เครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญที่ติดกับหอสังเกตการณ์ราศีเมถุนใต้ได้รับความเสียหายในปลายเดือนเมษายนเมื่อฮีตเตอร์ที่ทำงานผิดปกติเพิ่มอุณหภูมิเป็น 200 องศาเซลเซียส มันไม่ได้หมายถึงการทนต่ออุณหภูมิสูงนี้และจะออกจากคณะกรรมการเป็นเวลาหลายเดือนในขณะที่ช่างซ่อม
อุปกรณ์นี้เรียกว่า Gemini Near Infrared Spectrometer (GNIRS) และมันทำการวัดสเปกตรัมของแสงที่มาจากวัตถุระยะไกลเพื่อช่วยให้นักดาราศาสตร์เข้าใจองค์ประกอบของมัน
ในวันหยุดสุดสัปดาห์ของวันที่ 20 เมษายนช่างเทคนิคกำลังใช้ระบบที่ทำให้เครื่องมืออุ่นขึ้นระหว่างการสังเกตการณ์และมันก็ถูกปล่อยทิ้งไว้เป็นเวลาหลายวัน นี่คือขั้นตอนมาตรฐาน อย่างไรก็ตามตัวควบคุมอิสระที่ปิดการทำงานของฮีตเตอร์ล้มเหลวและอนุญาตให้ฮีตเตอร์ถึง 200 องศา
เมื่อพวกเขารู้ว่าเครื่องมือกำลังถูกต้มโดยเครื่องทำความร้อนช่างจะปิดและอนุญาตให้มันเย็นลงสักสองสามวัน พวกเขาถอดเครื่องมือออกจากกล้องโทรทรรศน์และรื้อถอนเพื่อเข้าถึงความเสียหาย
น่าเสียดายที่บางส่วนของ GNIRS ได้รับความเสียหายและเครื่องตรวจจับวิทยาศาสตร์ CCD นั้นถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ เครื่องมือส่วนใหญ่ไม่เสียหาย แต่จะใช้เวลาหลายเดือนในการตรวจสอบส่วนประกอบแต่ละชิ้นทำความสะอาดและเปลี่ยนชิ้นส่วนที่เสียหายและทดสอบใหม่สำหรับหน้าที่ทางดาราศาสตร์
แหล่งต้นฉบับ: ข่าวราศีเมถุน
