Lindisfarne: 'เกาะศักดิ์สิทธิ์' ซึ่งชาวไวกิ้งทำ 'เลือดแห่งนักบุญ'

Pin
Send
Share
Send

Lindisfarne (หรือที่เรียกว่า "เกาะศักดิ์สิทธิ์") เป็นเกาะน้ำขึ้นน้ำลงที่ตั้งอยู่นอกชายฝั่งตะวันออกของสหราชอาณาจักร เป็นที่รู้จักกันดีในนามของอารามคริสเตียนที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 7 ที่ได้รับความเดือดร้อนจากการโจมตีของชาวสแกนดิเนเวียนที่น่ากลัวจนนักเขียนยุคกลางบางคนเชื่อว่าพระเจ้าลงโทษพวกเขาเพราะบาป

ส่วนหนึ่งของวันนั้น Lindisfarne เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ของสหราชอาณาจักร แต่เมื่อกระแสน้ำไหลเข้า Lindisfarne ก็กลายเป็นเกาะ ผู้เยี่ยมชม Lindisfarne จะต้องระมัดระวังในการข้ามระหว่างสองฝั่งแผ่นดินก่อนที่กระแสน้ำจะเข้ามา

วันนี้ประวัติศาสตร์ของเกาะและความงามตามธรรมชาติดึงดูดผู้เข้าชมนับแสนต่อปี Lindisfarne คือ "เต็มไปด้วยความประหลาดใจและความแตกต่าง: สถานที่แห่งสันติภาพที่มีการต่อสู้และสังหารสถานที่แห่งความศักดิ์สิทธิ์และสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ได้รับการรุกรานมากกว่าหนึ่งครั้งและถูกทำลายอย่างดีสถานที่ที่มีประชากรขนาดเล็กเกือบครึ่ง หนึ่งล้านคนต่อปี "เดวิดอดัมนักบวชผู้เป็นตัวแทนของ Lindisfarne เป็นเวลา 13 ปีในหนังสือของเขาที่ชื่อว่า" เกาะศักดิ์สิทธิ์แห่ง Lindisfarne "(สำนักพิมพ์ Morehouse, 2009)

การก่อตั้งวัด

บันทึกทางประวัติศาสตร์กล่าวว่าอารามที่ Lindisfarne ก่อตั้งโดยพระชื่อ Aidan ใน A.D 635 ในขณะนั้น Lindisfarne ถูกควบคุมโดยกษัตริย์ชื่อ Oswald ในขณะที่ออสวอลด์เป็นคริสเตียนบางวิชาของเขาไม่ได้และเป้าหมายของไอดานคือการเปลี่ยนพวกเขา

อารามที่ก่อตั้งขึ้นโดยไอดานนั้นมีผู้นำหลายคนตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมากลายเป็นนักบุญมากมาย “ ดูเหมือนว่าจะมีธรรมิกชนมากกว่าต่อตารางเมตรมากกว่าที่คุณจะหาได้เกือบทุกแห่ง” อดัมเขียน

ในขณะที่ยังคงหลงเหลือโครงสร้างของอารามในศตวรรษที่ 7 เพียงเล็กน้อยงานโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าสภาพภูมิประเทศของเกาะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วงเวลาที่อารามถูกก่อตั้งขึ้น การวิเคราะห์ละอองเรณูแสดงให้เห็นว่าป่าซึ่งเคยปกคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะเริ่มหายไป ทะเลสาบประดิษฐ์ (วันนี้เรียกว่า "ลอฟ") ถูกสร้างขึ้นในเวลาที่อารามได้ก่อตั้งขึ้น มันอาจถูกใช้เป็นบ่อปลาโดยพระ

เซนต์คั ธ เบิร์ต

St. Cuthbert (A.D. 634-687) เป็นหนึ่งในธรรมิกชนที่รู้จักกันดีที่สุดของ Lindisfarne โดยพัฒนาบางสิ่งบางอย่างของลัทธิต่อไปนี้ในหมู่คริสเตียนยุคกลาง พระ St. Bede (A.D. 672-735) เขียนว่า St. Cuthbert "ทำงานอย่างหนักหนาสาหัสในการเปลี่ยนผู้คนที่อาศัยอยู่รอบ ๆ จากชีวิตของประเพณีที่โง่เขลาไปสู่ความรักของความสุขสวรรค์…." (แปลจากหนังสือ "ประวัติศาสตร์ของนักบวชของเรือประจัญบานของอังกฤษ: การแปลฉบับแปลที่มีการแนะนำชีวิตและบันทึกย่อ" โดย A. M. Sellar, George Bell และ Sons, 1907)

