มันเป็นความจริงที่รู้จักกันดีว่ากาแลคซีมีสองแบบ - ไม่ว่าจะก่อตัวดาวฤกษ์อย่างจริงจังหรือไม่ ตามความเป็นจริงแล้วกาแลคซีอาจมีพฤติกรรมแบบนี้ประมาณ 85% ของประวัติศาสตร์จักรวาล
“ ความจริงที่ว่าเราเห็นกาแลคซีอายุน้อยในเอกภพที่ห่างไกลซึ่งได้ปิดตัวไปแล้วนั้นเป็นสิ่งที่น่าทึ่งมาก” Kate Whitaker นักศึกษาปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยเยลและผู้เขียนนำรายงาน วารสาร.
ดังนั้นหากไม่มีการล่อลวงมังกรนอนหลับนักดาราศาสตร์จะตัดสินใจอย่างไร? ลองใช้กล้องโทรทรรศน์ Kitt Peak ขนาด 4 เมตรในรัฐแอริโซนาและชุดกรองพิเศษที่พัฒนาโดย Whitaker และทีมของเธอ เช่นเดียวกับฟิลเตอร์ดาราศาสตร์ทั้งหมดสายพันธุ์ใหม่นี้เลือกได้เฉพาะย่านความถี่แสงหรือความยาวคลื่น ชุดตัวกรองใหม่เหล่านี้จะถูกนำไปใช้กับกาแลคซี 40,000 แห่งในระยะเวลา 75 คืนและรวบรวมข้อมูลและตรวจสอบ ผลิตภัณฑ์สุดท้ายเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีความลึกและครอบคลุมที่สุด กาแลคซีที่ตื่นตัวตื่นตัวจะปรากฏเป็นสีฟ้ามากขึ้นในขณะที่หัวง่วงนอนจะปรากฏเป็นสีแดง เชื่อหรือไม่เมื่อมันมาถึงห้องนอนจักรวาลมีกิจกรรมมากกว่าที่คิดไว้ก่อนหน้านี้
“ เราไม่เห็นกาแลคซีหลายแห่งในระหว่างอยู่” Pieter van Dokkum นักดาราศาสตร์เยลและนักเขียนอีกคนหนึ่งกล่าว “ การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่ากาแลคซีเคลื่อนที่จากรัฐหนึ่งไปอีกรัฐหนึ่งได้อย่างรวดเร็วเพียงใดตั้งแต่การก่อตัวดาวฤกษ์ไปจนถึงการปิดระบบ”
ไม่ว่ากาแลคซี Dozing จะปิดตัวลงอย่างสมบูรณ์หรือไม่ยังเป็นคำถามเปิดอยู่ Whitaker กล่าว อย่างไรก็ตามการศึกษาใหม่ชี้ให้เห็นว่ากาแลคซีที่กำลังก่อตัวก่อตัวดาวฤกษ์ในอัตราที่มากกว่าดาวฤกษ์ในวงโคจรของพวกมันประมาณ 50 เท่า “ ถัดไปเราหวังว่ากาแลคซีจะกลับไปกลับมาระหว่างการตื่นและนอนหรือว่าพวกมันหลับและไม่ตื่นขึ้นมาอีก” แวนดกกุ่มกล่าว “ เราสนใจด้วยเช่นกันว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนในกาแลคซีที่จะหลับและไม่ว่าเราจะสามารถจับหนึ่งในการหลับได้หรือไม่”
ผ่านกระทิงแดง ... และร้องเพลงบลูส์! "คุณกำลังหลับอยู่หรือเปล่า? คุณได้ยินฉันไหม? คุณรู้หรือไม่ว่าฉันอยู่เคียงข้างคุณ มันสำคัญไหม ถ้าคุณได้ยินฉัน เมื่อเช้ามาถึงฉันจะอยู่ข้างๆคุณ ... มีเวลาเรามีเวลา มีเวลาที่เรามีเวลา…”
ที่มาดั้งเดิม: Yale Daily Bulletin
