะเลที่เคลื่อนตัวเร็วทำให้หนึ่งใน AUV ขาดการติดต่อสื่อสารกับเรือเป็นเวลาหลายวันในระหว่างการค้นหาพื้นทะเลแม้ว่ามันจะถูกกู้คืนในภายหลัง AUV อื่นหายไปอย่างสมบูรณ์เมื่อสองสามวันก่อนหลังจากค้นหาใต้น้ำมานานกว่า 30 ชั่วโมงแล้วเดินทางใต้น้ำแข็งก้อนใหญ่
Julian Dowdeswell หัวหน้านักวิทยาศาสตร์และผู้อำนวยการสถาบันวิจัยขั้วโลกสก็อตที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในสหรัฐอเมริกากล่าวว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่เรือวิจัยขั้วโลกอีกลำหนึ่งจะเข้าสู่ภูมิภาคนี้ในไม่ช้า
“ วิทยาศาสตร์และการค้นหาความอดทนเป็นสิ่งที่มีความเสี่ยงสูงและได้ผลตอบแทนสูง” Dowdeswell กล่าวกับ Live Science "สภาพน้ำแข็งในทะเลนั้นยากมากเสมอและนั่นคือสาเหตุที่ไม่มีใครเคยค้นหาความอดทนมาก่อน"
Dowdeswell กล่าวว่าทีมนักวิทยาศาสตร์บนเรือ Agulhas II ได้รับโชคดีที่ได้ทำการสำรวจทางทะเลและธรณีวิทยาเป็นครั้งแรกในภูมิภาคถัดจาก Larsen C Ice Shelter เนื่องจากมันถูกเปิดเผยโดยภูเขาน้ำแข็ง A-68 เกือบสองปีที่ผ่านมา
“ การสำรวจครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในแง่ของปริมาณงานวิทยาศาสตร์ที่เราสามารถทำได้ในภูมิภาคที่ยากลำบากนี้” เขากล่าว "มันเป็น 'ใกล้และยังไกล' กับการค้นหา"
แต่เขาก็ยังหวังว่าการค้นหาเรือของแช็คเคิลตันจะกลับมาทำงานในวันหนึ่ง
“ มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่เห็นได้ชัดว่าเป็นความท้าทายที่ชัดเจนและฉันไม่สงสัยเลยว่าความท้าทายนั้นจะได้รับการทบทวนอีกครั้งในอนาคต” Dowdeswell กล่าว
บทความต้นฉบับเกี่ยวกับ วิทยาศาสตร์สด.
