เมื่อเอนเดฟเวอร์ออกเดินทางจากสถานีอวกาศนานาชาติในวันจันทร์ทีมกระสวยอวกาศได้ทิ้งหุ่นยนต์สองตัวคือ Special Dexterous Manipulator (SPDM) ซึ่งเป็นนักบินอวกาศที่เรียกว่า Dextre การอ้างอิงถึงหุ่นยนต์ในอวกาศทำให้นึกถึงเครื่องจักรที่มีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์บนยานอวกาศ และเมื่อไม่นานมานี้นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ Arthur C. Clarke เครื่องหนึ่งที่มีชื่อเสียงชื่อ HAL ก็จำได้โดยเฉพาะเมื่อคุณคำนึงถึง Dextre นั่นคือสิ่งที่เรียกว่า "telemanipulator" โอกาสใด ๆ ที่ลูกเรือสถานีอวกาศต้องการกังวลเกี่ยวกับหุ่นยนต์ที่ซุ่มซ่อนอยู่นอกฟักไข่ของพวกเขา?
Rick Linnehan ลูกเรือมุมานะของ Endeavour ไม่ต้องกังวลไม่มีการเปรียบเทียบระหว่าง Dextre กับ HAL คอมพิวเตอร์ทำงานผิดปกติที่โด่งดังซึ่งฆ่านักบินอวกาศในภาพยนตร์ปี 1968“ 2001: A Space Odyssey”
“ ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Arthur C. Clarke และฉันต้องบอกคุณว่า Dextre ไม่ฉลาดเท่า HAL” Linnehan กล่าวในการประชุมใหม่จากสถานีอวกาศนานาชาติเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา “ เขาถูกสร้างขึ้นเพื่อให้แข็งแรงไม่ใช้สมองและเขาจะรับใช้จุดประสงค์ใหญ่ที่นี่ในแง่ของการเคลื่อนย้ายฮาร์ดแวร์จำนวนมากไปรอบ ๆ ”
Dextre หุ่นยนต์สองแสน 200 ล้านดอลลาร์จะช่วยลดระยะเวลาที่นักบินอวกาศต้องใช้นอกสถานีอวกาศและสามารถขจัดความจำเป็นในการเดินทางไปยังอวกาศกว่าหนึ่งโหลต่อปีแดเนียลเรย์หัวหน้าทีมเทคนิคของแคนาดากล่าว เตรียม Dextre สำหรับภารกิจของเขาบนสถานีอวกาศ
“ เขาจะทำให้นักบินอวกาศว่างขึ้นเพื่อให้พวกเขาสามารถทำวิทยาศาสตร์ได้มากขึ้นและวิจัยมากกว่าการบำรุงรักษา” เรย์กล่าว Dextre จะดำเนินการก่อสร้างภายนอกและงานต่างๆเช่นการเปลี่ยนแบตเตอรี่และการจัดการทดลองนอกสถานีอวกาศ Dextre ยังมาพร้อมกับซองเครื่องมือซึ่งช่วยให้หุ่นยนต์สามารถเปลี่ยนอุปกรณ์ได้ตามต้องการ“ เหมือนช่างซ่อมบำรุงที่ดี”
เรย์ยังเห็นด้วยว่าหุ่นยนต์ 3.7 เมตร Dextre ไม่สามารถนำมาเปรียบเทียบกับ HAL ได้ “ เขาไม่มีปัญญาประดิษฐ์ เราสามารถควบคุมจากระยะไกลจากพื้นดินหรือจากสถานีอวกาศได้” Dextre จะสามารถจัดการรายการ "จากขนาดของสมุดโทรศัพท์ไปยังตู้โทรศัพท์" เรย์กล่าวเสริม
สำหรับ HAL ในภาพยนตร์เรื่อง“ 2001: A Space Odyssey” เขาดูแลระบบทั้งหมดเกี่ยวกับการเดินทางในอวกาศ, เล่นหมากรุกและมีความชอบเป็นพิเศษสำหรับการอ่านริมฝีปาก ความสามารถเหล่านั้นไม่ได้อยู่ในฐานข้อมูลของ Dextre อย่างไรก็ตาม HAL ได้รับการตั้งโปรแกรมโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อรับรองความสำเร็จของภารกิจ นั่นคือพื้นที่หนึ่งที่ HAL และ Dex มีบางสิ่งที่เหมือนกัน
แหล่งข่าวดั้งเดิม: NASA TV และ Canadian Press