ปาฏิหาริย์จำนวนมากถูกนำมาประกอบกับเซนต์คั ธ เบิร์ตในช่วงชีวิตของเขา ยกตัวอย่างเช่นเรื่องหนึ่งเล่าถึงนากที่จะออกมาจากทะเลเดินไปที่เซนต์คั ธ เบิร์ตและอุ่นเท้าตอนที่เขาสวดอ้อนวอน

ใน A.D 698 ร่างของ Cuthbert ถูกขุดโดยพระของวัดเพื่อที่จะได้รับการฝังใหม่ เรือประจัญบานเขียนว่าร่างกายไม่ได้สลายตัวเลย “ เมื่อพวกเขาเปิดหลุมฝังศพพวกเขาพบว่าร่างกายมีความสมบูรณ์และไม่ยั้งคิด…พวกพี่ชายตกใจกลัวและรีบแจ้งให้อธิการทราบถึงการค้นพบของพวกเขา” เบดเขียน จากนั้นพี่ชาย "สวมเสื้อผ้าใหม่สดพวกเขาวางมันลงในโลงศพใหม่ที่วางไว้บนพื้นวิหาร" (แปลจากหนังสือ "The Lindisfarne Gospels: สังคมจิตวิญญาณและนักบวชเล่ม 1" โดยมิเชล บราวน์, ห้องสมุดอังกฤษ, 2003)

พระผู้มั่งคั่ง?

สิ่งประดิษฐ์จาก Lindisfarne ระบุว่าพระสงฆ์มีความมั่งคั่งทางวัตถุ The Lindisfarne Gospels ข้อความที่บรรจุพระกิตติคุณตามบัญญัติของคริสต์ศาสนาตกแต่งด้วยภาพสีสันสดใสและเขียนลงบนแผ่นหนังวัวชั้นดี (หนัง) Colophon บอกว่าตำราถูกคัดลอกโดย St. Eadfrith ผู้เป็นอธิการแห่ง Lindisfarne ระหว่าง A.D 698-721 ค่าใช้จ่ายในการผลิตพระวรสารไม่เป็นที่รู้จัก แต่นักวิชาการเห็นพ้องว่าจะเป็นรูปธรรม

สิ่งประดิษฐ์อีกชิ้นที่แสดงให้เห็นถึงความมั่งคั่งของผู้คนที่ Lindisfarne คือเกมชิ้นอายุ 1,200 ปีที่ถูกค้นพบเมื่อไม่นานมานี้ซึ่งตกแต่งด้วยสี "หมากฝรั่ง" สีน้ำเงิน มันอาจถูกนำไปที่ Lindisfarne โดยผู้เยี่ยมชมที่ร่ำรวย

รูปปั้นขนาดเท่าชีวิตของ St. Aidan บนเกาะ Lindisfarne (เครดิตรูปภาพ: Shutterstock)

โจมตีไวกิ้ง

ใน A.D 793 พวกไวกิ้งโจมตี Lindisfarne ปล้นทรัพย์สินในวัดและสังหารหรือกดขี่พระสงฆ์จำนวนมาก มันเป็นครั้งแรกที่พวกไวกิ้งได้โจมตีสถานที่วัดในสหราชอาณาจักรและการโจมตีครั้งนี้ก็เป็นที่น่าตกใจอย่างยิ่งสำหรับคริสเตียนยุคกลาง

"คนต่างศาสนาได้ทำลายสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าหลั่งเลือดแห่งธรรมิกชนรอบแท่นบูชาทำให้บ้านแห่งความหวังของเราสิ้นเปลืองและเหยียบย่ำศพของนักบุญอย่างขยะมูลสัตว์บนถนน" นักบวช Alcuin (ค.ศ. 735-804) เขียนใน จดหมายจ่าหน้าถึง Higbald ซึ่งเป็นบิชอปแห่ง Lindisfarne ในเวลาที่เกิดการโจมตี (แปลจากหนังสือ "Alcuin แห่งยอร์ค: ชีวิตและจดหมายของเขา" โดยสตีเฟ่น Allott วิลเลียมเซสชัน จำกัด 2517)

แองโกล - แซ็กซอนพงศาวดาร (บันทึกเหตุการณ์) อ้างว่าเห็นมังกรบินไปรอบ ๆ Northumbria (พื้นที่ของอังกฤษที่ตั้งอยู่ Lindisfarne) ก่อนการโจมตีเกิดขึ้น

