ดูอย่างใกล้ชิดในมุมมองอันเงียบสงบที่สวยงามนี้โดยมิเกลคลาโร่จากโปรตุเกส แน่นอนมองเห็นได้คือส่วนโค้งของทางช้างเผือกที่เต็มไปด้วยสีและแสง เห็นได้ที่นี่คือพื้นที่ศูนย์กลางของทางช้างเผือกซึ่งอยู่ใกล้กับกลุ่มดาวราศีพิจิกและราศีธนูซึ่งคุณอาจจำวัตถุท้องฟ้าลึกจำนวนมากเช่นลากูนเนบิวลา (M8) และ Trifid Nebula (M20)
"เรืองแสง" ที่เห็นที่นี่ไม่ใช่แสงออโรร่า แต่เป็นอากาศ (เคมีในบรรยากาศ) ซึ่งเป็นปฏิกิริยาทางเคมีที่เกิดขึ้นในบรรยากาศเมื่ออะตอมต่าง ๆ ตื่นเต้นจากรังสีอัลตราไวโอเลตจากดวงอาทิตย์ มิเกลอธิบายทางอีเมลว่าแสงสีเหลืองนั้นมาจากการปล่อยจากอะตอมของโซเดียมในเลเยอร์ที่ 92 กม. และสูงกว่านั้นคือแสงสีเขียวจากอะตอมออกซิเจนในชั้นที่สูง 90-100 กม. เลเยอร์การปล่อยนี้สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนจากวงโคจรโลกซึ่งเราเห็นในรูปภาพและวิดีโอที่ถ่ายจากสถานีอวกาศนานาชาติหลายแห่ง
“ สะท้อนในทะเลสาบที่สงบและเนื่องจากผลกระทบของน้ำในโพลาไรเซชันเราจึงสามารถเห็นกลุ่มดาวราศีพิจิกทั้งหมดด้วยสีที่แท้จริงของดาวแต่ละดวงที่อิ่มตัวตามธรรมชาติ” มิเกลกล่าวผ่านทางอีเมล“ เนื่องจากการโพลาไรซ์ โดยการเคลื่อนไหวของน้ำอย่างช้า ๆ ในช่วงแสงยาว สีส้มของ Red Supergiant Antares สามารถแยกแยะได้ง่ายจากสีฟ้าของดาว Subgiant Shaula ที่ส่วนท้ายของหาง”
มิเกลใช้ Canon 60Da - ISO 1600; เลนส์ 35 มม. ที่ f / 2; ประสบการณ์ 15 วินาที ภาพโมเสกจำนวน 23 ภาพ, ถ่ายเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน, เวลา 02:35 น.
คุณสามารถเห็นภาพอื่นบนเว็บไซต์ของ Miguel ที่ถ่ายในคืนและสถานที่เดียวกันที่ซึ่ง Airglow สามารถมองเห็นได้ด้วย Andromeda Galaxy (M31) และอีกภาพหนึ่งคือ Big Dipper และคลื่นแรงโน้มถ่วงกับ airglow
