เรือบรรทุกสินค้ารัสเซียที่ไม่มีนักบินเชื่อมโยงกับสถานีอวกาศนานาชาติในเย็นวันนี้ทำให้การเดินทางคริสต์มาสสองวันเสร็จสิ้นเพื่อส่งมอบอาหาร 2.5 ตันเชื้อเพลิงออกซิเจนน้ำประปาเสบียงและของขวัญวันหยุดให้กับลูกเรือ
ยานอวกาศ ISS Progress 16 จะเชื่อมต่อไปยังพอร์ตท้ายของโมดูลบริการ Zvezda โดยอัตโนมัติเวลา 5:58 น. CST (2358 GMT) เป็นยานอวกาศและสถานีบิน 225 ไมล์ไมล์เหนือเอเชียกลาง ภายในไม่กี่นาทีตะขอและแลตช์ระหว่างเรือทั้งสองลำได้หมั้นกันผนึกแน่นระหว่างรถสองคัน การเชื่อมต่อเกิดขึ้นช้ากว่าที่วางแผนไว้ประมาณ 30 นาทีเพื่อให้การเชื่อมโยงสามารถเกิดขึ้นได้กับสถานีภาคพื้นดินของรัสเซียพร้อมประโยชน์ของโทรทัศน์จากเรือบรรทุกสินค้าและข้อมูลตามเวลาจริง
ในขณะที่ความคืบหน้าเข้าสู่ linkup นั้น Expedition 10 วิศวกรการบิน Salizhan Sharipov อยู่ในการควบคุมของระบบเชื่อมต่อแบบแมนนวลใน Zvezda พร้อมที่จะเข้าร่วม Progress หรือไม่ วิธีการขั้นสุดท้ายในกรณีที่ไม่น่าเป็นไปได้ระบบเชื่อมต่ออัตโนมัติพบปัญหา แต่ตัวเชื่อมต่อนั้นไร้ที่ติ ผู้บัญชาการสถานีและเจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์ของนาซาเลอรอยเจียวอยู่ใกล้ ๆ ถ่ายวิดีโอและภาพนิ่งเกี่ยวกับการมาถึงของความคืบหน้า
เปิดตัวจาก Baikonur Cosmodrome ในคาซัคสถานในวันพฤหัสบดีที่ความคืบหน้าจะเต็มไปด้วยจรวด 1,234 ปอนด์ออกซิเจนและอากาศ 110 ปอนด์เพื่อช่วยรักษาบรรยากาศของสถานีน้ำ 926 ปอนด์และอะไหล่มากกว่า 2,700 ปอนด์ช่วยชีวิต ส่วนประกอบของระบบและฮาร์ดแวร์ทดลอง รายการนี้ยังรวมถึง 69 ภาชนะบรรจุอาหารประมาณ 112 วัน
หลังจากช่วงเวลาการนอนหลับยาวนานในเย็นวันนี้ลูกเรือจะถูกปลุกให้ตื่นขึ้นในเช้าวันอาทิตย์เพื่อตรวจสอบรอยรั่วที่ส่วนต่อประสานระหว่าง Progress และ Zvezda พวกเขาจะเปิดประตูความคืบหน้าหลังจากเที่ยง CST (1800 GMT) ในวันอาทิตย์เพื่อเริ่มการขนถ่ายสินค้า
ในบรรดารายการใหม่ที่มาถึงสถานีคือคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปอะไหล่ใหม่สำหรับชุดอวกาศและชิ้นส่วนในสหรัฐฯสำหรับการมาถึงในปีหน้าของยานขนส่งสินค้ายุโรป Automated Transfer Vehicle
ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของลูกเรือบนสถานีอวกาศวันเปิดตัวในอนาคตรวมถึงโอกาสที่สถานีมองเห็นได้จากทุกที่บนโลกมีอยู่ในอินเทอร์เน็ตที่:
แหล่งที่มาดั้งเดิม: NASA News Release
