[/ คำอธิบาย]
UPDATE: จาก Scott Maxwell ของ JPL บน Twitter ระบุว่า aeroshell ไม่เสียหายระหว่างการยกที่ไม่เหมาะสมซึ่งเป็นข่าวดีเนื่องจากไม่มีผลกระทบต่อกำหนดการเปิดตัว
backshell สำหรับห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์บนดาวอังคารได้รับความเสียหายเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่ศูนย์อวกาศเคนเนดีเมื่อมันถูกยกขึ้นอย่างไม่เหมาะสมตามสัปดาห์การบิน วิศวกรกำลังตรวจสอบ backshell เพื่อกำหนดลักษณะของความเสียหายและความร้ายแรงของมัน ยังไม่มีคำพูดใด ๆ ว่าสิ่งนี้จะส่งผลกระทบต่อการเปิดตัวรถแลนด์โรเวอร์ Curiosity ซึ่งปัจจุบันตั้งไว้สำหรับ 25 พฤศจิกายนของปีนี้ หน้าต่างยิงไปถึงวันที่ 18 ธันวาคม แต่หลังจากนั้นภารกิจจะต้องรอประมาณ 26 เดือนสำหรับหน้าต่างยิงครั้งต่อไป
โฆษกของหน่วยงานได้รับการยกมาโดยอ้างว่าความเสียหายต่อแบ็คเซลล์นั้นไม่ได้ร้ายแรง กองทัพอากาศ C-17 แบก backshell เวทีล่องเรือและแผงป้องกันความร้อนมาถึงที่ Kennedy Space Center เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมในขณะที่รถแลนด์โรเวอร์และขั้นตอนการสืบเชื้อสายที่ไม่เหมือนใครจะมาถึงในเดือนมิถุนายน เห็นได้ชัดว่าอุบัติเหตุนั้นเกี่ยวข้องกับ backshell ที่ถูกยกขึ้นด้วยรถเครนในทัศนคติที่ไม่ถูกต้อง
เราจะแจ้งให้คุณทราบ
ที่มา: Aviation Week, h / t Stu Atkinson