"ปีนี้เป็นการเตือนล่วงหน้าที่น่ากลัวเหนือดินแดนของ Northumbrians ทำให้ผู้คนหวาดกลัวมากที่สุด: สิ่งเหล่านี้เป็นแผ่นแสงอันมหึมาที่แล่นผ่านอากาศและลมกรดและมังกรที่ลุกโชนบินผ่านท้องฟ้า การกันดารอาหารที่ยิ่งใหญ่และหลังจากนั้นไม่นานในวันที่หกก่อนที่จะถึงเดือนมกราคมในปีเดียวกันนั้นการโจมตีที่ดุเดือดของคนต่างชาติทำให้ผู้คนในโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ในเกาะศักดิ์สิทธิ์โดยความโกรธและฆ่า ... รายการพงศาวดารกล่าว (แปลโดย James Ingram ในปี 1823)

Alcuin เชื่อว่าพระเจ้ากำลังลงโทษพระที่ Lindisfarne เพราะบาปที่ไม่รู้จัก การโจมตี "ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ แต่เป็นสัญญาณของความผิดอันยิ่งใหญ่" Alcuin เขียนในจดหมายถึงท่านบิชอป Higbald เพื่อสนับสนุนให้พระสงฆ์ที่ยังมีชีวิตรอดไม่สวมชุดแฟนซีไม่ดื่มสวดภาวนาให้ศรัทธาอยู่เสมอ พระเจ้าและไม่ได้มีเพศสัมพันธ์

การโจมตี Lindisfarne เป็นเพียงการเริ่มต้นเท่านั้น การบุกโจมตีไวกิ้งเพิ่มขึ้นในสหราชอาณาจักรในปีต่อ ๆ มาและในที่สุดกองทัพไวกิ้งทั้งหมดก็ลงจอดในอังกฤษเพื่อพิชิตส่วนต่างๆของประเทศ ในขณะที่ชาวไวกิ้งโจมตีสถานที่อื่น ๆ Alcuin ยังคงเขียนจดหมายเพื่อส่งเสริมให้นักบวชและพระสงฆ์ในอังกฤษไม่ต้องหนีจากพวกไวกิ้ง

หลังจากการโจมตีของ Lindisfarne ร่างของเซนต์คั ธ เบิร์ทพร้อมด้วยวัตถุและสิ่งของอื่น ๆ ถูกย้ายไปยังสถานที่ซึ่งชาวไวกิ้งจะต้องลำบาก ร่างของเซนต์คั ธ เบิร์ทถูกย้ายไปสองสามครั้งในที่สุดก็ถูกพาไปที่วิหารเดอแรมในเดอแรมอังกฤษซึ่งถูกฝังอยู่ในทุกวันนี้

การโจมตีไวกิ้งในอารามเป็นภาพในหินที่พบที่ Lindisfarne การวิเคราะห์โบราณวัตถุที่พบที่ Lindisfarne บ่งบอกว่าแม้จะมีการโจมตีแบบไวกิ้ง แต่ก็ยังคงเปิดอยู่แม้จะมีพระสงฆ์น้อยลง

สิ่งที่เหลืออยู่ของเดอะไพรเออรี่ Lindisfarne (เครดิตรูปภาพ: Shutterstock)

ในเวลาต่อมา

Lindisfarne ฟื้นตัวจากการโจมตีของ Viking แต่มาภายใต้การคุกคามใหม่ - การเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อม ทีมนักวิทยาศาสตร์ตั้งข้อสังเกตในกระดาษที่ตีพิมพ์ในหนังสือเรื่อง "ความสัมพันธ์เชิงนิเวศวิทยาในประวัติศาสตร์ครั้ง" (Blackwell, 1995) ว่าเนินทรายแบบต่างๆเริ่มก่อตัวขึ้นทางตอนเหนือของลินดิสฟาร์นรอบ ค.ศ. 1400 ในที่สุด Shiel "และพื้นที่เกษตรกรรมข้างๆ

การเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์เปลี่ยนวิธีการที่พระสงฆ์ Lindisfarne หาเงินนักวิทยาศาสตร์เขียน พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่าบันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่าพระ Lindisfarne พึ่งพาการผลิตทางการเกษตรและค่าเช่าที่เก็บจากเกษตรกรผู้เช่าน้อยลงและเข้าสู่ธุรกิจการขนส่งแทนการซื้อเรือและขนส่งสินค้าในความพยายามหาเงิน พระสงฆ์ยังเลี้ยงกระต่ายและจ้างชาวประมงจับปลาเพื่อเป็นหลักฐาน

วัดถูกปิดในศตวรรษที่ 16 และ Lindisfarne ถูกใช้เป็นฐานทหารพร้อมป้อมปราการบางครั้งเรียกว่า "ปราสาท Lindisfarne" ป้อมค่อยๆหลุดออกจากการใช้งานและถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยระหว่าง 1903-1906 ทุกวันนี้ป้อมปราการซากของอารามและโบสถ์หลายแห่งที่ยังคงใช้งานอยู่ในปัจจุบันเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญบนเกาะ

Pin
Send
Share
Send