กาแล็คซี่ซิการ์ M82 ถูกจับโดยฮับเบิล คลิกเพื่อดูภาพขยาย
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการสังเกตการณ์เป็นเวลา 16 ปีโดยกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลนาซ่าและอีเอสเอได้เผยแพร่ภาพของกาแลคซี M82 (หรือที่เรียกว่า Cigar Galaxy) ดาวดวงใหม่เกิดขึ้นในใจกลาง M82 ในอัตรา 10 เท่าที่เราเห็นในกาแลคซีทางช้างเผือกของเรา ลมสุริยะที่รวมกันจากดวงดาวเหล่านี้ทั้งหมดสร้าง“ ซูเปอร์วินด์” กาแลคซีที่บีบอัดก๊าซออกไปในดิสก์และนำไปสู่การก่อตัวของดาวมากยิ่งขึ้น
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง 16 ปีแห่งความสำเร็จของกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล NASA-ESA หน่วยงานอวกาศทั้งสองได้ปล่อยมุมมองมุมกว้างที่คมชัดที่สุดเท่าที่เคยได้รับจาก Messier 82 (M82) ซึ่งเป็นกาแลคซีที่น่าทึ่งสำหรับใยเมฆ ไฮโดรเจนที่เปล่งประกายออกมาจากบริเวณกลาง
อยู่ห่างออกไป 12 ล้านปีแสง M82 นั้นปรากฏขึ้นสูงในท้องฟ้าฤดูใบไม้ผลิทางเหนือในทิศทางของกลุ่มดาวหมีใหญ่หมีใหญ่ นอกจากนี้ยังเรียกว่า "กาแล็กซี่ซิการ์" เนื่องจากรูปร่างวงรียาวที่เกิดจากการเอียงของดิสก์ดาวฤกษ์ที่สัมพันธ์กับแนวสายตาของเรา
ดังที่แสดงในภาพโมเสคนี้ M82 เป็นกาแลคซี starburst ที่งดงาม ตลอดช่วงกลางของดาวฤกษ์อายุน้อยกำลังเกิดเร็วขึ้นกว่าสิบเท่าภายในกาแลคซีทางช้างเผือกของเรา
ดาวดวงใหม่ที่ร้อนแรงจำนวนมากเหล่านี้ไม่เพียง แต่เปล่งรังสีออกมาเท่านั้น แต่ยังมีอนุภาคที่ก่อตัวเป็นลมดาวฤกษ์ กระแสลมแรงจากดวงดาวจากดวงดาวเหล่านี้รวมกันก่อตัวเป็นกาแลคซี 'superwind'
ซูเปอร์ลมอัดแก๊สมากพอที่จะก่อให้เกิดการจุดระเบิดของดาวฤกษ์อีกหลายล้านดวงและระเบิดพลูโตของก๊าซไฮโดรเจนไอออนไอออนที่ร้อนระอุสูงตระหง่านเหนือและใต้ดิสก์ของกาแลคซี (เห็นเป็นสีแดงในภาพ)
ในดาวฤกษ์อายุน้อย M82 ถูกอัดแน่นเข้าไปในกระจุกดาว จากนั้นนำมารวมกันโดยโหลเพื่อสร้างแผ่นสว่างหรือ 'กระจุกดาวกระจาย' ที่มองเห็นได้ในส่วนกลางของ M82 แต่ละกลุ่มในกระจุกสามารถแยกแยะได้เฉพาะในภาพฮับเบิลที่คมชัดที่สุดเท่านั้น
วัตถุสีซีดส่วนใหญ่กระจายไปทั่วร่างหลักของ M82 ที่ดูเหมือนดาวฟัซซี่จริง ๆ แล้วเป็นกลุ่มดาวประมาณ 20 ปีแสงและมีดาวฤกษ์นับล้านดวง
อัตราการก่อตัวดาวอย่างรวดเร็วในกาแลคซีนี้จะ จำกัด ตัวเองในที่สุด เมื่อการก่อตัวของดาวมีพลังมากเกินไปมันจะทำลายวัสดุที่จำเป็นในการสร้างดาวขึ้น ดังนั้นดาวกระจายในที่สุดก็จะหายไปในอีกไม่กี่สิบล้านปี
การสังเกตเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม 2549 ด้วยกล้องขั้นสูงสำหรับการสำรวจช่อง Wide Field นักดาราศาสตร์รวบรวมโมเสคประกอบภาพหกภาพโดยรวมการถ่ายภาพด้วยฟิลเตอร์สีสี่ภาพ จับแสงดาวจากความยาวคลื่นที่มองเห็นและอินฟราเรดรวมถึงแสงจากไส้หลอดไฮโดรเจนที่เรืองแสง
แหล่งที่มาดั้งเดิม: ข่าว ESA
