คำสาบานของนินจาที่เพิ่งถูกค้นพบในเอกสารอายุหลายร้อยปีในญี่ปุ่นเผยให้เห็นว่านินจาที่ปรารถนาจะสาบานเป็นความลับเมื่อประมาณ 300 ปีที่แล้ว
นินจาผู้เขียนคำปฏิญาณใช้คำคัดลายมือเพื่อให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่เปิดเผยสิ่งที่เขาได้รับการสอนจากความเจ็บปวดของลูกหลานของเขาที่ได้รับความโกรธแค้นจากพระเจ้ามาหลายชั่วอายุคน Agence France Presse (AFP) รายงาน
ผู้เชี่ยวชาญสามารถเดาได้ว่านินจาที่ลงนามในเอกสาร "Inosuke Kizu" นั้นยังคงสาบานจนจบชีวิตของเขา แต่รายละเอียดในคำสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์ของ Kizu เผยให้เห็นว่านินจาที่จริงจังกำลังปกป้องความลับของเทคนิคและความสามารถของพวกเขาอย่างไร AFP กล่าว
นักวิจัยพบคำสาบานในเอกสารโบราณกว่า 130 เรื่องที่ครอบครัว Kizu บริจาคเมื่อไม่นานมานี้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเผ่านินจาในเมือง Iga ใกล้กับ Kyoto คำสาบานที่น่าจะถูกส่งไปยังญาติของ Kizu หลังจากที่เขาเสียชีวิตโยชิกิทาคาโอะศาสตราจารย์ประจำศูนย์วิจัยระหว่างประเทศนินจาที่มหาวิทยาลัยมิเอะในญี่ปุ่นบอกกับ AFP
ในคำปฏิญาณนั้น Kizu ได้ให้คำมั่นกับครูพี่เลี้ยงที่ฝึกฝนเขาใน "ninjutsu" หรือ "วิถีแห่งนินจา" คำนี้ไม่ได้ระบุถึงการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้เฉพาะตามพิพิธภัณฑ์นินจาแห่งอิการีในอิกะประเทศญี่ปุ่น ค่อนข้างนินจาเป็นประเภทของ "ศิลปะการทำสงคราม" ที่เชี่ยวชาญในการจารกรรมและการโจมตีทางทหารเชิงกลยุทธ์
การนำเสนอนินจาที่เป็นที่นิยมในภาพยนตร์โทรทัศน์และการ์ตูนเน้นการใช้ดาบและการลักลอบ อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงแล้วนินจาที่อาศัยอาวุธถูกมองว่าเป็น "คนโง่" เมื่อเทียบกับนินจาที่สามารถรวบรวมข่าวกรองของศัตรูโดยไม่ถูกตรวจจับตามพิพิธภัณฑ์
Kizu ยืนยันในคำสาบานที่ว่าเขาจะไม่ใช้ทักษะนินจาของเขาเพื่อขโมย - เว้นแต่เขาจะได้รับคำสั่งให้ทำเช่นนั้น - และเขาจะไม่แบ่งปันสิ่งที่เขาเรียนรู้กับญาติสนิทของเขา ทักษะการต่อสู้หรืออาวุธใหม่ใด ๆ ที่เขาได้รับหากพวกเขาไม่รู้จักนินจาอื่น ๆ จะถูกรายงานไปยังผู้บังคับบัญชาของเขาอย่างถูกต้องตามรายงานของ AFP
Kizu ยังสาบานด้วยว่าถ้าเขาทำลายรหัสแห่งความเงียบของนินจาก็จะมีการเยี่ยมเยียนลูก ๆ และหลานของเขาโดย "เทพเจ้าขนาดใหญ่และเล็กในกว่า 60 จังหวัดทั่วประเทศญี่ปุ่น" AFP รายงาน
คำแนะนำยั่วเย้าของเอกสารที่มีคำสาบานนินจาปรากฏตัวครั้งแรกในญี่ปุ่นประมาณ 50 ปีที่ผ่านมา แต่นี่เป็นครั้งแรกที่หลักฐานใด ๆ ของพินัยกรรมดังกล่าวโผล่ขึ้นมา
อย่างไรก็ตามความลับทางประวัติศาสตร์ของนินจาจำนวนมากมีแนวโน้มที่จะซ่อนตัวอยู่เช่นเดียวกับนินจาที่หลบซ่อนตัว แม้ว่าบางแง่มุมของการฝึกอบรมและระเบียบวินัยของนินจาจะได้รับการบันทึกและค้นพบโดยนักวิจัยในภายหลังแต่ทว่าส่วนใหญ่ของประเพณีของนินจานั้นมีการแบ่งปันเพียงทางปากเท่านั้นและไม่มีอยู่ในรูปแบบการเขียน Takao กล่าว
บทความต้นฉบับเกี่ยวกับ วิทยาศาสตร์สด.
