ปรับปรุง: Space Shuttle Endeavour ออกจากฐานทัพอากาศ Edwards เช้านี้เวลา 7 โมงเช้าหลังจากหยุดพักแรมในทะเลทรายโมฮาวี 10 วันทางตะวันออกเฉียงเหนือของลอสแองเจลิส 65 ไมล์ ขอให้มีเที่ยวบินที่ปลอดภัยไปยัง Florida Endeavour เป็นการดีที่มีคุณเป็นแขก!
คุณอาจเคยได้ยินประกาศนี้ที่สนามบินมาก่อน:“เที่ยวบินล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย.” ตามมาอย่างรวดเร็วด้วย“คุณไม่สามารถจริงจังได้!” จากคนที่แต่งตัวประหลาดสีแดงข้างหลังคุณกระแทกกระเป๋าเอกสารของเขาไปกองกับพื้นส่งผลให้ฝูงชนที่โกรธแค้นของผู้สัญจรวิ่งไปที่โต๊ะขายตั๋วเพื่อตำหนิสายการบินสำหรับพายุหิมะข้างนอก (เพราะปรากฏการณ์ธรรมชาติของหิมะ คือ ความผิดของพวกเขา)
อย่างไรก็ตามที่ฐานทัพอากาศเอ็ดเวิร์ดส์ในแคลิฟอร์เนียผู้โดยสารอีกรายที่อดทนรอการบินกลับสู่ฟลอริดา แต่แทนที่จะล่าช้าเพียงไม่กี่นาทีหรือหลายชั่วโมงเที่ยวบินของกระสวยอวกาศเอ็นดีอาวัวร์ไปฟลอริดาก็ล่าช้าไป สามวัน, และการนับ…
Endeavour มีภารกิจที่น่าประหลาดใจ (STS-126) ไปยังสถานีอวกาศนานาชาติเมื่อเดือนที่แล้ว รถรับส่งนี้มีทีมงานเจ็ดคนเพื่อดำเนินการหยุดการโคจรรอบ 16 วันที่คึกคักที่สุด ลูกเรือเสร็จ spacewalks หลายแห่งเพื่อแก้ไขข้อต่ออัลฟาหมุนโซล่าแข็งปรับรุ่นโมดูลสถานีเพื่อรองรับสมาชิกสถานีถาวรหกคนและส่งการทดลองทางการศึกษาที่ยอดเยี่ยมไปสู่อวกาศ
สรุปแล้ว STS-126 ประสบความสำเร็จอย่างมาก แม้แต่แมงมุมที่สับสนในส่วนของการทดลองทางชีววิทยาก็มีความเป็นเลิศจัดการกับสภาวะไร้น้ำหนักและหมุนเว็บเหมือนกับที่ทำบนโลก ทุกอย่างดูเหมือนจะสวยมากโดยไม่เกิดอุบัติเหตุ (นอกเหนือจากการสูญเสียกระเป๋าเงิน 100,000 ดอลลาร์) นั่นคือจนกว่าจะมีการบอกให้ Endeavour เดินทางไปถึง 2,000 ไมล์จากเป้าหมายเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายในฟลอริดา แทนที่จะกลับไปที่บ้านดินรถรับส่งลงจอดที่ฐานทัพอากาศ Edwards ใน Mojave Desert ในแคลิฟอร์เนีย (ส่งข่าวถึงชาวบ้านในวันที่ 30 พฤศจิกายน)
ดังนั้นจึงต้องมีการเตรียมการทางเลือกเพื่อข้ามฟากกระสวยกลับไปยังศูนย์อวกาศเคนเนดีและสิ่งนี้รวมไปถึงการนั่งแท็กซี่จัมโบ้เจ็ตขนาด 747 โบอิ้ง 747 ของ NASA (โดยมีค่าโดยสาร 1.8 ล้านดอลลาร์) ความพยายามจะเพลิดเพลินกับการนั่งบนหลังเครื่องบินโดยหวังว่าจะได้สิ่งแรกในตอนเช้า (วันพุธ)
นาซ่าคอยจับตาดูสภาพอากาศด้านหน้าทำให้เกิดปัญหา ความพยายามถูกกำหนดให้บินกลับบ้านในวันอาทิตย์ แต่สภาพอากาศไม่ดีระหว่างแคลิฟอร์เนียและฟลอริดาทำให้ความล่าช้าในสัปดาห์นี้เพิ่มขึ้น นาซ่าไม่อนุญาตให้คู่บินผ่านเมฆหรือสภาพอากาศแปรปรวนดังนั้นพวกเขาจึงได้รับอนุญาตให้จู้จี้จุกจิกเมื่อต้องบิน
แหล่งที่มา: Space.com, LA Times, Florida วันนี้
