ข่าวร้ายอื่น ๆ สำหรับ NASA: แม้แต่ผู้ดูแลระบบก็คิดว่าจีนสามารถเอาชนะสหรัฐฯไปยังดวงจันทร์ได้ ภารกิจส่งคืนของนาซ่าสู่ดวงจันทร์นั้นมีแผนจะเปิดตัว อย่างเร็วที่สุดในปี 2020 ดังนั้นข่าวนี้จึงถูกคาดการณ์ว่าจะเกิดกระแสลมแรงจากความหวังขององค์การอวกาศของสหรัฐฯที่จะดำเนินการต่อในปี 1972 ...
ในช่วงห้าปีที่ผ่านมาประเทศจีนกำลังเดินโซเซบนขอบของโครงการอวกาศเต็มรูปแบบ ในปี 2003 ประเทศกลายเป็นเพียงประเทศที่สามที่จะนำชาติเข้าสู่อวกาศ (ตามรัสเซียและสหรัฐอเมริกา) ระเบิด Yang Liwei ขึ้นสู่วงโคจรเป็นเวลา 21 ชั่วโมงในยานอวกาศ Shenzhou 5 Shenzhou 6 เปิดตัวพร้อมนักบินอวกาศสองคน (หรือ“ taikonauts”) บนเรือใช้เวลาห้าวันในการโคจรรอบโลกในปี 2548 ปีนี้ไม่นานหลังจากโอลิมปิกปักกิ่งในเดือนตุลาคมจีนกำลังส่งภารกิจบรรจุมนุษย์เข้าสู่วงโคจรอีกครั้งเท่านั้น หวังว่า spacewalk จะเป็นไปได้ ด้วยการเปิดตัวบรรจุภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วนี้จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ความสนใจพุ่งออกจากนาซ่าและไปยังประเทศจีนเพื่อก้าวต่อไปสู่อวกาศ
ครั้งสุดท้ายที่มนุษย์ตั้งเท้าบนดวงจันทร์คือในปี 1972 เมื่อยูจีนแอนดรูว์แซร์นานชายคนสุดท้ายบนดวงจันทร์ขึ้นสู่โมดูลดวงจันทร์อพอลโล 17 นั่นก็คือ 36 ปีที่แล้ว และการบินอวกาศมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่นั้นมาตอนนี้องค์การนาซ่ามีการแข่งขันมากขึ้นดังที่ได้รับการเน้นย้ำโดยกริฟฟินระหว่างการไปเยือนลอนดอน:
“แน่นอนว่าเป็นไปได้ว่าถ้าจีนต้องการให้ผู้คนขึ้นไปบนดวงจันทร์และหากต้องการทำเช่นนั้นต่อหน้าสหรัฐฯก็สามารถทำได้ ในฐานะที่เป็นเรื่องของความสามารถทางเทคนิคก็สามารถทำได้อย่างแน่นอน” - ดร. ไมเคิลกริฟฟิน
จริง ๆ แล้วไม่ว่าจีนจะเป็นประเทศที่อยู่ถัดจากพื้นดินบนดวงจันทร์หรือไม่ หลังจากทั้งหมด เป็นครั้งแรก ประเทศชาติตั้งเท้าบนดาวเทียมธรรมชาติของโลกคือสหรัฐอเมริกาดังนั้นการเดินทางกลับเป็น“ ชัยชนะ” ทางจิตวิทยาครั้งใหญ่สำหรับประเทศจีนหรือไม่ “ฉันไม่ใช่นักจิตวิทยาดังนั้นฉันจึงไม่สามารถพูดได้ว่ามันสำคัญหรือไม่ นั่นเป็นเพียงความคิดเห็นและฉันไม่ต้องการแสดงความคิดเห็นในพื้นที่ที่ฉันไม่มีคุณสมบัติที่จะพูดคุย” กริฟฟินเพิ่ม
เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการเพิ่มความร่วมมือระหว่างสหรัฐฯและจีนในการแบ่งปันวิทยาศาสตร์และข้อมูล “เรามีความคิดริเริ่มร่วมสมัยบางอย่างที่เราพยายามทำกับจีนโดยส่วนใหญ่มีศูนย์กลางอยู่ที่วิสาหกิจทางวิทยาศาสตร์ ฉันคิดว่าเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี," เขาพูดว่า. แม้ว่าหลายคนจะมองว่าภารกิจทางจันทรคติของจีนในช่วงต้นว่าเป็นความล้มเหลวของนาซา แต่ทั้งสองประเทศพยายามที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดซึ่งอาจนำไปสู่ภารกิจอวกาศร่วมในอนาคต ท้ายที่สุดแม้จะถึงจุดสูงสุดของสงครามเย็นสหรัฐอเมริกาและรัสเซียก็เริ่มทำงานโดยมีเป้าหมายร่วมกัน
“ฉันคิดว่าเราดีกว่าเสมอถ้าเราสามารถหาพื้นที่ที่เราสามารถทำงานร่วมกันได้มากกว่าที่จะทะเลาะกัน ฉันจะเตือน [ผู้ชม] ของคุณว่าการร่วมมือกันของมนุษย์ระหว่างโซเวียตกับสหรัฐครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1975 ที่ระดับสูงสุดของสงครามเย็น และนำไปสู่การอภิปรายเกี่ยวกับโครงการสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) เมื่อ 18 ปีต่อมาซึ่งตอนนี้เรามีส่วนร่วม” - ดร. ไมเคิลกริฟฟิน
ไม่ว่าใครจะไปถึงดวงจันทร์ก่อนกริฟฟินจะรู้สึกถึงแรงกดดันของ“ ช่องว่างห้าปี” ระหว่างกระสวยที่ถูกปลดออกในปี 2010 และการเสร็จสิ้นของกลุ่มดาวในปี 2558 ยังมีทางเลือกน้อยกว่าการพึ่งพารัสเซียและยุโรป สู่อวกาศ กริฟฟินได้พยายามเพิ่มเงินทุนของกลุ่ม Constellation โดย 2 พันล้านเหรียญเพื่อนำมาซึ่งความสำเร็จในอีกหนึ่งปีข้างหน้า ห้าปีที่ยาวนานนั้นอาจมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าที่รัฐบาลสหรัฐรับรู้เนื่องจาก NASA สูญเสียฐานในการเข้าถึงอวกาศ ...
ที่มา: BBC
